recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

比
Trad.
Radical
Bushou
Composition
Nb. Traits 4
Structure
Méthodes d'entrée
Pinyin bi3
Kanji /
Cangjie
PP
心心
Sijiao 2171.0
Wubi XXN
CNS 11643 1-4552
Encodages (hexa)
Unicode U+6BD4
GB2312 B1C8
BIG5 A4F1
HSK
Niveau 2
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
?   GRAMMAIRE : découvrez comment utiliser »
比

Entrées pour

être proche de
sens syn.

Entrées commençant par

bǐ sài
sens syn.
bǐ rú
sens syn.
bǐ lì
sens syn.
bǐ qǐ
comparé à / par rapport à
sens syn.
bǐ zhòng
sens syn.
bǐ fēn
sens
bǐ yù
sens syn.
bǐ ěr
sens
bǐ lǜ
sens syn.
bǐ wǔ
concours / tournoi / participer à un concours
sens
bǐ tè
bit (emprunt)
sens
bǐ nǐ
sens syn.
bǐ pīn
livrer une concurrence féroce / rivaliser de toutes ses forces
sens
bǐ shì
avoir une compétition / Mesurer avec une main ou un bras / faire le geste de mesurer
sens syn.
bǐ duì
alignement de séquences
sens
bǐ huà
faire des signes / faire des gestes / gesticuler / en venir aux mains
sens syn.
bǐ hua
gesticuler / pratiquer les mouvements d'un art martial en imitant l'enseignant / combattre / en venir aux mains
sens syn.
bǐ fang
sens syn.
bǐ sà
sens
bǐ lì
sens
bǐ yà
Bia (mythologie)
sens
bǐ zhào
copier / modeler d'après / mettre en parallèle
sens syn.
bǐ jià
parité / rapport / taux de change
sens
bǐ zuò
assimiler à / comparer à
sens
bǐ qiū
bhikkhu / moine bouddhiste
sens
bǐ jiān
être sur un pied d'égalité avec / être au coude à coude
sens
bǐ zhí
ratio 8:4 / Le ratio de 8 à 4 est de 2 / valeur spécifique
sens syn.
bǐ wéi
assimiler à / comparer à
sens
bǐ zuò
assimiler à / comparer à
sens
bǐ lín
voisin / près / à côté de
sens syn.
bǐ dé
Bède le Vénérable
sens
bǐ huà
sens syn.
bǐ ān
Bienne (Suisse)
sens
bǐ suǒ
sens
bǐ yì
voler côte à côte
sens
bǐ gān
Bi Gan
sens
bǐ rè
capacité thermique massique
sens
bǐ liang
mesurer en gros (avec la main, un bâton, une ficelle, etc.)
sens syn.
bǐ shào
sens
bǐ lí
sens
bǐ lè
Bulle (Fribourg)
sens
比奈
Alfred Binet
sens
比德
Bède le Vénérable
sens
比欧
sens
比县
Comté de Bee
sens
比翁
sens
比通
sens
比金
sens
bì cái
Georges Bizet
sens

Entrées contenant

xiāng bǐ
sens syn.
duì bǐ
sens syn.
tóng bǐ
par rapport à la même période l'an dernier
sens syn.
bù bǐ
sens syn.
píng bǐ
comparer et juger / évaluer par comparaison
sens syn.
kē bǐ
sens
kě bǐ
sens syn.
hǎo bǐ
semblable à / comparable à / comme si / par exemple
sens syn.
dé bǐ
sens
bā bǐ
Poupée Barbie
sens
lèi bǐ
sens syn.
pān bǐ
faire des comparaisons désobligeantes / concurrencer / émuler
sens
huán bǐ
par rapport à la dernière période statistique
sens
pèi bǐ
sens
bā bǐ
sens
dù bǐ
Dolby (audio)
sens
lú bǐ
sens
罗比
Robbie (nouvelle)
sens
lā bǐ
sens
ā bǐ
sens
děng bǐ
géométrique (de séquences mathématiques ou de progression)
sens
pái bǐ
sens syn.
zhèng bǐ
rapport direct
sens syn.
fǎn bǐ
rapport inverse
sens syn.
gē bǐ
kopeck (unité de monnaie, un centime de rouble)
sens
jiào bǐ
(famil.) comparativement / équitablement / relativement
sens syn.
tuō bǐ
sens
bō bǐ
sens
bó bǐ
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.