"卷" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
捲
Radical
Bushou
卩
Nb. Traits
2
Composition
Nb. Traits
8
Structure
Décomp.
关 + 卩
Méthodes d'entrée
Pinyin
juan3
Kanji /
Cangjie FQSU
火手尸山 Sijiao
9071.2
Wubi
UDBB
GB2312
BEED
BIG5
A8F7
HSK
Niveau
6
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
Entrées pour 卷 | |||||||
| 卷 | [  juǎn ] | enrouler / balayer / rouleau / bobine |   | ||||
| 卷 | [ juàn ] | livre / volume / tome / copie / dossier | | ||||
Entrèes commençant par 卷 | |||||||
| 卷入 | [ juǎn rù ] | se mêler / être impliqué dans | | ||||
| 卷起 | [ juǎn qǐ ] | relever en roulant / retrousser / enrouler vers le haut | | ||||
| 卷轴 | [ juàn zhóu ] | rouleau / bobine | | ||||
| 卷烟 | [ juǎn yān ] | cigarette / cigare | | ||||
| 卷发 | [ juǎn fà ] | friser les cheveux | | ||||
| 卷曲 | [ juǎn qū ] | frisure / crêper / flot / friser | | ||||
| 卷子 | [ juàn zi ] | document d'examen | | ||||
| 卷子 | [ juǎn zi ] | rouleau de printemps | | ||||
| 卷走 | [ juǎn zǒu ] | partir avec la caisse / détourner de l'argent | | ||||
| 卷宗 | [ juàn zōng ] | chemise (pour les dossiers) / dossier / document | | ||||
| 卷帘 | [ juǎn lián ] | persienne / contrevent sur enrouleur / volet roulant | | ||||
| 卷动 | [ juǎn dòng ] | tourner / rouler | | ||||
| 卷成 | [ juǎn chéng ] | enroulé / roulé | | ||||
| 卷门 | [ juǎn mén ] | contrevent sur enrouleur / volet roulant | | ||||
| 卷尺 | [ juǎn chǐ ] | mètre ruban | | ||||
| 卷绕 | [ juǎn rào ] | enrouler / bobiner / spooler / faire une boucle autour / enroulement | | ||||
| 卷云 | [ juǎn yún ] | cirrus | | ||||
| 卷须 | [ juǎn xū ] | vrille | | ||||
| 卷进 | [ juǎn jìn ] | être entraînés dans | | ||||
| 卷积 | convolution | | |||||
| 卷耳 | Céraiste des champs | | |||||
| 卷流 | panache / veine de diffusion / profil de diffusion | | |||||
| 卷巴 | [ juǎn bā ] | s'emmitoufler | | ||||
| 卷边 | [ juǎn biān ] | ourlet | | ||||
| 卷鬓 | [ juǎn bìn ] | cheveux bouclés / cheveux frisés | | ||||
| 卷饼 | [ juǎn bǐng ] | Burrito | | ||||
| 卷布 | [ juǎn bù ] | rouleau de tissu | | ||||
| 卷带 | [ juǎn dài ] | bande (son) | | ||||
| 卷风 | [ juǎn fēng ] | tornade / cyclone | | ||||
| 卷腹 | [ juǎn fù ] | crunch (exercice physique) | | ||||
| 卷裹 | [ juǎn guǒ ] | terminer / (fig.) envelopper / engloutir | | ||||
| 卷刃 | [ juǎn rèn ] | lame courbe | | ||||
| 卷糖 | [ juǎn táng ] | sucre enroulé / bonbon enroulé | | ||||
| 卷逃 | [ juǎn táo ] | s'enfuir avec des objets de valeur | | ||||
| 卷旋 | [ juǎn xuàn ] | enroulement / spirale | | ||||
| 卷扬 | [ juǎn yáng ] | tornade / tourbillon / treuil | | ||||
| 卷帙 | [ juàn zhì ] | volume (livre) | | ||||
| 卷纸 | [ juǎn zhǐ ] | rouleau de papier toilette | | ||||
| 卷帘门 | [ juǎn lián mén ] | porte à enroulement | |
| 卷心菜 | [ juǎn xīn cài ] | chou | |
| 卷铺盖 | [ juǎn pū gài ] | ranger et démissionner / être viré | |
| 卷筒纸 | [ juǎn tǒng zhǐ ] | papier toilette / rouleau de papier | |
| 卷扬机 | [ juǎn yáng jī ] | cabestan | |
| 卷发器 | [ juǎn fà qì ] | friseur à cheveux | |
| 卷笔刀 | [ juǎn bǐ dāo ] | taille-crayon | |
| 卷尾猴 | [ juàn wěi hóu ] | Capucin moine | |
| 卷尾科 | Dicruridae | | |
| 卷绕数 | Indice (analyse complexe) | | |
| 卷层云 | [ juǎn céng yún ] | cirrostratus | |
| 卷層云 | [ juǎn céng yún ] | Cirrostratus | |
Entrées contenant 卷 | ||||
| 试卷 | [ shì juàn ] | copie d'examen / composition d'examen | | |
| 问卷 | [ wèn juàn ] | questionnaire | | |
| 席卷 | [ xí juǎn ] | emporter / balayer / s'emparer de tout | | |
| 一卷 | [ yī juǎn ] | un rouleau / une bobine | | |
| 阅卷 | [ yuè juàn ] | corriger des copies d'examen / noter des examens | | |
| 胶卷 | [ jiāo juǎn ] | film / bobine de film / pellicule | | |
| 画卷 | [ huà juǎn ] | rouleau de peinture | | |
| 答卷 | [ dá juàn ] | carte-réponse | | |
| 考卷 | [ kǎo juàn ] | feuille d'examen | | |
| 评卷 | [ píng juǎn ] | corriger des copies / évaluation des examens | | |
| 案卷 | [ àn juàn ] | dossier | | |
| 开卷 | [ kāi juàn ] | ouvrir les livres | | |
| 上卷 | [ shàng juǎn ] | premier volume (livre) / dérouler (un menu en inform.) | | |
| 交卷 | [ jiāo juàn ] | remettre sa copie d'examen | | |
| 书卷 | [ shū juàn ] | manuscrit / tome | | |
| 长卷 | [ cháng juǎn ] | Nagamaki | | |
| 蛋卷 | [ dàn juǎn ] | pâté impérial | | |
| 经卷 | [ jīng juàn ] | volumes de classiques / manuscrits anciens | | |
| 春卷 | [ chūn juǎn ] | nem / rouleau de printemps | | |
| 手卷 | [ shǒu juǎn ] | temaki (un cône de nori rempli de sushi) | | |
| 烟卷 | [ yān juàn ] | cigarette / cigare | | |
| 证卷 | [ zhèng juàn ] | un titre / un certificat d'action / une société d'investissement | | |
| 纸卷 | [ zhǐ juǎn ] | rouleau de papier | | |
| 白卷 | [ bái juàn ] | (rendre) copie blanche | | |
| 花卷 | [ huā juǎn ] | petit pain chinois torsadé, cuit à la vapeur | | |
| 彩卷 | [ cǎi juǎn ] | film de couleur / billet de loterie | | |
| 内卷 | [ nèi juǎn ] | (embryologie) s'involuter / involution / (néologisme c. 2017) (d'une société) devenir de plus en plus une course de rats / devenir de plus en plus compétitif (en raison de ressources limitées) | | |
| 腹卷 | Haramaki | | ||
| 艾卷 | [ ài juǎn ] | cigare de moxa / rouleau de moxa (MTC) | | |
| 布卷 | [ bù juǎn ] | rouleau de tissu / rouleau | | |
