"路" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
路
Radical
Bushou
足
Nb. Traits
7
Composition
Nb. Traits
13
Structure
Décomp.
足 + 各
Méthodes d'entrée
Pinyin
lu4
Kanji /
Cangjie RMHER
口一竹水口 Sijiao
6716.4
Wubi
KHTK
CNS 11643
1-667B
Encodages (hexa)
Unicode
U+8DEF
GB2312
C2B7
BIG5
B8F4
HSK
Niveau
2
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 路 | [  lù ] | chemin / route / trajet / distance / moyen / issue / ligne / (classificateur pour les lignes d'autobus) |   | ||||
Entrèes commençant par 路 | |||||||
| 路线 | [ lù xiàn ] | route / chemin / itinéraire | | ||||
| 路上 | [ lù shang ] | en route / sur la route | | ||||
| 路径 | [ lù jìng ] | route / voie | | ||||
| 路过 | [ lù guò ] | passer par | | ||||
| 路边 | [ lù biān ] | bas-côté / bord de la route | | ||||
| 路口 | [ lù kǒu ] | carrefour / croisement | | ||||
| 路面 | [ lù miàn ] | revêtement / pavage / pavé / pavement | | ||||
| 路由 | [ lù yóu ] | routage | | ||||
| 路人 | [ lù rén ] | passant | | ||||
| 路程 | [ lù chéng ] | chemin / trajet | | ||||
| 路灯 | [ lù dēng ] | réverbère / lampadaire extérieur | | ||||
| 路途 | [ lù tú ] | trajet / parcours | | ||||
| 路旁 | [ lù páng ] | bord de route | | ||||
| 路子 | [ lù zi ] | chemin / voie / moyen / méthode / truc | | ||||
| 路易 | [ lù yì ] | Louis | | ||||
| 路况 | [ lù kuàng ] | conditions de route / conditions de circulation | | ||||
| 路费 | [ lù fèi ] | frais de déplacement | | ||||
| 路基 | [ lù jī ] | plateforme / plate-forme / couches de forme | | ||||
| 路标 | [ lù biāo ] | signalisation routière / poteau indicateur / borne | | ||||
| 路德 | [ lù dé ] | Luther (nom) / Martin Luther | | ||||
| 路牌 | [ lù pái ] | plaque de nom de rue | | ||||
| 路透 | [ lù tòu ] | Reuters | | ||||
| 路数 | [ lù shù ] | connexion sociale / stratagème / méthode / approche / mouvement (arts martiaux) | | ||||
| 路障 | [ lù zhàng ] | obstacle | | ||||
| 路加 | [ lù jiā ] | Luc / saint Luc l'évangéliste | | ||||
| 路考 | [ lù kǎo ] | examen de conduite | | ||||
| 路轨 | [ lù guǐ ] | rail (chemin de fer, tramway, etc.) | | ||||
| 路向 | [ lù xiàng ] | direction de la route / (fig.) direction / chemin | | ||||
| 路虎 | [ lù hǔ ] | Land Rover | | ||||
| 路桥 | [ lù qiáo ] | District de Luqiao | | ||||
| 路头 | terminal routier | | |||||
| 路霸 | [ lù bà ] | brigand / conducteur incivil / conducteur égoïste / (RPC) personne qui établit un péage illégal / (Taiwan) personne qui utilise une partie de la rue comme place de parking privée | | ||||
| 路波 | [ lù bō ] | Lupo | | ||||
| 路痴 | [ lù chī ] | qui a un mauvais sens de l'orientation | | ||||
| 路冲 | [ lù chōng ] | aménagement de rue (feng shui) dans lequel la ligne d'une route se dirige vers une maison (comme à une intersection en T), considéré comme défavorable pour les occupants de la maison | | ||||
| 路氹 | [ lù dàng ] | Cotai | | ||||
| 路得 | [ lù dé ] | Ruth | | ||||
| 路堤 | [ lù dī ] | talus | | ||||
| 路段 | [ lù duàn ] | tronçon de route / section d'autoroute ou de chemin de fer | | ||||
| 路尔 | [ lù ěr ] | Loure (danse) | | ||||
| 路感 | [ lù gǎn ] | sens de la circulation | | ||||
| 路环 | [ lù huán ] | Coloane (Macao) | | ||||
| 路肩 | [ lù jiān ] | bande d'arrêt d'urgence | | ||||
| 路劫 | [ lù jié ] | braquage de route / vol à main armée sur la route | | ||||
| 路盲 | [ lù máng ] | maladroit en matière de navigation / personne qui s'égare facilement | | ||||
| 路名 | [ lù míng ] | nom de la route | | ||||
| 路怒 | [ lù nù ] | rage au volant | | ||||
| 路堑 | [ lù qiàn ] | coupe (pour une voie ferrée ou une autoroute) | | ||||
| 路权 | [ lù quán ] | droit de passage / priorité | | ||||
| 路税 | [ lù shuì ] | taxe routière | | ||||
Entrées contenant 路 | |||||||
| 道路 | [ dào lù ] | route / chemin | | ||||
| 上路 | [ shàng lù ] | se mettre en route / entreprendre un voyage | | ||||
| 公路 | [ gōng lù ] | route | | ||||
| 一路 | [ yī lù ] | tout le trajet / tout le chemin / suivre le même chemin / aller dans le même sens / du même genre | | ||||
| 线路 | [ xiàn lù ] | circuit / ligne | | ||||
| 铁路 | [ tiě lù ] | chemin de fer | | ||||
| 思路 | [ sī lù ] | pensée / raison / raisonnement | | ||||
| 网路 | [ wǎng lù ] | réseau | | ||||
| 电路 | [ diàn lù ] | circuit électrique | | ||||
| 南路 | [ nán lù ] | route du sud | | ||||
| 走路 | [ zǒu lù ] | marcher / aller à pied | | ||||
| 中路 | [ zhōng lù ] | à mi-chemin / médiocre (qualité) / milieu de terrain (football) | | ||||
| 马路 | [ mǎ lù ] | rue / chaussée | | ||||
| 出路 | [ chū lù ] | issue / sortie / solution / débouché | | ||||
| 山路 | [ shān lù ] | route de montagne | | ||||
| 小路 | [ xiǎo lù ] | allée / sentier / venelle / piste / chemin | | ||||
| 迷路 | [ mí lù ] | se perdre / s'égarer | | ||||
| 各路 | [ gè lù ] | toutes les routes / divers chemins | | ||||
| 通路 | [ tōng lù ] | accès | | ||||
| 赶路 | [ gǎn lù ] | presser le pas | | ||||
| 丝路 | [ sī lù ] | Route de la soie | | ||||
| 半路 | [ bàn lù ] | à mi-chemin / en route | | ||||
| 大路 | [ dà lù ] | grande route / avenue / axe routier / route nationale | | ||||
| 短路 | [ duǎn lù ] | court-circuit / court-jus | | ||||
| 去路 | [ qù lù ] | sortie / débouché | | ||||
| 带路 | [ dài lù ] | guider en chemin / piloter | | ||||
| 退路 | [ tuì lù ] | issue / route de retraite | | ||||
| 水路 | [ shuǐ lù ] | voie d'eau | | ||||
| 回路 | [ huí lù ] | circuit de retour (électro.) / retour (inform.) | | ||||
| 死路 | [ sǐ lù ] | impasse | | ||||
