不在家 en chinois
- pas à la maison
Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Comment il s'écrivait avant
不
-
Ossécaille 商 -
Écriture des scribes 東漢 - Voir les 21 formes
在
-
Ossécaille 商 -
Écriture des scribes 東漢 - Voir les 14 formes
家
-
Ossécaille 商 -
Écriture des scribes 東漢 - Voir les 34 formes
Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).
Phrases d'exemple
-
下午我不在家。
Je serai absent de la maison l'après-midi.
-
不好意思,我母亲不在家。
Je suis désolé, ma mère n'est pas à la maison.
-
我下周日不在家。
Je ne serai pas chez moi Dimanche prochain.
-
我们昨天不在家。
Nous n'étions pas chez nous hier.
-
我周日从不在家。
Je ne suis jamais chez moi le dimanche.
-
我周日从来都不在家。
Je ne suis jamais à la maison le dimanche.
-
明天我不在家。
Je ne serai pas chez moi demain.
-
现在我爸爸不在家。
Mon papa n'est pas à la maison en ce moment.