"义" en français | |||||||
Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
![]() Trad.
義
Radical
Bushou
丿
Nb. Traits
1
Composition
Nb. Traits
3
Structure
![]() Décomp.
乄 + 丶
Méthodes d'entrée
Pinyin
yi4
Kanji /
Cangjie IK
戈乂 Sijiao
400.0
Wubi
YQI
CNS 11643
3-212E
Encodages (hexa)
Unicode
U+4E49
GB2312
D2E5
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
义 | [ ![]() | justice / droiture / morale / sens / juste / équitable / adoptif | ![]() ![]() | ||||
Entrées commençant par 义 | |||||||
义务 | [ yì wù ] | obligation / obligatoire / bénévole / bénévolat | ![]() ![]() | ||||
义工 | [ yì gōng ] | bénévolat | ![]() | ||||
义气 | [ yì qì ] | loyauté / fidélité | ![]() ![]() | ||||
义父 | [ yì fù ] | beau-père / père nourricier | ![]() ![]() | ||||
义卖 | [ yì mài ] | vente de charité / kermesse | ![]() | ||||
义军 | [ yì jūn ] | armée de volontaires | ![]() ![]() | ||||
义士 | [ yì shì ] | patriote / loyaliste | ![]() ![]() | ||||
义演 | [ yì yǎn ] | spectacle de charité | ![]() | ||||
义子 | [ yì zǐ ] | fils adoptif | ![]() | ||||
义愤 | [ yì fèn ] | indignation | ![]() ![]() | ||||
义女 | [ yì nǚ ] | fille adoptive | ![]() ![]() | ||||
义勇 | [ yì yǒng ] | courageux / droit et courageux | ![]() | ||||
义齿 | [ yì chǐ ] | dent artificielle | ![]() | ||||
义经 | [ yì jīng ] | Minamoto no Yoshitsune | ![]() | ||||
义行 | [ yì xíng ] | bonne action | ![]() | ||||
义母 | [ yì mǔ ] | mère nourricière | ![]() ![]() | ||||
义肢 | [ yì zhī ] | Prothèse / Prothèse articulaire | ![]() | ||||
义眼 | [ yì yǎn ] | Prothèse oculaire | ![]() | ||||
义项 | [ yì xiàng ] | sens (d'un mot) | ![]() | ||||
义脚 | pied prothétique / pied de prothèse | ![]() | |||||
义股 | partie fémorale de la prothèse / section fémorale de la prothèse | ![]() | |||||
义警 | [ yì jǐng ] | justicier / bénévole (police) | ![]() | ||||
义净 | [ yì jìng ] | Yi Jing (moine) | ![]() | ||||
义胫 | [ yì jìng ] | pilon / section de prothèse | ![]() | ||||
义理 | [ yì lǐ ] | doctrine / argumentation (dans un discours ou un essai) | ![]() ![]() | ||||
义马 | [ yì mǎ ] | Yima (Henan) | ![]() | ||||
义人 | [ yì rén ] | homme juste / homme vertueux | ![]() | ||||
义乌 | [ yì wū ] | Yiwu (Zhejiang) | ![]() | ||||
义县 | [ yì xiàn ] | Xian de Yi (Liaoning) | ![]() | ||||
义学 | [ yì xué ] | école libre (arch.) | ![]() ![]() | ||||
义冢 | [ yì zhǒng ] | champ du potier / tombe du pauvre | ![]() | ||||
义竹 | [ yì zhú ] | Yizhu / Ichu | ![]() |
义大利 | [ yì dà lì ] | Italie | ![]() |
义和团 | [ yì hé tuán ] | Boxers ("Poings de la justice et de la concorde") | ![]() |
义州郡 | Uiju | ![]() | |
义王市 | Uiwang | ![]() | |
义神星 | (5) Astrée | ![]() | |
义父母 | [ yì fù mǔ ] | parents adoptifs | ![]() |
义和乱 | [ yì hé luàn ] | la révolte des Boxers | ![]() |
