"乘" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
乘
Radical
Bushou
丿
Nb. Traits
1
Composition
Nb. Traits
10
Structure
Décomp.
禾 + 北
Méthodes d'entrée
Pinyin
cheng2
Kanji /
Cangjie HDLP
竹木中心 Sijiao
2090.1
Wubi
TUXV
CNS 11643
1-537D
Encodages (hexa)
Unicode
U+4E58
GB2312
B3CB
BIG5
ADBC
HSK
Niveau
6
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
Entrées pour 乘 | |||||||
| 乘 | [  chéng ] | prendre (un transport) / monter dans / profiter de qch / exploiter / multiplier |   | ||||
| 乘 | [ shèng ] | (archaïque) char militaire à quatre chevaux / (archaïque) quatre / terme générique pour les livres d'histoire | | ||||
Entrèes commençant par 乘 | |||||||
| 乘客 | [ chéng kè ] | voyageur / passager | | ||||
| 乘坐 | [ chéng zuò ] | prendre (un transport) / monter dans | | ||||
| 乘车 | [ chéng chē ] | monter (dans ou sur un véhicule) / conduire (un véhicule) | | ||||
| 乘机 | [ chéng jī ] | profiter de l'occasion | | ||||
| 乘风 | [ chéng fēng ] | se laisser porter par les vents / profiter de l'occasion | | ||||
| 乘船 | [ chéng chuán ] | embarquer / voyager par bateau / traversier | | ||||
| 乘以 | [ chéng yǐ ] | multiplication / multiplié par | | ||||
| 乘法 | [ chéng fǎ ] | multiplication | | ||||
| 乘势 | [ chéng shì ] | saisir l'opportunité / battre le fer tant qu'il est chaud | | ||||
| 乘胜 | [ chéng shèng ] | tirer parti de la victoire | | ||||
| 乘凉 | [ chéng liáng ] | se rafraichir à l'ombre | | ||||
| 乘警 | [ chéng jǐng ] | police dans les trains / maréchal de train | | ||||
| 乘除 | [ chéng chú ] | multiplier et diviser | | ||||
| 乘积 | [ chéng jī ] | produit (math.) | | ||||
| 乘数 | [ chéng shù ] | multiplicateur | | ||||
| 乘隙 | [ chéng xì ] | saisir une opportunité / exploiter (faille) | | ||||
| 乘虚 | [ chéng xū ] | profiter de la faiblesse | | ||||
| 乘兴 | [ chéng xìng ] | dans la bonne humeur / dans un élan | | ||||
| 乘方 | [ chéng fāng ] | exposant (math.) | | ||||
| 乘务 | [ chéng wù ] | service (dans un train, un avion, etc) | | ||||
| 乘号 | [ chéng hào ] | croix de multiplication | | ||||
| 乘便 | [ chéng biàn ] | à la convenance (de qqn) | | ||||
| 乘搭 | [ chéng dā ] | voyager en tant que passager | | ||||
| 乘鹤 | [ chéng hè ] | voler sur une grue / mourir | | ||||
| 乘龙 | [ chéng lóng ] | Lokhlass (pokémon) / mourir (empereurs ou rois) | | ||||
| 乘幂 | [ chéng mì ] | (math.) exponentier / élever (un nombre) à une puissance / exponentiation / puissance | | ||||
| 乘子 | [ chéng zǐ ] | multiplicateur (structure algébrique) | | ||||
| 乘组 | [ chéng zǔ ] | équipage (à bord d'un vaisseau spatial) | | ||||
| 乘飞机 | [ chéng fēi jī ] | prendre l'avion | |
| 乘用车 | [ chéng yòng chē ] | véhicule de tourisme | |
| 乘务员 | [ chéng wù yuán ] | équipage (d'un avion, train, bateau, etc.) | |
| 乘火车 | [ chéng huǒ chē ] | prendre le train | |
| 乘法表 | [ chéng fǎ biǎo ] | table de multiplication | |
| 乘车节 | [ chéng chē jié ] | Ratha-Yatra | |
| 乘船去 | [ chéng chuán qù ] | prendre un bateau pour / aller en bateau | |
| 乘法逆 | [ chéng fǎ nì ] | Inverse (math.) | |
| 乘立方 | [ chéng lì fāng ] | élever au cube (math.) | |
