« rideaux » en chinois

25 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Entrées pour rideau

Chinois	Pinyin	Catégorie grammaticale	Traduction	Actions
窗帘窗簾	chuāng lián	n.	rideau / persienne	syn
窗幔	chuāng màn		rideau	syn
帷幕	wéi mù		rideau / tenture	syn
幕布	mù bù		rideau / écran	syn
幕幙	mù	class.	rideau / écran / voile / acte	syn
帐帳	zhàng		rideau / tente / compte	syn
帘簾	lián		rideau / banderole	syn
幌	huǎng		rideau / enseigne
帷	wéi		rideau / tenture	syn
幔	màn		rideau / revers (monnaie)	syn
帏幃	wéi		rideau
帷幔	wéi màn		drap / draperie / rideau	syn
缓冲带緩沖帶			bande d'arrêt / (parfois) rideau
簾	lián		rideau
幔子	màn zi		rideau / voile
幙	mù		rideau / écran (séparation)
天然植被带天然植被帶	tiān rán zhí bèi dài		bande d'arrêt / (parfois) rideau
帐幔帳幔	zhàng màn		rideau
窗帷	chuāng wéi		rideau	syn
帘子簾子	lián zi	n.	Rideau	syn

Chinois	Pinyin	Traduction
軿	píng	voiture à rideaux utilisée par les femmes / rassembler / assembler
轩冕軒冕	xuān miǎn	carrosse à rideaux et chapeau cérémoniel (symboles d'un haut fonctionnaire) / dignitaires / (littéraire) occuper un poste officiel
家纺家紡	jiā fǎng	linge de maison (literie, serviettes, rideaux, linge de table, etc.)
珠箔银屏珠箔銀屏	zhū bó yín píng	(expr. idiom.) Rideaux ornés de perles et paravents d’argent. L’expression décrit généralement l’aménagement somptueux d’un palais ou d’une demeure de divinités.
画栋朱帘	huà dòng zhū lián	(expr. idiom.) Décrit des bâtiments somptueux et élégants, aux poutres peintes et aux rideaux rouges.

Les quatre tons