« grenouille » en chinois
47 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 虾蟆 蝦蟆 | crapaud / grenouille | |||
| 青蛙 | grenouille / (argot) gars moche | syn | ||
| 田鸡 田雞 | grenouille / grenouille chinoise comestible (Hoplobatrachus rugulosus) | syn | ||
| 蛤 | grenouille / crapaud | syn | ||
| 鼃 | grenouille / crapaud |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 蛙 鼃 | grenouille (arch.) | syn | ||
| 蟆 蟇 | grenouille (arch.) | |||
| 林蛙 | grenouille rousse | |||
| 菜蛙 | grenouille de jardin / grenouille comestible | |||
| 蚔 | grenouille verte / Lithobates clamitans | |||
| 馋嘴蛙 饞嘴蛙 | grenouille de taureau sautée avec sauce chili | |||
| 美国牛蛙 美國牛蛙 | ouaouaron / grenouille taureau | |||
| 红眼树蛙 紅眼樹蛙 | grenouille aux yeux rouges | |||
| 南美角蛙 | Ceratophrys cranwelli / Grenouille Pacman | |||
| 台北赤蛙 颱北赤蛙 | Rana taipehensis / Grenouille de Taipei | |||
| 捷蛙 | grenouille agile | |||
| 田野林蛙 | grenouille des champs | |||
| 美洲狗鱼蛙 美洲狗魚蛙 | grenouille des marais | |||
| 青铜蛙 青銅蛙 | Rana clamitans / grenouille verte | |||
| 葱烧田鸡 蔥燒田雞 | Grenouille braisée aux oignons verts | |||
| 荷香蒸牛蛙 | Grenouille de boeuf à la vapeur parfumée aux feuilles de lotus | |||
| 水蛙 | grenouille d'eau / Cyclorana platycephala / Litoria platycephala | |||
| 铁板牛蛙 鐵板牛蛙 | grenouille de boeuf sur plaque de fer | |||
| 油泡牛蛙 | grenouille de vache frite | |||
| 油泡田鸡扣 油泡田雞扣 | Grenouille frite à l'huile | |||
| 哈士蟆 | grenouille brune chinoise (Rana chensinensis) (mot emprunté du mandchou) | |||
| 哈士蟆 | Grenouille brune chinoise (Rana chensinensis) (mot emprunté au mandchou) / Taiwan pr. [ha1 shi4 ma2] | |||
| 台蛙 臺蛙 | grenouille de Taïwan | |||
| 井底之蛙 | (expr. idiom.) une grenouille au fond d'un puits / personne ignorante / avoir une vision limitée des choses | syn | ||
| 蝈 蟈 | petite grenouille verte / cigale | |||
| 井蛙之见 井蛙之見 | (expr. idiom.) voir comme une grenouille dans un puits / vue étroite, limitée | |||
| 埳井之蛙 | (expr. idiom.) Grenouille d’un puits abandonné. Désigne une personne dont les connaissances sont limitées. Même expression que « grenouille d’un puits asséché ». | |||
| 青蛙王子 | Le Roi Grenouille ou Henri de Fer (conte de Grimm) | |||
| 莱桑池蛙 萊桑池蛙 | petite grenouille verte | |||
| 坎井之蛙 | (expr. idiom.) La grenouille d’un puits abandonné. Se dit d’une personne aux connaissances limitées et à la vision étroite. | |||
| 井底虾蟆 | (expr. idiom.) Se dit d’une personne dont la vision est étroite et les connaissances limitées, comme une grenouille au fond d’un puits. | |||
| 井底鸣蛙 | (expr. idiom.) Désigne une grenouille dans un puits et, par extension, une personne qui a peu de connaissances et une vision limitée. | |||
| 蛙人 | homme-grenouille | syn | ||
| 蟾宫 蟾宮 | palais de la grenouille / palais de la lune | syn | ||
| 田鸡腿 田雞腿 | cuisse de grenouille | |||
| 公主与青蛙 公主與青蛙 | La Princesse et la Grenouille | |||
| 青蛙蛋 | oeufs de grenouille | |||
| 蛙鸣 蛙鳴 | croassement de grenouille | |||
| 雨蛙 | rainette (variété de grenouille) | |||
| 爪蟾 | Xenopus (type de grenouille) | |||
| 腾格尔蛙 騰格爾蛙 | Rana tenggerensis (espèce de grenouille) | |||
| 黑带蛙 黑帶蛙 | Rana nigrovittata (grenouille) |