recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de DISPOSITION INNÏ¿½E en chinois

xīn tài
sens syn.
bù jú
sens syn.
tiáo wén
sens syn.
zhèn shì
disposition des troupes au combat / aspect du front / situation / conditions
sens syn.
fù zé
disposition supplémentaire / arrêté
sens
bǐng xìng
sens syn.
shì chū
mettre à disposition / libérer / désengagement
sens
fá zé
disposition pénale / pénalité
sens
cuò shī
sens syn.
tiān xìng
nature / naturel / disposition naturelle / instinct naturel
sens syn.
qíng qù
sens syn.
bǎn miàn
surface d'une page entière / disposition typographique d'une page / mise en page
sens
shēng xìng
disposition naturelle / nature / tempérament
sens syn.
zuò cì
disposition des invités / placer les invités
sens syn.
cuò luò yǒu zhì
(expr. idiom.) dans un désordre pittoresque / disposition irrégulière avec un certain charme
sens syn.
yù fáng cuò shī
sens
jīng shén miàn mào
disposition d'esprit / physionomie spirituelle et morale / état d'esprit / mentalité
sens
xìng xiàng
sens
tǐ xìng
disposition (à)
sens
zǒng píng miàn tú
disposition générale / plan du site
sens
zhù zài guó
État d'accueil (réfugiés, étrangers, migrants et organe mis à la disposition d'un Etat par un autre Etat) / Etat accréditaire (diplomates) / Etat de résidence (consuls) / Etat destinataire (d'une communication dans le cadre d'un pacte international)
sens
róu qíng xiá gǔ
(expr. idiom.) sentiments doux et disposition galante
sens
销毁场址布局
disposition du site d'élimination / disposition du chantier de destruction (prop.)
单行条例
règlements spécifiques sur des affaires spéciales / disposition légale exceptionnelle
sens
jiàn pán bù jú
disposition des touches du clavier
sens
xīn chū lú
fraîchement sorti du four / nouvellement annoncée / récemment mis à disposition
sens
xìng dì
qualité innée / disposition naturelle
sens
sī wéi dìng shì
disposition d'esprit / pensée déterminée
sens
纵横捭阖
recourir à tous les moyens à notre disposition / recourir à toutes les manoeuvres diplomatiques possibles / développer une diplomatie particulièrement active / jouer toutes les cartes de la diplomatie
sens
bǔ bái wén zhāng
texte standard / paragraphe modèle / disposition type / paragraphe passepartout
sens
yàng pàn wén jiàn
texte standard / paragraphe modèle / disposition type paragraphe passepartout
sens
dé wò xià kè jiàn pán
Disposition Dvorak
ān pái lǐ
sens
bù zhì hǎo
bonne disposition / bon agencement / bonne mise en page
sens
行政规则
règle administrative / disposition du Règlement administratif (Caisse des pensions)
sens
kě lì yòng xìng
mise à disposition, affordance
sens
横向交叉撤防
évacuation en diagonale des positions / disposition alterne des postes de garde restant occupés
guó nèi guǎn xiá tiáo kuǎn
disposition relative à la compétence nationale
gōng zuò rén yuán xì zé
disposition du Règlement du personnel
备用特派团总部军事参谋名单
liste d'officiers d'État major à disposition pour les états-majors de mission
kuài sù bù shǔ rén yuán míng cè
fichier du personnel à disposition
待命人员名册
fichier du personnel à disposition
金融限制
mesure financière / disposition financière contraignante / mesure de répression financière
sens
免费提供的军官
militaire détaché à titre gracieux / officier détaché à titre gracieux / militaire mis gratuitement à la disposition de l'Organisation / militaire détaché auprès de l'ONU à titre de contribution volontaire
同情用药计划
programme d'accès compassionnel / programme compassionnel / mise à disposition compassionnelle / attribution compassionnelle / distribution compassionnelle / usage compassionnel / usage humanitaire / octroi compassionnel / accès compassionnel

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.