"认" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
認
Radical
Bushou
言
Nb. Traits
7
Composition
Nb. Traits
4
Structure
Décomp.
讠 + 人
Méthodes d'entrée
Pinyin
ren4
Kanji /
Cangjie IVO
戈女人 Wubi
YWY
Encodages (hexa)
Unicode
U+8BA4
GB2312
C8CF
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 认 | [  rèn ] | reconnaitre / distinguer / admettre / avouer |   | ||||
Entrèes commençant par 认 | |||||||
| 认为 | [ rèn wéi ] | penser / estimer (que) / croire (que) / considérer comme / être d'avis (que) | | ||||
| 认识 | [ rèn shi ] | connaitre / savoir | | ||||
| 认真 | [ rèn zhēn ] | prendre au sérieux / sérieux / consciencieux | | ||||
| 认证 | [ rèn zhèng ] | facteur d'authentification / authentification | | ||||
| 认定 | [ rèn dìng ] | tenir pour certain / être sûr (ou persuadé) que | | ||||
| 认可 | [ rèn kě ] | approuver / admettre | | ||||
| 认同 | [ rèn tóng ] | identifier / approuver / reconnaitre | | ||||
| 认知 | [ rèn zhī ] | cognition | | ||||
| 认出 | [ rèn chū ] | reconnaissance / reconnaitre / remarquer / retrouver / discerner | | ||||
| 认购 | [ rèn gòu ] | s'engager à acheter qch / s'abonner | | ||||
| 认得 | [ rèn de ] | connaitre / reconnaitre / savoir | | ||||
| 认清 | [ rèn qīng ] | voir clair | | ||||
| 认错 | [ rèn cuò ] | reconnaitre son erreur (ou sa faute) | | ||||
| 认输 | [ rèn shū ] | s'avouer vaincu | | ||||
| 认命 | [ rèn mìng ] | accepter malheurs décrétés par le destin / se résigner à | | ||||
| 认准 | [ rèn zhǔn ] | croire fermement | | ||||
| 认罪 | [ rèn zuì ] | avouer son crime / se reconnaitre coupable | | ||||
| 认领 | [ rèn lǐng ] | reconnaître et retirer (des objets perdus ou des objets trouvés) | | ||||
| 认养 | [ rèn yǎng ] | adopter / parrainer | | ||||
| 认股 | [ rèn gǔ ] | option d'achat d'actions / souscription d'actions | | ||||
| 认字 | [ rèn zì ] | savoir lire / apprendre à lire | | ||||
| 认作 | [ rèn zuò ] | considérer comme / traiter comme | | ||||
| 认亲 | [ rèn qīn ] | visite des nouveaux beaux-parents après un mariage | | ||||
| 认捐 | [ rèn juān ] | annonce de contribution volontaire (à un programme) / annonce de contribution / contribution annoncée | | ||||
| 认生 | [ rèn shēng ] | timide avec les étrangers | | ||||
| 认明 | [ rèn míng ] | identifier / authentifier | | ||||
| 认账 | [ rèn zhàng ] | reconnaitre ce qu'on a dit (ou ce qu'on a fait) | | ||||
| 认床 | [ rèn chuáng ] | avoir des difficultés à dormir dans un autre lit que le sien | | ||||
| 认罚 | [ rèn fá ] | accepter la punition | | ||||
| 认负 | [ rèn fù ] | admettre sa défaite | | ||||
| 认脚 | [ rèn jiǎo ] | différencier ses pieds / savoir ce qu'on veut | | ||||
| 认赔 | [ rèn péi ] | accepter de verser une indemnité / accepter la responsabilité | | ||||
| 认人 | [ rèn rén ] | être capable de distinguer les gens | | ||||
| 认头 | [ rèn tóu ] | accepter la défaite / reconnaitre une perte | | ||||
| 认栽 | [ rèn zāi ] | admettre la défaite | | ||||
| 认赃 | [ rèn zāng ] | reconnaître le produit volé | | ||||
| 认识论 | [ rèn shi lùn ] | épistémologie | |
| 认股权 | [ rèn gǔ quán ] | option sur titres / option d'achat de titres / stock option | |
| 认主学 | Tawhid | | |
| 认不出 | [ rèn bu chū ] | ne pas être en mesure de reconnaître | |
| 认出来 | [ rèn chū lái ] | reconnu | |
| 认购人 | [ rèn gòu rén ] | souscripteur / acheteur | |
| 认脚鞋 | [ rèn jiǎo xié ] | chaussures de reconnaissance | |
| 认捐表 | [ rèn juān biǎo ] | état des annonces de contributions | |
| 认可者 | [ rèn kě zhě ] | reconnaisseur / approbateur | |
| 认人儿 | [ rèn rén r ] | considérer comme / voir / traiter comme | |
| 认识上 | [ rèn shi shàng ] | reconnaissance / connaissance | |
| 认死理 | [ rèn sǐ lǐ ] | entêté / obstiné | |
| 认知战 | [ rèn zhī zhàn ] | guerre cognitive | |
| 认证机构 | organisme de certification | | |
Entrées contenant 认 | ||||
| 确认 | [ què rèn ] | reconnaitre / affirmer / confirmer / confirmation | | |
| 承认 | [ chéng rèn ] | admettre / reconnaitre / confesser / accepter / entrer en rapport diplomatique avec | | |
| 默认 | [ mò rèn ] | reconnaitre tacitement / (choix) par défaut | | |
| 否认 | [ fǒu rèn ] | nier / dénier | | |
| 公认 | [ gōng rèn ] | approuvé par le public / approuvé par les masses / connu de tout le monde | | |
| 自认 | [ zì rèn ] | se résigner à | | |
| 辨认 | [ biàn rèn ] | reconnaitre / identifier | | |
| 供认 | [ gòng rèn ] | avouer / reconnaitre | | |
| 相认 | [ xiāng rèn ] | se connaitre / reconnaitre / identifier / reconnaitre (une vieille relation) | | |
| 指认 | [ zhǐ rèn ] | identifier | | |
| 追认 | [ zhuī rèn ] | conférer un titre posthume | | |
| 招认 | [ zhāo rèn ] | avouer / confesser / plaider coupable | | |
| 拜认 | [ bài rèn ] | accepter formellement qqn comme... | | |
| 辩认 | [ biàn rèn ] | distinguer / examiner et reconnaitre | | |
| 体认 | [ tǐ rèn ] | réaliser / réalisation | | |
| 宣认 | [ xuān rèn ] | déclaration publique / confession | | |
| QF认证 | Fondation Qualité Fleurier | | |
| IP认证 | [ iprèn zhèng ] | authentification par adresses de protocole Internet (prop.) | |
| IOSA认证 | [ iosarèn zhèng ] | IATA Operational Safety Audit | |
| LEED认证 | [ leedrèn zhèng ] | classement LEED | |
| 不认识 | [ bù rèn shí ] | ne pas connaitre | |
| 不承认 | [ bù chéng rèn ] | non reconnaissance | |
| 不认真 | [ bù rèn zhēn ] | pas sérieux | |
| 辨认出 | [ biàn rèn chū ] | identifier / reconnaître | |
| 确认书 | [ què rèn shū ] | apostille | |
| 不认账 | [ bù rèn zhàng ] | ne pas admettre | |
| 元认知 | [ yuán rèn zhī ] | métacognition | |
| 被认可 | [ bèi rèn kě ] | reconnu / approuvé | |
| 被认证 | [ bèi rèn zhèng ] | certifié / reconnu | |
| 超额认 | [ chāo é rèn ] | sursouscrit | |
