recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

"FAMIL." en chinois

Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
[ lǎo gōng ] (famil.) marisens
[ yǐ ba ] (famil.) queuesens
[ bái bái ] bye-bye / se séparer de qqn (famil.) / (fig.) n'avoir plus rien à faire (avec qqn ou qch)sens
[ ài ai ] (famil.) faire l'amoursens
[ shǎn rén ] (famil.) dégager / filer à l'anglaisesens
[ chǎng zi ] (famil.) lieu de rassemblement / lieu publicsens
[ lǎo bàn tiān ] (famil.) une longue périodesens
[ shǎo lái ] (famil.) arrêter de (faire qch) / Stop ! / Arrête ça !sens
[ xiǎo liǎng kǒu ] (famil.) jeune couple mariésens
[ tiān luàn ] (famil.) causer des problèmes à qqn / dérangersens
[ kāi shuàn ] (famil.) se moquer de (qqn) / jouer des tours àsens
[ nǚ tóng ] lesbienne (famil.)sens
[ dǎo méi dàn ] (famil.) pauvre diable / homme infortunésens
[ shàng huán ] (famil.) porter un appareil intra-utérin (IUD)sens
[ cán niàn ] (famil.) regretter / Quel dommage !sens
[ tiě gē men ] (famil.) amis masculins très prochessens
[ lā xī ] (famil.) avoir la diarrhée / reculer / battre en retraitesens
[ chū qiǔ ] (famil.) avoir qch d'embarrassantsens
[ zuó r ] (famil.) hiersens
[ lè zī zī ] (famil.) content / heureuxsens
[ zhū zhu ] (famil.) araignéesens
[ dà ná ] (famil.) homme au pouvoir / chef / autorité / expertsens
[ ruǎn shì zi ] (famil.) faible / bonne pâtesens
[ zuó r ge ] (famil.) hiersens
[ cháng chong ] (famil.) serpentsens
[ xiǎng tou ] (famil.) idée / espoirsens
[ guǐ yā chuáng ] (famil.) paralysie du sommeilsens
[ shuǎ pín zuǐ ] (famil.) remuer sa langue / encourager les potins et les blagues bêtes / papoter sans fin / parler aisémentsens
[ kěn lǎo zú ] (famil.) adultes vivant et dépendant encore de leurs parentssens
[ cā pì gu ] (lit.) essuyer les fesses de qqn / (famil.) nettoyer le bazar de qqn d'autresens
[ nǎ mén zi ] (famil.) (insistant une question rhétorique) que / quel genre / pourquoi diablesens
[ gǒu zǎi zi ] (famil.) (à propos des compétences, connaissances de qqn etc.) limité / superficiel / bancal / qqn avec peu de connaissances (de qch) / amateursens
[ shì zhe ] (famil.) essayer desens
[ lǎo wài ] (famil.) étrangersens
[ chǎo gǔ ] (famil.) spéculer sur les parts et actionssens
[ gǎo bu hǎo ] (famil.) peut-êtresens
[ qīng shí ] pierre bleue / pierre à chaux (famil.)sens
[ jiù zhe ] être à côté de / être sur le point de (famil.)sens
[ wá ér ] enfant (famil.)sens
[ dé xing ] (famil.) comportement révoltantsens
[ lā dǎo ] (famil.) l'accord est annulé / oublie-ça ! / laisse tomber !sens
[ zì dǎ ] (famil.) depuissens
[ gū nǎi nai ] (famil.) soeur du père du père / grande tantesens
[ jīn r ge ] (famil.) aujourd'huisens
[ zhuǎn kǒu ] entrepôt / transit (de biens) / (famil.) nier / revenir sur sa parolesens
[ chǎng zi ] (famil.) usine / moulin / cour / entrepôtsens
[ zǐ r ] (famil.) penny / dollarsens
[ cù xiá ] (famil.) taquin / farceursens
[ xiǎo jiù zi ] (famil.) frère plus jeune de la femmesens
[ xiā bāi ] (famil.) dire n'importe quoi / faire l'imbécilesens
[ gòu péng you ] (famil.) être un véritable amisens
[ dà shé tou ] (famil.) zozotement / personne qui zozotesens
[ jià bu zhù ] (famil.) incapable de résister / ne peux pas supporter / pas de correspondance poursens
[ zhuāng jia rén ] (famil.) fermiersens
[ xiǎng dé měi ] dans tes rêves ! (famil.)sens
[ shěn zi ] (famil.) la soeur du père du père / grande tantesens
[ gǎn míng r ] (famil.) un jour / un de ces jourssens
[ dà jiù zi ] (famil.) frère plus âgé de la femmesens