| 乘平方 | [ chéng píng fāng ] | élever au carré (math.) | |
| 乘虚而入 | [ chéng xū ér rù ] | entrer en exploitant un point faible (idiome) / profiter d'un moment d'inattention | |
| 乘风破浪 | [ chéng fēng pò làng ] | (expr. idiom.) braver le vent et les vagues / avoir de grandes ambitions | |
| 乘人之危 | [ chéng rén zhī wēi ] | tirer profit des malheurs des autres / trouver son compte au danger où se trouve un autre | |
| 乘龙快婿 | [ chéng lóng kuài xù ] | gendre idéal | |
| 乘人不备 | [ chéng rén bù bèi ] | profiter de qn dans un moment d'inattention (idiome) / surprendre qn | |
| 乘坚策肥 | [ chéng jiān cè féi ] | vivre dans le luxe / litt. rouler dans un solide carrosse tiré par des chevaux gras | |
| 乘数效应 | effet multiplicateur | | |
| 乘车巡逻 | patrouille motorisée / patrouille en véhicule | | |
| 乘波导引 | [ chéng bō dǎo yǐn ] | poutre / faisceau / rayon | |
| 乘车旅行 | [ chéng chē lǚ xíng ] | voyage en autocar | |
| 乘法定则 | [ chéng fǎ dìng zé ] | Règle du produit | |
| 乘火打劫 | [ chéng huǒ dǎ jié ] | prendre avantage du malheur de qqn / dérober | |
Entrées contenant 乘 | ||||
| 换乘 | [ huàn chéng ] | changer de transport (train, bus, etc.) / transfert entre modes de transport | | |
| 上乘 | [ shàng chéng ] | première classe / meilleure qualité | | |
| 搭乘 | [ dā chéng ] | prendre (un transport) / voyager en | | |
| 大乘 | [ dà shèng ] | Mahayana / Grand Véhicule | | |
| 可乘 | [ kě chéng ] | exploitable | | |
| 小乘 | [ xiǎo chéng ] | Hinayana / Petit Véhicule | | |
| 小乘 | [ xiǎo shèng ] | Hinayana, le Petit Véhicule / Le bouddhisme en Inde avant les sutras Mayahana / également pr. [Xiao3 cheng2] | | |
| 相乘 | [ xiāng chéng ] | multiplication | | |
| 空乘 | [ kōng chéng ] | personnel de l'air / service à bord | | |
| 下乘 | [ xià chéng ] | qualité inférieure / petit véhicule (bouddhisme) | | |
| 阶乘 | [ jiē chéng ] | factorielle | | |
| 包乘 | [ bāo chéng ] | affréter | | |
| 倍乘 | [ bèi chéng ] | multiplication | | |
| 叉乘 | [ chā chéng ] | produit vectoriel | | |
| 点乘 | [ diǎn chéng ] | produit scalaire (de deux vecteurs) | | |
| 共乘 | [ gòng chéng ] | rouler ensemble / faire du covoiturage | | |
| 公乘 | [ gōng chéng ] | Gongcheng (nom de famille composé) | | |
| 候乘 | [ hòu chéng ] | attendre un train ou un bus | | |
| 驾乘 | [ jià chéng ] | conduire (une voiture) / piloter (un avion) / piloter (un bateau) | | |
| 枚乘 | [ méi chéng ] | Mei Cheng | | |
| 内乘 | [ nèi shèng ] | Produit intérieur | | |
| 三乘 | [ sān shèng ] | trois véhicules / trois voies | | |
| 试乘 | [ shì chéng ] | essai routier | | |
| 转乘 | [ zhuǎn chéng ] | transférer / changer de train, de bus, etc. | | |
| 自乘 | [ zì chéng ] | multiplier (un nombre) par lui-même / élever (un nombre) à une puissance / (en particulier) élever (un nombre) au carré | | |
| 包乘制 | [ bāo chéng zhì ] | système d'affrètement | |
| 包乘组 | [ bāo chéng zǔ ] | frais d'affrètement | |
| 被乘数 | [ bèi chéng shù ] | multiplicande | |
| 换乘站 | [ huàn chéng zhàn ] | pôle d'échanges | |
| 减乘除 | [ jiǎn chéng chú ] | soustraction / multiplication / division | |
