utilisation de l'énergie en cascade (la source hydraulique produit de l'électricité en divers points du parcours du cours d'eau) / utilisation des résidus
喜则气缓
[ xǐ zé qì huǎn ]
la joie déprime le qi, le souffle vital / un excès de joie peut conduire à une lenteur de l'énergie vitale (MTC)
WEHAB倡议
[ wehabchàng yì ]
Eau et assainissement, énergie, santé, agriculture et biodiversité / initiative WEHAB
méga électron volt MEV (unité d'énergie égale à 1,6 x 10 -13 joules)
国际能源署
[ guó jì néng yuán shǔ ]
Agence internationale de l'énergie
低能望远镜
[ dī néng wàng yuàn jìng ]
téléscope à basse énergie
产生能量
[ chǎn shēng néng liàng ]
produire de l'énergie
高能电子
[ gāo néng diàn zǐ ]
électron à haute énergie
高能质子
[ gāo néng zhí zǐ ]
proton à haute énergie
恢复精力
[ huī fù jīng lì ]
récupérer de l'énergie / retrouver des forces
能量来源
[ néng liàng lái yuán ]
source d'énergie
能源供给
[ néng yuán gōng gěi ]
approvisionnement en énergie
能源供应
[ néng yuán gōng yìng ]
approvisionnement en énergie
能源市场
[ néng yuán shì chǎng ]
marché de l'énergie
能源消损
[ néng yuán xiāo sǔn ]
perte d'énergie
太阳能村
[ tài yáng néng cūn ]
énergie solaire
太阳热力
[ tài yáng rè lì ]
énergie solaire / chaleur solaire
消耗体力
[ xiāo hào tǐ lì ]
épuiser de l'énergie / consommer de l'endurance
能源宪章条约
Traité sur la Charte de l'énergie
能源储存
[ néng yuán chǔ cún ]
stockage de l'énergie
终端能源
[ zhōng duān néng yuán ]
énergie finale
能源宪章会议
Conférence de la Charte de l'énergie
能源生产
[ néng yuán shēng chǎn ]
production d'énergie
地热培训方桉
Programme de formation sur l'énergie géothermique de l'Université des Nations Unies
国际小能源会议
Conférence internationale sur les ressources modestes en énergie
电力工作队
[ diàn lì gōng zuò duì ]
Groupe de travail de l'énergie électrique
能量获得
[ néng liàng huò dé ]
acquisition d'énergie
能源工业
[ néng yuán gōng yè ]
Industrie de l'énergie
有精神
[ yǒu jīng shén ]
être en forme / avoir de l'énergie
有能量
[ yǒu néng liàng ]
avoir de l'énergie / être énergique
能源获取
[ néng yuán huò qǔ ]
accès à l'énergie
射线武器
[ shè xiàn wǔ qì ]
arme à énergie dirigée
粮食能源网
lien entre l'alimentation et l'énergie
海洋温差发电
[ hǎi yáng wēn chā fā diàn ]
Énergie Thermique des Mers (ETM)
能源统计年鉴
[ néng yuán tǒng jì nián jiàn ]
Annuaire des statistiques de l'énergie
能源高级顾问
[ néng yuán gāo jí gù wèn ]
Conseiller des gouvernements pour l'énergie
能源环境账户
[ néng yuán huán jìng zhàng hù ]
compte de l'énergie et de l'environnement
水力资源
[ shuǐ lì zī yuán ]
énergie hydraulique
分散式发电
Production décentralisée (énergie)
耗能少
[ hào néng shǎo ]
faible consommation d'énergie
波浪动力
[ bō làng dòng lì ]
énergie de la houle
传能线密度
transfert linéique d'énergie
线能量转移
transfert linéique d'énergie
国际原子能机构
[ guó jì yuán zǐ néng jī gòu ]
Agence internationale de l'énergie
国际原能总署
[ guó jì yuán néng zǒng shǔ ]
Agence internationale de l'énergie atomique
能源问题高级别会议
Réunion de haut niveau sur l'énergie
国际太阳能问题大会
Congrès international de l'énergie solaire
发奋图强
[ fā fèn tú qiáng ]
(expr. idiom.) déployer toute son énergie pour se renforcer (pour un pays) / oeuvrer à la puissance d'un État / travailler dur pour réussir / remonter ses manches
行有余力
[ xíng yǒu yú lì ]
(expr. idiom.) après ça, n'importe quelle énergie distante (proverbe des Analectes) / période des activités extrascolaires
国际原子能机构规约
Statut de l'Agence internationale de l'énergie atomique
能源问题专家组
[ néng yuán wèn tí zhuān jiā zǔ ]
Groupe d'experts sur l'énergie
水能源
[ shuǐ néng yuán ]
énergie hydroélectrique
高能量
[ gāo néng liàng ]
haute énergie
汽化热
[ qì huà rè ]
Énergie de vaporisation / Enthalpie de vaporisation
活化能
[ huó huà néng ]
énergie d'activation
海洋能
[ hǎi yáng néng ]
énergie des mers
耗能低
[ hào néng dǐ ]
faible consommation d'énergie
能耗低
[ néng hào dī ]
faible consommation d'énergie
起劲地
[ qǐ jìn de ]
avec enthousiasme / avec énergie
天然能
[ tiān rán néng ]
énergie naturelle
能源委员会
Comité de l'énergie
海浪能
[ hǎi làng néng ]
énergie de la houle
正能量
[ zhèng néng liàng ]
énergie positive
蓄势待发
[ xù shì dài fā ]
(expr. idiom.) attendre l'action après avoir accumulé de l'énergie, du pouvoir... / être prêt pour l'action
国际原子能结构
[ guó jì yuán zǐ néng jié gòu ]
Agence internationale de l'énergie atomique (l'AIEA)
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
néng ]
