recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de en français

住
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 2
Composition
Nb. Traits 7
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin zhu4
Kanji /
Cangjie
OYG
人卜土
Sijiao 2021.4
Wubi WYGG
CNS 11643 1-486E
Encodages (hexa)
Unicode U+4F4F
GB2312 D7A1
BIG5 A6ED
HSK
Niveau 1
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
住
zhù
sens syn.

Entrées commençant par

zhù zhái
sens syn.
zhù fáng
sens syn.
zhù zài
habiter / vivre (quelque part)
sens
宿
zhù sù
sens syn.
zhù yuàn
être hospitalisé / être admis à l'hôpital
sens
zhù suǒ
sens syn.
zhù chù
sens
zhù hù
sens syn.
zhù zhǐ
sens
zhù shǒu
cesser le travail / s'arrêter / Bas les mains! / arrêter
sens syn.
zhù kǒu
se taire
sens syn.
zhù xià
sens
zhù jiā
sens syn.
zhù chí
supérieur d'une bonzerie / administrateur de monastère / être ferme dans sa foi
sens syn.
zhù yǒu
Sumitomo (société)
sens
zhù zuǐ
se taire / tenir sa langue
sens syn.
zhù xiào
sens
zhù dì
surface habitable / quartier résidentiel
sens syn.
zhù jū
vivre (quelque part) / résider
sens
zhù kè
client d'hôtel / locataire
sens
zhù qū
établissement / zone de peuplement / agglomération / colonisation
sens
» plus
zhù zhái qū
quartier résidentiel
sens
zhù zhái lóu
immeuble résidentiel
sens syn.
zhù yuàn bù
service hospitalier
sens
zhù yuàn fèi
frais d'hospitalisation
sens
住房处
Service du logement
sens
住房权
droit au logement
sens
zhù fáng gǔ
unité d'habitation
sens
zhù péng jié
sens
zhù zhái qún
ensemble résidentiel / complexe d'habitation
sens
zhù fáng dài kuǎn
prêt au logement
sens
zhù yuàn zhì liáo
traitement en établissement / traitement hospitalier / traitement en milieu hospitalier
sens
zhù fáng bǔ tiē
subventions au logement
sens
宿
zhù sù fú wù
service d'hébergement
sens
住友化学
Sumitomo Chemical
sens
住宿设备
matériel de casernement, couchage et ameublement / matériel d'hébergement / matériel d'intendance
sens
住宿疗程
programme en institution
sens
住宿课程
programme en institution
sens
住房筹资
Financement du logement
sens
住房津贴
Élément entretien de domicile
sens
住区规划
planification des établissements humains
sens
住房拥挤
surpeuplement des logements
sens
住宅搜查
visite domiciliaire / perquisition
sens
住家佣工
domestique logé et nourri
sens
住所地法
lex domicilii / loi du domicile
sens
zhù fáng dēng jì
registre de logement
sens
zhù fáng fāng àn
programme de construction d'habitations / programme de construction de logements / programme de logements
sens
zhù fáng fèi yòng
dépenses de logement / frais de logement
sens
zhù fáng gōng bào
Shelter Bulletin
sens
zhù fáng jiàn shè
construction de logements
sens

Entrées contenant

zhuā zhù
sens syn.
bù zhù
à plusieurs reprises / en permanence / constamment / incapable de (résister, cacher, etc.)
sens syn.
jū zhù
sens syn.
jì zhu
bien retenir / apprendre par coeur / se rappeler
sens syn.
rù zhù
s'enregistrer (dans un hôtel, etc.) / se présenter à la réception
sens
dǎng zhù
sens syn.
wò zhù
sens syn.
lā zhù
retenir en tirant à soi / retenir par la force
sens syn.
liú zhù
demander à qqn de rester
sens syn.
àn zhù
maintenir enfoncé
sens
lán zhù
barrer la route
sens syn.
rěn zhù
sens
bǎo zhù
sens
tíng zhù
sens
wǔ zhù
se cacher (le visage)
sens syn.
lǒu zhù
prendre qqn dans ses bras / enlacer / câlin / étreinte
sens
wéi zhù
sens syn.
zhàn zhù
sens syn.
dīng zhù
sens syn.
shǒu zhu
défendre / garder / s'accrocher à
sens
zhuō zhù
sens syn.
jiē zhù
recevoir à / accepter à
sens
yā zhù
(s') enfoncer / (s') écraser / retenir (sa colère)
sens
zhē zhù
couvrir / bloquer / faire obstacle / ombrager
sens syn.
dǔ zhù
sens syn.
wěn zhu
fixer / stabiliser / assujettir / calmer / faire prendre patience
sens syn.
dǐng zhù
résister à / tenir tête à
sens syn.
tóng zhù
sens
cháng zhù
résident de longue durée / résidence permanente / éternalisme
sens
jiū zhù
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.