"VOLUME" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 体积 | [ tǐ jī ] | volume |  | |||
| 册 | [  cè ] | tome / volume / exemplaire |  | ||||
| 集 | [ jí ] | rassembler / réunir / collection / tome / volume / partie / épisode / réunion / rassemblement | | ||||
| 容积 | [ róng jī ] | volume / jauge / contenance / capacité / cubage / encombrement | | ||||
| 分册 | [ fēn cè ] | volume (d'une série) / fascicule | | ||||
| 响度 | [ xiǎng dù ] | son / volume | | ||||
| 材积 | [ cái jī ] | volume (de bois) | | ||||
| 额 | [ é ] | front / chiffre / volume / quota / nombre fixé | | ||||
| 卷 | [ juàn ] | livre / volume / tome / copie / dossier | | ||||
| 辑 | [ jí ] | volume / tome / partie / compiler / éditer | | ||||
| 调门 | [ tiáo mén ] | volume / amplitude / point de vue / argument / ton ou clé(musique) | | ||||
| 巻 | [ juǎn ] | rouleau / volume / enrouler | | ||||
| 体积尺寸 | [ tǐ jī chǐ cùn ] | volume / dimensions | | ||||
| 体积大小 | [ tǐ jī dà xiǎo ] | taille / volume | | ||||
| 卷帙 | [ juàn zhì ] | volume (livre) | | ||||
| 容量感 | [ róng liàng gǎn ] | volume (vin) | | ||||
Résultats approximatifs | 销售 | [ xiāo shòu ] | vendre / écouler / distribuer / vente / volume de vente | | |||
| 全书 | [ quán shū ] | livre entier / volume global | | ||||
| 销量 | [ xiāo liàng ] | volume des ventes | | ||||
| 音量 | [ yīn liàng ] | volume du son | | ||||
| 销售量 | [ xiāo shòu liáng ] | volume des ventes | | ||||
| 工作量 | [ gōng zuò liàng ] | charge de travail / volume de travail | | ||||
| 浏览量 | [ liú lǎn liàng ] | pages vues / volume de trafic sur un site Web | | ||||
| 水量 | [ shuǐ liàng ] | volume d'eau / quantité de flux | | ||||
| 出口量 | [ chū kǒu liàng ] | volume des exportations | | ||||
| 成交额 | [ chéng jiāo é ] | montant des transactions / volume des transactions | | ||||
| 使用量 | [ shǐ yòng liàng ] | volume d'utilisation | | ||||
| 经济总量 | [ jīng jì zǒng liàng ] | volume économique | | ||||
| 交易额 | [ jiāo yì é ] | somme ou volume des transactions commerciales / chiffre d'affaires | | ||||
| 贸易额 | [ mào yì é ] | volume des échanges (entre pays) | | ||||
| 风量 | [ fēng liàng ] | volume d'air | | ||||
| 保有量 | [ bǎo yǒu liàng ] | taux de possession / volume de détention | | ||||
| 合订本 | [ hé dìng běn ] | volume relié / édition en un volume | | ||||
| 音量控制 | [ yīn liáng kòng zhì ] | contrôle du volume | | ||||
| 上卷 | [ shàng juǎn ] | premier volume (livre) / dérouler (un menu en inform.) | | ||||
| 运量 | [ yùn liàng ] | volume de fret / volume de marchandises | | ||||
| 货运量 | [ huò yùn liáng ] | volume de fret / tonnage de fret | | ||||
| 运输量 | [ yùn shū liàng ] | volume de fret | | ||||
| 存储量 | [ cún chǔ liàng ] | capacité de stockage / volume de stockage | | ||||
| 二部曲 | [ èr bù qǔ ] | deuxième partie / deuxième volume | | ||||
| 开采量 | [ kāi cǎi liàng ] | quantité extraite / volume d'extraction | | ||||
| 体积小 | [ tǐ jī xiǎo ] | petit volume / petite taille | | ||||
| 交易量 | [ jiāo yì liàng ] | volume des transactions / volume d'échanges | | ||||
| 业务量 | [ yè wù liàng ] | volume d'affaires / charge de travail | | ||||
| 数据量 | [ shù jù liàng ] | cube de données / volume de données 3D / jeu de données / volume de données | | ||||
| 咸度 | [ xián dù ] | teneur en sel (poids de sel dissous contenu dans un volume d'eau) / concentration en sel dissous (poids de matières dissoutes dans l'unité de volume de solution) | | ||||
| 盐浓度 | [ yán nóng duó ] | teneur en sel (poids de sel dissous contenu dans un volume d'eau) / concentration en sel dissous (poids de matières dissoutes dans l'unité de volume de solution) | | ||||
| 含盐量 | [ hán yán liàng ] | teneur en sel (poids de sel dissous contenu dans un volume d'eau) / concentration en sel dissous (poids de matières dissoutes dans l'unité de volume de solution) | | ||||
| 体积比 | [ tǐ jī bǐ ] | rapport de volume | | ||||
| 本册 | [ běn cè ] | ce volume / ce carnet | | ||||
| 体积元 | [ tǐ jī yuán ] | forme volume | | ||||
| 摩尔体积 | [ mó ěr tǐ jī ] | volume molaire | | ||||
| 包围体 | [ bāo wéi tǐ ] | volume englobant | | ||||
| 变容 | [ biàn róng ] | changement de volume / variation de capacité | | ||||
