recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de CHARME en chinois

mèi lì
sens
fēng qù
sens syn.
mó lì
charme / magie / pouvoir magique
sens
qíng qù
sens syn.
fēng yùn
(pour une femme) charme / grâce / allure élégante
sens syn.
yùn wèi
charme (de qch)
sens syn.
měi sè
(pour une femme) charme / belle apparence / beauté
sens syn.
mó zhòu
formule magique / sortilège / charme
sens
姿
fēng zī
charme / belle apparence
sens syn.
fēng yùn
(pour une femme) charme / belle apparence / beauté
sens syn.
yùn
sens syn.
é ěr lì
charme (botanique)
sens
mí rén zhī chù
sens

Résultats approximatifs

qí qù
charme pittoresque
sens
fēng zhì
charme naturel / grâce
sens syn.
fēng huá
charme et talent
sens syn.
kuài yì
sens syn.
shén yùn
charme ou grâce (dans la poésie ou dans l'art)
sens syn.
shī qíng huà yì
charme pittoresque / appel idyllique / grâce poétique
sens syn.
rén gé mèi lì
charme personnel / charisme
sens
cuò luò yǒu zhì
(expr. idiom.) dans un désordre pittoresque / disposition irrégulière avec un certain charme
sens syn.
shēng yàn
dégouter / ennuyeux / irritant / perdre son charme / assommant
sens
yì qù
intérêt / point présentant un intérêt ou un charme particulier / tendance
sens syn.
yùn zhì
grâce / charme naturel
sens syn.
sān cóng sì dé
les trois injonctions morales confucéennes pour les femmes, à savoir : obéir à son père, son mari et son fils, ainsi que les quatre vertus que sont la morale, le charme physique, la bienséance de la parole et l'ardeur au travail
sens syn.
bié yǒu yùn wèi
avoir un charme inépuisable
sens
tiān qù
charme naturel de qch
sens syn.
yǎ yì
votre gentille offre / vos conseils avisés / votre intérêt délicat et votre charme
sens syn.
miào zài bù yán zhōng
(expr. idiom.) le charme réside dans le non-dit
zī chǎn jiē jí bù shěn shèn de mèi lì
le charme indiscret de la bourgeoisie

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.