青壮年
qīng zhuàng nián
jeune adulte
少壮派
shào zhuàng pài
garde jeune / groupe jeune et vigoureux avec de nouvelles idées / nouvelle vague
健壮性
jiàn zhuàng xìng
矮壮素
ǎi zhuàng sù
田壮壮
tián zhuàng zhuàng
Tian Zhuangzhuang
理直气壮
lǐ zhí qì zhuàng
(expr. idiom.) être fort de son droit / être dans le vrai et avoir pleine confiance en soi-même / parler ou répliquer d'un ton péremptoire
波澜壮阔
bō lán zhuàng kuò
avec l'ampleur et l'impétuosité des vagues qui déferlent /
impétueusement雄心壮志
xióng xīn zhuàng zhì
(expr. idiom.) au coeur magnifique, à la volonté majestueuse / caractère bien trempé / noble idéal
豪言壮语
háo yán zhuàng yǔ
身强力壮
shēn qiáng lì zhuàng
老当益壮
lǎo dāng yì zhuàng
(expr. idiom.) vieux mais vigoureux / vaillant malgré les années
兵强马壮
bīng qiáng mǎ zhuàng
(expr. idiom.) soldats forts et chevaux vigoureux / armée bien entrainée et puissante
阿姆斯壮
ā mǔ sī zhuàng
气壮山河
qì zhuàng shān hé
年轻力壮
nián qīng lì zhuàng
(expr. idiom.) jeune et vigoureux
豪情壮志
háo qíng zhuàng zhì
nobles aspirations
池松壮亮
chí sōng zhuàng liàng
Sosuke Ikematsu