[ diào wèi kǒu ] (famil.) garder qqn en suspens / titiller / garder sur des charbons ardentssens
[ dài gāo mào zi ] (famil.) être l'objet de flatteries / être placé sur un piédestalsens
[ jiào bǐ ] (famil.) comparativement / équitablement / relativementsens
[ zhái ] résidence / demeure / (famil.) rester enfermésens
[ dūn ] (famil.) mettre qch au sol lourdement / laisser lourdement tombersens
[ dōng dōng ] (famil.) chose / objet / trucsens
[ gēn shǒu ] (famil.) fissa / immédiatementsens
[ bìng yāng zi ] (famil.) personne infirme / maladivesens
[ huā dà jiě ] coccinelle (famil.)sens
[ ěr guā zi ] (famil.) une gifle / tape sursens
[ lāo yóu shuǐ ] (famil.) faire des profits (par des moyens détournés)sens
[ huā gǔ duo ] bourgeon (famil.)sens
[ měi méi ] jolie fille (famil.) / belle nanasens
[ wài sūn zi ] (famil.) le fils de sa fille / petit-filssens
[ dà bǎi zi ] (famil.) le frère aîné du marisens
[ ài xiàn ] (famil.) aimer se montrersens
[ xián yán ] (famil.) sel / sel de tablesens
M[ lái m ] (famil.) (a propos des femmes) avoir ses règlessens
[ chèn qián ] (famil.) riche / nantisens
[ nào zéi ] (famil.) être cambriolésens
[ jǐ duì ] (famil.) se moquer / tyranniser / forcer (une concession de qqn)sens
[ qì yīng cāng ] boite à bébés (famil.)sens
[ jiàn hóng ] (famil.) saigner (part. du vagin) / souffrir des pertes financièressens
[ dài jian ] (famil.) aimersens
[ bào wō ] (famil.) incuber / couversens
[ láng māo ] (famil.) matousens
[ jiào lǘ ] (famil.) singe mâlesens
[ chēn zhe ] blâmer (famil.)sens
[ jǐ luò ] (famil.) écartersens
[ qū shan ] ver de terre (famil.)sens
[ yào zi ] (famil.) malariasens
[ sóng ] (famil.) sperme / faible et incompétentsens
[ xué guāi ] apprendre par l'expérience (famil.)sens
[ chà diào ] perdre sa voix (famil.)sens
[ qiāng shuǐ ] (famil.) acide fortsens
[ fèi chái ] (cant.) (famil.) bon à rien / perdantsens
[ míng r ge ] (famil.) demainsens
[ pí yǎng ] (famil.) avoir besoin d'une fesséesens
[ tǎo xiǎo ] (famil.) prendre une concubinesens
[ jī zǐ r ] (famil.) oeuf de poulesens
[ yā zǐ r ] (famil.) oeufs de canardsens
[ héng zhí ] (famil.) peu importe / vient ce qu'il veutsens
[ bǎn r yé ] (famil.) conducteur de poussepoussesens
[ hē guà ] (famil.) être saoul / prendre une cuitesens
[ chǎng r ] (famil.) lieu de rassemblement / lieu publicsens
M巾[ m jīn ] (famil.) serviette hygiéniquesens
[ mǎ cháng chéng ] jouer au mahjong (famil.)sens
[ kě lián jiàn ] (famil.) avoir pitié de qqnsens
[ tān shì r ] avoir des ennuis (famil.)sens
[ jiāng shī chē ] (famil.) voiture abandonnéesens
[ chuī tái ] (famil.) tomber à l'eau / résulter en échec / (une relation) cassersens
[ zhuàng liǎn ] (famil.) se ressembler / être le portrait craché de / sosiesens
[ tǐng shī ] (lit.) être allongé raide comme un cadavre / (famil.) dormirsens
[ xiǎo luó bo tou ] (famil.) petit enfantsens
[ chī gān fàn ] (famil.) être incompétent / inutile / bon-à-riensens
[ tiě gē men r ] (famil.) amis masculins très prochessens
[ fàng shǎn ] (pour un couple) afficher son affection en public ou en publiant des photos sur les réseaux sociaux (famil.)sens
[ dài zhǒng ] (famil.) avoir du caractère / avoir des couilles / avoir du cran / courageuxsens
[ lǎo měi ] (famil.) Américain / personne venant des États-Unissens
[ sǐ chán làn dǎ ] (famil.) harcelersens
[ xiǎo máo tou ] (famil.) nouveau-né / jeune garçonsens
[ kěn lǎo ] (famil.) vivre avec et dépendre des parents de qqn même à l'âge adultesens
[ tùn tào r ] (famil.) se libérer / se défaire de toute responsabilitésens
[ diǎn zi bèi ] (famil.) avoir un coup de mauvaise chancesens
