Traduction de 辨 en français
Radical |
| Bushou |
辛 |
| Nb. Traits |
7 |
Composition |
| Nb.
Traits |
16 |
| Structure |
 |
| Décomp. |
辛 + 刂 |
Méthodes d'entrée |
| Pinyin |
bian4 |
Kanji /
Cangjie
|
YJILJ
卜十戈中十 |
| Sijiao |
44.1 |
| Wubi |
UYTU |
|
辨
biàn
Entrées commençant par 辨
辨别
biàn bié
辨认
biàn rèn
辨识
biàn shí
辨证
biàn zhèng
辨析
biàn xī
辨明
biàn míng
辨色
biàn sè
discrimination de couleur
辨喜
biàn xǐ
Vivekananda (hindouisme)
辨别力
biàn bié lì
辨别界限
seuil de discrimination / seuil d'identification
Entrées contenant 辨
分辨
fēn biàn
明辨
míng biàn
答辨
dá biàn
分辨率
fēn biàn lǜ
résolution numérique
可辨别
kě biàn bié
可辨认
kě biàn rèn
可辨识
kě biàn shí
可分辨
kě fèn biàn
难辨认
nán biàn rèn
difficile à identifier / non identifiable
高分辨率
gāo fēn biàn lǜ
haute résolution
明辨是非
míng biàn shì fēi
(expr. idiom.) distinguer, discerner le vrai du faux / tracer une ligne de démarcation entre le vrai et le faux
真伪莫辨
zhēn wěi mò biàn
(expr. idiom.) incapable de distinguer le vrai du faux
低分辨率
faible pouvoir séparateur (chromatographie)
不辨菽麦
bù biàn shū mài
(expr. idiom.) être incapable de distinguer les haricots du blé / être d'une ignorance crasse dans le domaine pratique
不可辨认
bù kě biàn rèn
华夷之辨
huá yí zhī biàn
distinction entre les Chinois (Hans) et les barbares (non-Hans)
难以辨认
nán yǐ biàn rèn
无辨别力
wú biàn bié lì
aucune discrimination
有辨识力
yǒu biàn shí lì
真假难辨
zhēn jiǎ nán biàn
difficile de distinguer le vrai de l'imitation
