« 不在 » en chinois
16 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Entrées pour 不在
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 不在 | être absent |
Entrées commençant par 不在
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 不在乎 | ne pas se soucier / s'en ficher / ne pas s'inquiéter / ne pas attacher de l'importance à / être indifférent | syn | ||
| 不在意 | ne pas prêter attention à / ne pas se soucier / être indifférent / négligent / nonchalant / sans soin | syn | ||
| 不在家 | pas à la maison | |||
| 不在了 | être mort / être décédé | |||
| 不在乎 | syn | |||
| 不在了 | ||||
| 不在话下 不在話下 | rien de difficile | syn | ||
| 不在状态 不在狀態 | pas en état / ne pas être soi-même | |||
| 不在服务区 | injoignable (sur un service) | |||
| 不在场证明 不在場證明 | Alibi | |||
| 不在地主所有权 不在地主所有權 | propriété foncière | |||
| 不在其位不谋其政 不在其位不謀其政 | ne vous mêlez pas des affaires qui ne relèvent pas de votre position (Confucius) | |||
| 不在市场出售的物品 不在市場出售的物品 | produit non marchand | |||
| 不在犯罪现场的申辩 不在犯罪現場的申辯 | alibi | |||
| 不在其位,不谋其政 不在其位,不謀其政 | ne te mêle pas des affaires qui ne font pas partie de ta position (Confucius) |
Mots du jour
Pour aller plus loin avec 不在
Phrases d'exemple
-
下午我不在家。
Je serai absent de la maison l'après-midi.
-
不在下雨。
Il ne pleut pas.
-
不在祖国的时候我很想家,但是在家的时候我又想旅游。
Lorsque je ne suis pas dans le pays de mes ancêtres, il me manque ; mais lorsque je suis à la maison, je pense à nouveau aux voyages.
-
不好意思,我母亲不在家。
Je suis désolé, ma mère n'est pas à la maison.