"浓" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
濃
Radical
Bushou
水
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
9
Structure
Décomp.
氵 + 农
Méthodes d'entrée
Pinyin
nong2
Kanji /
Cangjie EHBV
水竹月女 Wubi
IPEY
Encodages (hexa)
Unicode
U+6D53
GB2312
C5A8
HSK
Niveau
5
| |||||||
| 浓 | [  nóng ] | dense / épais / profond |   | ||||
Entrèes commençant par 浓 | |||||||
| 浓厚 | [ nóng hòu ] | épais / dense / profond / intense | | ||||
| 浓度 | [ nóng dù ] | concentration (chimie) / densité | | ||||
| 浓郁 | [ nóng yù ] | concentrer / condenser | | ||||
| 浓缩 | [ nóng suō ] | concentrer | | ||||
| 浓烈 | [ nóng liè ] | fort (gout, saveur, odeur) | | ||||
| 浓重 | [ nóng zhòng ] | dense / épais / fort / riche (couleurs) / fort (armé) / profonde (amitié) / profond (effet) | | ||||
| 浓密 | [ nóng mì ] | épais / dense / serré / trouble | | ||||
| 浓烟 | [ nóng yān ] | épaisse fumée | | ||||
| 浓雾 | [ nóng wù ] | brouillard | | ||||
| 浓香 | [ nóng xiāng ] | parfum fort / piquant | | ||||
| 浓妆 | [ nóng zhuāng ] | maquillage lourd et tenue criarde | | ||||
| 浓汤 | [ nóng tāng ] | soupe épaisse / purée | | ||||
| 浓淡 | [ nóng dàn ] | nuance (de couleur) | | ||||
| 浓艳 | [ nóng yàn ] | éclatant / riche | | ||||
| 浓黑 | [ nóng hēi ] | noir profond / noir intense | | ||||
| 浓稠 | [ nóng chóu ] | épais / dense et crémeux | | ||||
| 浓粹 | [ nóng cuì ] | quintessence | | ||||
| 浓集 | [ nóng jí ] | concentrer / enrichir | | ||||
| 浓蓝 | [ nóng lán ] | bleu profond / bleu foncé | | ||||
| 浓灪 | [ nóng yù ] | concentration / densité | | ||||
| 浓缩铀 | [ nóng suō yóu ] | enrichissement de l'uranium | |
| 浓缩液 | [ nóng suō yè ] | liquide concentré | |
| 浓咖啡 | [ nóng kā fēi ] | café fort / café noir | |
| 浓缩机 | [ nóng suō jī ] | condensateur | |
| 浓缩器 | [ nóng suō qì ] | concentrateur / appareil de concentration | |
| 浓缩型 | extraits | | |
| 浓稠度 | [ nóng chóu dù ] | corps (d'un vin) | |
| 浓集铀 | [ nóng jí yóu ] | uranium enrichi | |
| 浓缩池 | [ nóng suō chí ] | bassin de concentration | |
| 浓缩物 | [ nóng suò wù ] | concentré / extrait | |
| 浓妆艳抹 | [ nóng zhuāng yàn mǒ ] | (expr. idiom.) appliquer parfaitement le maquillage / tiré à quatre épingles et porter du maquillage | |
| 浓墨重彩 | [ nóng mò zhòng cǎi ] | épais et lourd en couleurs / décrire quelque chose dans un langage coloré avec attention aux détails (idiome) | |
| 浓眉大眼 | [ nóng méi dà yǎn ] | sourcils épais et grands yeux | |
| 浓缩系数 | facteur de séparation / facteur d'enrichissement | | |
| 浓咖啡机 | [ nóng kā fēi jī ] | machine à café expresso | |
| 浓缩工厂 | [ nóng suō gōng chǎng ] | usine d'enrichissement / usine de séparation des isotopes / usine de séparation isotopique | |
| 浓缩果汁 | [ nóng suō guǒ zhī ] | jus de fruits concentré | |
| 浓缩咖啡 | [ nóng suō kā fēi ] | (café) expresso | |
| 浓缩燃料 | [ nóng suō rán liào ] | combustible enrichi | |
Entrées contenant 浓 | ||||
| 变浓 | [ biàn nóng ] | devenir épais / s'épaissir | | |
| 美浓 | [ měi nóng ] | Meinung (Kaohsiung) | | |
| 甚浓 | [ shèn nóng ] | fort (odeur) / épais (brouillard) | | |
| 低浓度 | [ dī nóng dù ] | faible concentration | |
| 美津浓 | [ měi jīn nóng ] | Mizuno | |
| 露华浓 | Revlon | | |
| 信浓川 | Shinano-gawa (fleuve) | | |
| 露华浓 | [ lù huá nóng ] | Revlon (marque) | |
| 冒浓烟 | [ mào nóng yān ] | émettre de la fumée épaisse / dégager une forte fumée | |
| 美浓瓜 | [ měi nóng guā ] | melon oriental (groupe Makuwa de Cucumis melo) | |
| 美浓国 | [ měi nóng guó ] | Province de Mino | |
| 美浓镇 | [ měi nóng zhèn ] | Meinong | |
| 使浓缩 | [ shǐ nóng suō ] | concentrer / rendre plus dense | |
| 信浓国 | [ xìn nóng guó ] | Province de Shinano (Japon) | |
| 雪浓汤 | [ xuě nóng tāng ] | Seolleongtang / soupe de boeuf coréenne | |
| 盐浓度 | [ yán nóng duó ] | teneur en sel (poids de sel dissous contenu dans un volume d'eau) / concentration en sel dissous (poids de matières dissoutes dans l'unité de volume de solution) | |
| 铀浓缩 | [ yóu nóng suō ] | enrichissement de l'uranium | |
| 信浓町站 | Shinanomachi | | |
| 着地浓度 | immission / teneur au (niveau du) sol | | |
| 本底浓度 | concentration de fond | | |
| 致死浓度 | concentration létale | | |
| 臭氧浓度 | [ chòu yǎng nóng dù ] | concentration d'ozone | |
| 淡妆浓抹 | [ dàn zhuāng nóng mǒ ] | avec un maquillage léger ou lourd | |
| 低浓缩铀 | [ dī nóng suō yóu ] | uranium (U) faiblement enrichi | |
| 高浓度铀 | [ gāo nóng duó yóu ] | uranium fortement enrichi / uranium hautement enrichi | |
| 高浓缩铀 | [ gāo nóng suō yóu ] | uranium hautement enrichi (UHE) | |
| 滚滚浓烟 | [ gǔn gǔn nóng yān ] | fumée épaisse et tourbillonnante | |
| 环境浓度 | [ huán jìng nóng duó ] | teneur dans l'environnement / concentration dans l'environnement | |
| 截止浓度 | [ jié zhǐ nóng duó ] | valeur de seuil ou seuil de concentration | |
| 积聚浓缩 | [ jī jù nóng suō ] | accumulation / concentration | |
