"ÉPAIS" Les résultats sont classés par ordre de probabilité. 浓 厚 [ nóng hòu ] épais / dense / profond / intense 迟 钝 [ chí dùn ] épaisseur / lenteur / pesanteur / somnolence / stupidité / rouille / paresse / léthargie / lourdeur / hébétement / hébétude / atonie / épais / engourdissement 云 鬓 [ yún bìn ] beaux cheveux épais d'une femme 厚 [ épais / important / cordial / fort 浓 [ dense / épais / profond 凝 重 [ níng zhòng ] digne / dense / épais 厚 重 [ hòu zhòng ] épais / lourd / trapu (corps) / massif / généreux / extravagant / profond / digne 荟 萃 [ huì cuì ] luxuriant / abondant / touffu / épais / se réunir / s'assembler 迷 雾 [ mí wù ] épais brouillard 浓 重 [ nóng zhòng ] dense / épais / fort / riche (couleurs) / fort (armé) / profonde (amitié) / profond (effet) 厚 实 [ hòu shi ] épais / substantiel / robuste / solide 粗 大 [ cū dà ] épais / volumineux 浓 密 [ nóng mì ] épais / dense / serré / trouble 淡 薄 [ dàn bó ] peu épais / clair / dilué / léger / faiblir (sentiment, intérêt, etc.) / fléchir 密 密 [ mì mì ] épais / dense / serré 醇 厚 [ chún hòu ] doux et riche / simple et gentil / (pour un vin) épais / vigoureux 粘 稠 [ nián chóu ] épais / visqueux / gluant 壮 硕 [ zhuàng shuò ] robuste / épais et fort 森 然 [ sēn rán ] dense ou épais (arbres) / épouvantable / impressionnant 加 粗 [ jiā cū ] rendre qch plus large, plus épais, plus consistant, etc. 葱 葱 [ cōng cōng ] verdoyant et épais (feuillage, herbe etc.) 粗 线 [ cū xiàn ] fil épais / ligne épaisse 粗 短 [ cū duǎn ] court et épais / court et large 密 密 匝 匝 [ mì mi zā zā ] épais / concentré / dense 厚 纸 [ hòu zhǐ ] papier épais 变 浓 [ biàn nóng ] devenir épais / s'épaissir 森 [ forêt / épais / sombre / obscur / sévère 粗 [ épais / grossier / brut / négligent / sans soin / approximativement / à peu près 稠 [ épais / dense 饘 [ bouillie épaisse / porridge épais 穊 [ dense / épais 浓 墨 重 彩 [ nóng mò zhòng cǎi ] épais et lourd en couleurs / décrire quelque chose dans un langage coloré avec attention aux détails (idiome) 浓 眉 大 眼 [ nóng méi dà yǎn ] sourcils épais et grands yeux 密 密 实 实 [ mì mi shí shi ] épais / concentré 淀 积 [ diàn jī ] dépôt / alluvion (sédiments peu épais dans l'eau) 粗 细 线 [ cū xì xiàn ] fil épais et fin 大 缆 [ dà làn ] câble épais 浓 稠 [ nóng chóu ] épais / dense et crémeux 脸 厚 [ liǎn hòu ] épais de peau / effronté 甚 浓 [ shèn nóng ] fort (odeur) / épais (brouillard) 淀 积 物 [ diàn jī wù ] dépôt / alluvion (sédiments peu épais dans l'eau) 垕 [ épais / dense / substantiel 灢 [ boueux / épais 衬 垫 厚 纸 [ chèn diàn hòu zhǐ ] papier épais de rembourrage 半 粗 线 [ bàn cū xiàn ] fil semi-épais 极 浓 的 糖 浆 [ jí nóng de táng jiāng ] sirop très épais 厚 膜 [ hòu mó ] film épais / membrane épaisse 疏 不 见 亲 [ shū bù jiàn qīn ] (expr. idiom.) le sang est plus épais que l'eau / la famille est plus importante que les amis 血 浓 于 水 [ xuè nóng yú shuǐ ] le sang est plus épais que l'eau / fig. les liens familiaux sont plus forts que les relations sociales 深 密 [ shēn mì ] dense / épais 印 刷 厚 纸 [ yìn shuā hòu zhǐ ] papier épais imprimé 厚 斜 纹 布 [ hòu xié wén bù ] tissu sergé épais 榆 木 脑 袋 [ yú mù nǎo dai ] (tfam.) tête de mule / (fam.) crâne épais 厚 纸 板 [ hòu zhǐ bǎn ] carton épais / carton ondulé 浓 罗 勒 肉 汁 [ nóng luó lēi ròu zhī ] sauce à la viande au basilic épais 雾 茫 茫 [ wù máng máng ] brouillard épais / brumeux 稠 厚 的 [ chóu hòu de ] épais / dense 封 面 厚 纸 板 [ fēng miàn hòu zhǐ bǎn ] carton épais de couverture 厚 嘴 啄 花 鸟 [ hòu zuǐ zhuó huā niǎo ] Dicée à bec épais 剑 眉 星 目 [ jiàn méi - xīng mù ] (expression) des sourcils droits, épais, inclinés vers le haut et des yeux qui sont brillants et pleins d'esprit / des traits frappants, beaux / une apparence audacieuse, héroïque 厚 本 产 品 的 书 脊 [ hòu běn chǎn pǐn de shū jǐ ] dos épais du produit 像 胳 膊 一 样 粗 [ xiàng gē bo yí yàng cū ] aussi épais qu'un bras 如 堕 五 里 雾 中 [ rú duò wǔ lǐ wù zhōng ] comme perdu dans un épais brouillard (idiome) / dans le brouillard / embrouillé / complètement ignorant de qqch 拔 根 汗 毛 比 腰 粗 [ bá gēn hàn máo bǐ yāo cū ] Tirer un poil est plus épais que la taille. 一 端 粗 的 棍 棒 [ yī duān cū de gùn bàng ] bâton épais / bâton à une extrémité épaisse 密 密 扎 扎 [ mì mì zhā zhā ] épais / dense
hòu ]
