ATTENTION : Votre bloqueur de pub supprime illégitimement des images, liens et textes essentiels sur nos pages, ce qui pourrait être fortement pénalisant pour votre apprentissage du chinois mandarin.
Dans une phrase commentant un sujet, l'ordre des mots général est ré-agencé pour renforcer un sentiment sur une partie de la phrase. Cette partie devant être renforcée devient alors le sujet et se déplace en début de phrase avec le commentaire sur le sujet placé après le sujet en question.
Exemples
Faites juste bien attention à ajouter une virgule après le sujet si vous écrivez ce genre de phrase !
这 台 电视 ,价格 不太 贵。Le prix de cette télévision n'est pas trop cher.
上海 的 夏天 ,我 听说 每天 下 雨,也 很 潮湿。J'ai entendu dire qu'il pleut tous les jours et qu'il fait très humide à Shanghai l'été.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.