"DISPERSER" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 分散 | [ fēn sàn ] | disperser / éparpiller |   | |||
| 解散 | [ jiě sàn ] | disperser / dissoudre | | ||||
| 打散 | [ dǎ sàn ] | disperser / éparpiller / rompre / battre (un oeuf) | | ||||
| 散落 | [ sàn luò ] | disperser / tomber de façon dispersée / saupoudrer | | ||||
| 散开 | [ sàn kāi ] | se séparer / se disperser | | ||||
| 疏散 | [ shū sàn ] | évacuer / disperser / clairsemé / épars / éparpillé | | ||||
| 四散 | [ sì sàn ] | disperser | | ||||
| 驱散 | [ qū sàn ] | dissiper / disperser / balayer / dispersion | | ||||
| 失散 | [ shī sàn ] | se disperser | | ||||
| 乱窜 | [ luàn cuàn ] | fuir en désordre / se disperser | | ||||
| 拆散 | [ chāi sàn ] | démembrer / fragmenter / disperser / rompre / casser / dissoudre | | ||||
| 吹散 | [ chuī sàn ] | disperser | | ||||
| 飞散 | [ fēi sàn ] | s'éparpiller / se disperser | | ||||
| 遣散 | [ qiǎn sàn ] | disperser / licencier | | ||||
| 逃散 | [ táo sàn ] | s'échapper / se disperser | | ||||
| 消 | [  xiāo ] | disparaitre / dissiper / disperser / supprimer / détruire | | ||||
| 散 | [ sǎn ] | se détacher / se disperser / se séparer / dispersé / éparpillé | | ||||
| 散 | [ sàn ] | se détacher / se disperser / se séparer / dispersé / éparpillé | | ||||
| 疏 | [ shū ] | disperser / tenir qqn à distance / négliger / draguer (un canal) / peu nombreux / dispersé / éloigné | | ||||
| 迸 | [ bèng ] | sauter / bondir / se disperser | | ||||
| 涣 | [ huàn ] | se disperser / se dissiper / répandre / disparaitre | | ||||
| 肸 | [ xì ] | glousser / se disperser | | ||||
| 頖 | [ pàn ] | disperser / se disperser | | ||||
| 疏开 | [ shū kāi ] | disperser | | ||||
| 抛散 | [ pāo sàn ] | disperser | | ||||
| 散摊子 | [ sàn tān zi ] | se séparer / se disperser / se dissoudre | | ||||
| 奔窜 | [ bēn cuàn ] | (des personnes ou des animaux) fuir dans tous les sens / se disperser / (d'une inondation, d'une idée, etc.) se répandre dans toutes les directions | | ||||
| 消失飞散 | [ xiāo shī fēi sàn ] | disparaître / se disperser | | ||||
| 散逸出 | [ sǎn yì chū ] | s'échapper / se disperser | | ||||
Résultats approximatifs | 一哄而散 | [ yī hōng ér sàn ] | (expr. idiom.) se disperser dans la confusion | | |||
| 一哄而散 | [ yī hòng ér sàn ] | se disperser en faisant du tapage / se disperser comme une volée de moineaux / se disperser dans un grand tapage | | ||||
| 鸟兽散 | [ niǎo shòu sàn ] | se disperser comme des oiseaux et des bêtes | | ||||
| 尽欢而散 | [ jìn huān ér sàn ] | (expr. idiom.) se disperser après un temps heureux | | ||||
| 逃窜无踪 | [ táo cuàn wú zōng ] | se disperser et fuir, laissant aucune trace | | ||||
| 散束 | [ sàn shù ] | disperser un paquet (d'élection dans un tube vide) / déboucher | | ||||
| 散水 | [ sàn shuǐ ] | ouvrage de maçonnerie incliné pour disperser l'eau | | ||||
| 退散 | [ tuì sàn ] | se retirer et se disperser / reculer / diminuer | | ||||
| 潵 | [ sàn ] | disperser l'eau | | ||||
| 如鸟兽散 | [ rú niǎo shòu sàn ] | lit. se disperser comme des oiseaux et des bêtes (idiome) / fig. fuir dans toutes les directions | | ||||
| 獝 | [ xù ] | (seulement littéraire) (pour les oiseaux) se disperser de peur / (seulement littéraire) sauvage / débridé | | ||||
| 作鸟兽散 | [ zuò niǎo shòu sàn ] | lit. se disperser comme des oiseaux et des bêtes (idiome) / fig. partir dans différentes directions / fuir dans tous les sens | | ||||
| 四散奔逃 | [ sì sān bēn táo ] | se disperser dans toutes les directions | | ||||
| 四散奔逃 | [ sì sàn bēn táo ] | se disperser dans toutes les directions | | ||||