[ yī shuǐ r ] (famil.) du même type / identiquesens
[ zuǐ guāi ] (famil.) parler d'une manière intelligente et adorablesens
[ xiǎo qiáo ] (famil.) regarder de haut / sous-estimersens
[ nài xīn fán ] (famil.) patiencesens
[ yīng huā mèi ] (famil.) Japonaisesens
[ qì cháng chéng ] (famil.) jouer au mahjongsens
[ tuī táng ] offrir des excuses (famil.) / calersens
[ jiā qiǎo r ] (famil.) moineausens
[ dǒng yǎn ] (famil.) connaitre les cordes / expertsens
[ suàn lǎo jǐ ] (famil.) (Je, vous etc.)sens
[ lǎo hēi ] (famil.) personne noire / négrosens
[ zhuàn yāo zi ] (famil.) faire les cents pas nerveusement / parler indirectement / tourner autour du potsens
[ nǎ r de huà ] (famil.) pas du tout (expression humble niant un compliment) / ne le mentionne passens
[ nòng zǒu ] (famil.) enlever (qch) / se débarrasser desens
[ líng chī ] (famil.) casse-croutesens
[ guǐ jiào ] (famil.) brailler / criersens
[ diào chē wěi ] (famil.) le plus bas rang (étudiant, participant etc.) / se trouver au plus bas d'une liste / finir derniersens
[ bèi huì ] (famil.) étourdisens
[ qū shan ] (famil.) ver de terresens
[ jiàng zi ] (famil.) pâtesens
[ lǎo mò ] (famil.) Mexicainsens
[ tóng yī guà ] (famil.) avoir beaucoup en commun (avec qqn) / bien s'entendre l'un avec l'autresens
[ lào jià ] (famil.) baisser un prix / faire descendre un prix / faire un rabaissens
[ dǔ chuáng shàng ] (famil.) surprendre un couple adultère pendant l'actesens
[ bào dà tuǐ ] (famil.) se cramponner à une personne influente ou célèbresens
[ dāng dāng chē ] tram (partic. les tramways à Beijing au cours de la période d'exploitation 1924-1956) (famil)sens
[ yí nǎi nai ] la soeur de la mère du père (famil.) / grande tantesens
[ bái chě dàn ] (famil.) dire des bêtisessens
[ bīng tuó zi ] (famil.) blocs de glacesens
[ jiù wǎn le ] il est trop tard (famil.)sens
[ yǒu yī tuǐ ] (famil.) avoir une affairesens
[ chōu lěng zi ] (famil.) à l'improviste / à l'arrachesens
[ shǎo kuài ròu ] (famil.) (généralement utilisé à la négative) (ça ne peut ) faire de mal (de faire qch) / (ça ne) fera pas de mal (de faire qch)sens
[ shí yī lù ] (famil.) aller à piedsens
[ niú bó zi ] (famil.) têtu / obstinésens
[ hóu pí jīn ] (famil.) élastiquesens
[ bàn tǒng shuǐ ] (famil.) (à propos des compétences, connaissances de qqn etc.) limité / superficiel / bancal / qqn avec peu de connaissances (de qch) / amateursens
[ huā xīn dà luó bo ] (famil.) dragueur invétéré / coureur de juponssens
[ qīng tiān dà lǎo ye ] (famil.) officiel juste et incorruptiblesens
[ yě lù zi ] (famil.) peu orthodoxe (méthode etc.)sens
[ de kě yǐ ] (famil.) très / terriblementsens
[ měng gǔ dài fu ] (famil.) toubib (docteur) / charlatansens
[ yā tou piàn zi ] (famil.) fille loufoque / petite fillesens
[ tǔ de diào zhā ] (famil.) rustique / grossiersens
[ lā che dà ] (famil.) éleversens
[ yě yǒu jīn tiān ] (famil.) avoir juste ses desserts / bien servir qqn / avoir ses parts de (bonnes ou mauvaises choses) / chaque chien a ses jourssens
[ hóu zi tōu táo ] "Le singe vole la pêche" (art martial) / distraire un ennemi avec une main et saisir ses testicules avec l'autre / (famil.) attraper qqn par les boulessens
[ pì diān pì diān ] (lit.) secouer les fesses / (famil.) rampant / fervent / accommodant / suffisantsens
[ bǎ xīn fàng zài dù zi lǐ ] être complètement à l'aise (famil.)sens

Dernières recherches

petits dés de repos metteur en scène l'un prévenir jeux ce qu'on a héraut réprimander Pour former

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.