帘簾 en chinois

Comment il s'écrivait avant

Ces formes sont celles de 簾, la forme traditionnelle : 帘 est une simplification du XXᵉ siècle, qu'aucun corpus ancien ne porte.

• Petit sceau

Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).

Phrases d'exemple

• 我能拉窗帘吗？

  Puis-je tirer le rideau ?

• 窗帘着火了。

  Le rideau prit feu.

• 绿色的毯子和这条蓝色的帘子不配。

  Un tapis vert n'ira pas avec ce rideau bleu.

• 谁躲在窗帘后面？

  Qui se cache derrière les rideaux ?

Toutes les phrases d'exemple avec 帘