| 空气体积 | [ kōng qì tǐ jī ] | volume d'air | | ||||
| 体积大 | [ tǐ jī dài ] | grand volume / grande taille | | ||||
| 体积单位 | [ tǐ jī dān wèi ] | unité de volume | | ||||
| 单位体积 | [ dān wèi tǐ jī ] | unité de volume | | ||||
| 旧约全书 | [ jiù yuē quán shū ] | (volume de l') Ancien Testament | | ||||
| 双边贸易额 | [ shuāng biān mào yì é ] | volume du commerce bilatéral | | ||||
| 体积形式 | [ tǐ jī xíng shì ] | forme volume | | ||||
| 容积单位 | [ róng jī dān wèi ] | unité de volume | | ||||
| 数据存量 | [ shù jù cún liàng ] | volume de données | | ||||
| 丰唇 | [ fēng chún ] | augmenter le volume des lèvres (par chirurgie esthétique ou injections) / lèvres pulpeuses | | ||||
| 复权 | [ fù quán ] | (finance) ajuster le prix, le volume, etc. d'un titre (typiquement pour tenir compte d'un fractionnement d'actions ou après l'émission de nouvelles actions) | | ||||
| 集刊 | [ jí kān ] | collection de papiers (publié comme un volume) | | ||||
| 单本 | [ dān běn ] | volume unique / livre unique | | ||||
| 空量 | [ kōng liàng ] | volume vide / quantité nulle | | ||||
| 量小 | [ liàng xiǎo ] | petite quantité / faible volume | | ||||
| 送风量 | [ sòng fēng liàng ] | volume d'air | | ||||
| 销售总量 | [ xiāo shòu zǒng liàng ] | volume total des ventes | | ||||
| 协议的军队数量 | volume convenu des effectifs | | |||||
| 分佈体积 | Volume de distribution | | |||||
| 数量减少 | diminution de volume | | |||||
| 比容 | [ bǐ róng ] | volume massique | | ||||
| 年出货量 | [ nián chū huò liàng ] | volume de livraison annuel | | ||||
| 响亮程度 | [ xiǎng liàng chéng dù ] | niveau de volume / intensité sonore | | ||||
| 分册合订本 | [ fēn cè hé dìng běn ] | volume relié / recueil | | ||||
| 音量调节器 | [ yīn liáng tiáo jié qì ] | ajusteur de volume | | ||||
| 体积百分比 | [ tǐ jī bǎi fēn bǐ ] | pourcentage en volume | | ||||
| 收缩量 | [ shōu suō liàng ] | taux de contraction / volume de contraction | | ||||
| 液量单位 | [ yè liàng dān wèi ] | unité de volume | | ||||
| 产出量 | [ chǎn chū liàng ] | volume de production / production | | ||||
| 处理量 | [ chǔ lǐ liàng ] | volume de traitement / capacité de traitement | | ||||
| 流出量 | [ liú chū liàng ] | débit / volume de sortie | | ||||
| 排污量 | [ pái wū liàng ] | débit de pollution / volume de rejets | | ||||
| 体波 | [ tǐ bō ] | onde de volume | | ||||
| 通信量 | [ tōng xìn liàng ] | volume de communications | | ||||
| 血容量 | [ xuè róng liàng ] | volume sanguin | | ||||
| 音量高 | [ yīn liáng gāo ] | volume élevé | | ||||
| 工作负担 | charge de travail / volume de travail | | |||||
| 体波幅度 | magnitude de l'onde de volume | | |||||
| 装填容量 | volume de remplissage (par élément) | | |||||
| 达成大批贸易 | [ dá chéng dà pī mào yì ] | réaliser un grand volume de commerce | | ||||
| 音量控制钮 | [ yīn liáng kòng zhì niǔ ] | contrôle du volume | | ||||
| 入量 | [ rù liàng ] | volume d'entrée / quantité d'entrée | | ||||
| 数量增加 | augmentation de volume | | |||||
| Tornqvist 价量指数 | indice de volume de Tornqvist | | |||||
| 工作量的预测 | prévisions du volume de travail | | |||||
| 所负责空域 | box / volume d'espace aérien exclusif / zone de responsabilité / secteur de travail (patrouilles aériennes) | | |||||
| 桉件量 | nombre de cas / volume de travail / charge de travail / charge professionnelle | | |||||
| 方案交付 | [ fāng àn jiāo fù ] | exécution du programme / exécution des programmes / volume des activités | | ||||
| 承办桉件量 | nombre de cas / volume de travail / charge de travail / charge professionnelle | | |||||
| 派氏物量指数 | indice de volume de Paasche | | |||||
| 方桉能力 | taux des dépenses au titre du programme / montant des dépenses afférentes au programme / (montant des) ressources allouées au programme / volume des activités | | |||||
| 减容和化学品萃取技术 | technique de réduction du volume et d' extraction chimique | | |||||
| 每一泵行程的输送量 | [ měi yī bèng xíng chéng de shū sòng liàng ] | le volume de livraison par course de pompe | | ||||
| 拉氏物量指数 | indice de volume de Laspeyres | | |||||
| 数量指数 | indice de volume | | |||||
| 减少天然气放空燃烧和泄漏全球自愿标准 | Norme d'application volontaire pour la réduction du volume mondial de gaz torché et rejeté | | |||||
