"IMPLICATION" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 事 | [  shì ] | être occupé / être engagé dans / affaire / chose (immatérielle) / accident / trouble / travail / responsabilité / implication / empêtrement |   | |||
| 蕴含 | [ yùn hán ] | contenir / implication (logique) | | ||||
| 涵义 | [ hán yì ] | sens / connotation / implication | | ||||
| 瓜葛 | [ guā gé ] | rapport / implication | | ||||
| 推演 | [ tuī yǎn ] | déduire / dériver / implication | | ||||
| 意蕴 | [ yì yùn ] | implication / connotation | | ||||
| 话里有话 | [ huà lǐ yǒu huà ] | avoir un sens caché / implication / sous entendu | | ||||
| 弦外之意 | [ xián wài zhī yì ] | sous-entendu / implication | | ||||
| 音儿 | [ yīn r ] | voix / implication | | ||||
| 勾连 | [ gōu lián ] | être lié ensemble / être impliqué avec / colluder / interconnexion / implication / collusion | | ||||
| 推衍 | [ tuī yǎn ] | déduire / dériver / implication | | ||||
| 涵意 | [ hán yì ] | contenu / sens / connotation / implication | | ||||
| 意涵 | [ yì hán ] | implication / connotation | | ||||
| 言下之意 | [ yán xià zhī yì ] | implication | | ||||
| 实质条件 | [ shí zhí tiáo jiàn ] | Implication (logique) | | ||||
Résultats approximatifs | 费事 | [ fèi shì ] | demander un grand travail / nécessiter une grande implication | | |||
| 言外之意 | [ yán wài zhī yì ] | (expr. idiom.) implication tacite | | ||||
| 牵连感觉 | [ qiān lián gǎn jué ] | sentiment d'implication / sentiment de connexion | | ||||
| 抽离 | [ chōu lí ] | retirer / se retirer de l'implication / se désengager | | ||||
| 消费者涉入 | [ xiāo fèi zhě shè rù ] | implication des consommateurs | | ||||
| 白手套 | [ bái shǒu tào ] | gant blanc / (fig.) (argot) intermédiaire dans les négociations / mandataire qui agit au nom d'un fonctionnaire dans des affaires corrompues (pour garder l'implication du fonctionnaire secrète) | | ||||
| 国际社区参与会议 | Conférence internationale sur l'implication des populations | | |||||