义和拳 | [ yì hé quán ] | Révolte des Boxers | ![]() |
义卖会 | [ yì mài huì ] | bazar (marché) | ![]() |
义马市 | [ yì mǎ shì ] | Yima (Henan) | ![]() |
义乌市 | [ yì wū shì ] | Yiwu (Zhejiang) | ![]() |
义竹乡 | [ yì zhú xiāng ] | Yizhu / Ichu | ![]() |
义务教育 | [ yì wù jiào yù ] | instruction obligatoire | ![]() |
义无反顾 | [ yì wú fǎn gù ] | (expr. idiom.) l'honneur ne permet pas de regarder en arrière | ![]() ![]() |
义不容辞 | [ yì bù róng cí ] | (expr. idiom.) agir par un haut sentiment du devoir / Le devoir ne permet pas de refuser / On ne pourrait se dérober à son devoir | ![]() ![]() |
义愤填膺 | [ yì fèn tián yīng ] | (expr. idiom.) se sentir indigné par l'injustice | ![]() ![]() |
义薄云天 | [ yì bó yún tiān ] | (expr. idiom.) extrêmement honorable et juste | ![]() |
义土战争 | Guerre italo-turque | ![]() |
Entrées contenant 义 | ||||
意义 | [ yì yì ] | sens / signification / portée / valeur | ![]() ![]() | |
主义 | [ zhǔ yì ] | -isme / idéologie | ![]() ![]() | |
定义 | [ dìng yì ] | définition | ![]() ![]() | |
含义 | [ hán yì ] | sens / signification | ![]() ![]() | |
名义 | [ míng yì ] | nom / nominal | ![]() ![]() | |
正义 | [ zhèng yì ] | justice | ![]() ![]() | |
起义 | [ qǐ yì ] | soulèvement / insurrection / Intifada / Intifadah | ![]() ![]() | |
讲义 | [ jiǎng yì ] | cours (polycopiés) | ![]() ![]() | |
遵义 | [ zūn yì ] | Zun'yi (Guizhou) | ![]() | |
广义 | [ guǎng yì ] | sens large d'un mot | ![]() | |
演义 | [ yǎn yì ] | roman ou pièce sur le thème historique | ![]() | |
嘉义 | [ jiā yì ] | Jiayi / Chiayi | ![]() | |
道义 | [ dào yì ] | morale / moralité / sens du devoir / justice | ![]() ![]() | |
释义 | [ shì yì ] | expliquer le sens / commenter / interpréter | ![]() | |
信义 | [ xìn yì ] | bonne foi / honneur / confiance et justice | ![]() | |
情义 | [ qíng yì ] | amitié / camaraderie | ![]() ![]() | |
仁义 | [ rén yi ] | affable et à l'humeur toujours égale / sens de l'humanité / idéal confucéen | ![]() ![]() | |
仁义 | [ rén yì ] | bienveillance et justice | ![]() ![]() | |
涵义 | [ hán yì ] | sens / connotation / implication | ![]() | |
侠义 | [ xiá yì ] | chevaleresque / chevalerie / chevalerie errante | ![]() ![]() | |
仗义 | [ zhàng yì ] | agir selon la justice | ![]() ![]() | |
大义 | [ dà yì ] | justice / cause vertueuse / mariage d'une femme / principaux points d'un texte | ![]() ![]() | |
教义 | [ jiào yì ] | doctrine / dogmatique / dogme / religion / foi | ![]() ![]() | |
狭义 | [ xiá yì ] | sens strict | ![]() | |
不义 | [ bù yì ] | injustice | ![]() | |
忠义 | [ zhōng yì ] | loyal et juste / fidélité / loyauté | ![]() | |
疑义 | [ yí yì ] | doute / douteux | ![]() ![]() | |
语义 | [ yǔ yì ] | sémantique | ![]() | |
词义 | [ cí yì ] | sens d'un mot | ![]() | |
结义 | [ jié yì ] | jurer fraternité | ![]() |