recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Apprendre le chinois  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de ISSUE en chinois

Les résultats sont classés par ordre de probabilité. Voir la liste des abréviations.
Proposez des corrections et ajouts dans notre dictionnaire chinois en ligne & appli, en étant membre identifié.

Résultats précis

chemin / route / trajet / distance / moyen / issue / ligne / (classificateur pour les lignes d'autobus)
sens syn.
lái yuán
sens syn.
jié jú
sens syn.
chū lù
sens
xià wén
suite du texte / résultat / issue
sens syn.
退
tuì lù
issue / route de retraite
sens syn.
shēng lù
moyens d'existence / issue / sortie
sens syn.

Résultats approximatifs

kàn hǎo
optimiste (sur l'issue) / penser beaucoup de bien de / soutenir
sens syn.
jiāng chí
rester sans issue
sens syn.
fēng kǒu
sceller / cacheter / boucher une issue
sens
xiōng duō jí shǎo
(expr. idiom.) de mauvais augure / de mauvais présage / présager une issue malheureuse / avoir de minces chances de sortir d'une difficulté
sens syn.
zǒu mǎ guān huā
(expr. idiom.) observer des fleurs à cheval / (fig.) regarder ou observer les choses à la hâte / regard fugitif en passant / compréhension superficielle issue d'une observation superficielle / faire un jugement rapide basé sur des informations insuffisantes
sens
sǐ hú tòng
cul-de-sac / voie sans issue
sens syn.
méi men
sans issue / sans solution / impossible
sens syn.
wú lù kě táo
sans issue / nulle part où aller / pris au piège sans espoir de se libérer
sens
jiāng
raide / rigide / sans issue
sens syn.
贫二代
individu défavorisé de deuxième génération / personnes issue d'une classe défavorisée
sens
kǒng què nǚ
fille gâtée issue d'une famille citadine riche
sens
yī tiáo shāng lù
issue de sortie (à une situation difficile)
sens
倒退没有出路,停滞也没有出路
Reculer ou faire du surplace est une voie sans issue
问题追踪数据库
base de données Issue Track
第四轮六方会谈共同声明
Déclaration commune publiée à l'issue du quatrième cycle de pourparlers à six pays (prop.)
含溴物质
substance contenant du brome (à l'état élémentaire ou combiné) / substance bromée (à l'état combiné) (lorsque cette substance est issue du brome ou d'un bromure, on parle de dérivé du brome / lorsque le brome modifie une substance, on parle de dérivé bromé)
sens
原子能机构聚变能会议
Conférence de l'énergie issue de la fusion
hán diǎn wù zhì
substance contenant de l'iode (à l'état élémentaire ou combiné) / substance iodée (à l'état combiné) (lorsque cette substance est issue de l'iode ou d'un iodure, on parle de dérivé de l'iode / lorsque l'iode modifie une substance, on parle de dérivé iodé)
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.