"GLUANT" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 粘稠 | [ nián chóu ] | épais / visqueux / gluant |   | |||
| 胶粘 | [ jiāo nián ] | gluant / visqueux / adhésif | | ||||
| 胶状 | [ jiāo zhuàng ] | gluant / gélatineux / colloïde | | ||||
| 黏糊 | [ nián hu ] | gluant / glutineux / mouvement lent | | ||||
| 粘乎乎 | [ nián hū hū ] | gluant / visqueux | | ||||
| 黏腻 | [ nián nì ] | gluant / collant / (Fig.) dépendance affective | | ||||
| 粘滑 | [ nián huá ] | visqueux / gluant / glissement-collage | | ||||
| 粘糯 | [ nián nuò ] | collant / gluant | | ||||
| 粘糊 | [ nián hu ] | gluant | | ||||
| 有粘性 | [ yǒu nián xìng ] | visqueux / gluant | | ||||
| 黏糊糊 | [ nián hū hū ] | gluant | | ||||
Résultats approximatifs | 粳稻 | [ jīng dào ] | riz rond non gluant (riz Japonica) | | |||
| 糍粑 | [ cí bā ] | (gâteau de riz gluant) | | ||||
| 糯米 | [ nuò mǐ ] | riz glutineux / riz gluant | | ||||
| 年糕 | [ nián gāo ] | nian gao (gâteau de riz gluant servi lors du Nouvel An chinois) | | ||||
| 圆子 | [ yuán zi ] | sorte de raviolis / boulette de riz gluant | | ||||
| 糯米粉 | [ nuò mǐ fěn ] | farine de riz gluant | | ||||
| 江米 | [ jiāng mǐ ] | riz glutineux / riz gluant | | ||||
| 糯稻 | [ nuò dào ] | riz gluant | | ||||
| 糍 | [  cí ] | gâteau de riz gluant / mochi | | ||||
| 糬 | [ shǔ ] | pâte de riz gluant / gâteau de riz gluant | | ||||
| 粄 | [ bǎn ] | snacks à base de farine de riz gluant (gâteaux de riz, nouilles, etc.) | | ||||
| 油饭 | [ yóu fàn ] | riz gluant frit | | ||||
| 蓬莱米 | [ péng lái mǐ ] | riz gluant à grain rond de Taïwan (riz Japonica) | | ||||
| 糯米纸 | [ nuò mǐ zhǐ ] | papier de riz / membrane de riz gluant | | ||||
| 爱窝窝 | [ ài wō wo ] | (gâteau de riz gluant avec une garniture sucrée) | | ||||
| 粘米 | [ nián mǐ ] | riz gluant / riz à grains courts / Zhanmi | | ||||
| 黏米 | [ nián mǐ ] | riz gluant / riz à grains courts / Zhanmi | | ||||
| 麻糬 | [ má shǔ ] | boules de riz gluant / mochi | | ||||
| 糯米八宝饭 | [ nuò mǐ bā bǎo fàn ] | riz gluant aux huit trésors | | ||||
| 艾窝窝 | [ ài wō wo ] | gâteau de riz gluant avec une garniture sucrée | | ||||
| 糯米糕 | [ nuò mǐ gāo ] | gâteau de riz gluant | | ||||
| 粬 | [ qū ] | riz gluant | | ||||
| 筒子米糕 | [ tǒng zǐ mǐ gāo ] | pouding de tube de riz, une portion individuelle de riz gluant surmontée d'une sauce et garnie (plat taïwanais, préparé à l'origine en remplissant des tubes en bambou de riz et en les cuisant à la vapeur) | | ||||
| 糯米糍 | [ nuò mǐ cí ] | boulette de gâteau de riz / gâteau de riz gluant / gâteau mochi | | ||||
| 大肠包小肠 | [ dà cháng bāo xiǎo cháng ] | petite saucisse dans une grande saucisse (saucisse de porc farcie dans une saucisse de riz gluant, une spécialité de la cuisine de rue taïwanaise) | | ||||
