"ADMETTRE" en chinois | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 允许 | [ yǔn xǔ ] | permettre / admettre / autoriser |   | 承认 | [ chéng rèn ] | admettre / reconnaitre / confesser / accepter / entrer en rapport diplomatique avec | | 吸收 | [ xī shōu ] | absorber / assimiler / admettre / recruter | | 录取 | [ lù qǔ ] | recruter / admettre | | 认可 | [ rèn kě ] | approuver / admettre | | 吸取 | [ xī qǔ ] | absorber / assimiler / admettre / recruter | | 认 | [  rèn ] | reconnaitre / distinguer / admettre / avouer | | 许 | [ xǔ ] | louer / faire l'éloge de / exalter / permettre / admettre / promettre / peut-être | | 接收 | [ jiē shōu ] | recevoir / capter / exproprier / admettre / accepter | | 接纳 | [ jiē nà ] | admettre | | 吸纳 | [ xī nà ] | absorber / admettre / accepter | | 坦承 | [ tǎn chéng ] | avouer / admettre / calmement | | 容下 | [ róng xià ] | admettre / tolérer | | 允 | [ yǔn ] | permettre / admettre | |
Résultats approximatifs | 保研 | [ bǎo yán ] | recommander qn pour des études de troisième cycle / admettre pour des études de troisième cycle sans passer l'examen d'entrée | | 招生 | [ zhāo shēng ] | admettre de nouveaux étudiants / recruter des élèves / recrutement | | 不容 | [ bù róng ] | ne pas tolérer / ne pas pouvoir / ne pas admettre | | 不认账 | [ bù rèn zhàng ] | ne pas admettre | | 对号入座 | [ duì hào rù zuò ] | (lit.) prendre la place désignée (selon le numéro de siège) / (fig.) mettre qqn à sa place / accepter son rôle social / admettre la critique | | 引咎辞职 | [ yǐn jiù cí zhí ] | admettre sa responsabilité et démissionner | | 服软 | [ fú ruǎn ] | admettre sa défaite / se rendre / reconnaitre une erreur / s'excuser / être disposé à la persuasion | | 伏罪 | [ fú zuì ] | admettre sa culpabilité / plaider coupable | | 认栽 | [ rèn zāi ] | admettre la défaite | | 伏输 | [ fú shū ] | faire une concession / concéder / admettre sa défaite | | 择优录取 | sélection par le mérite / sélectionner par le mérite / méritocratie / méritocratique / admettre les meilleurs | | 伏辯 | [ fú biàn ] | reconnaitre sa culpabilité / admettre ses fautes / plaider coupable | | 服老 | [ fú lǎo ] | admettre les années d'avance de qqn / acquiescer le vieil âge | | 低头认罪 | [ dī tóu rèn zuì ] | (expr. idiom.) admettre sa culpabilité | | 承认犯法 | [ chéng rèn fàn fǎ ] | admettre la défaite | |
