"放" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
放
Radical
Bushou
攵
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
8
Structure
Décomp.
方 + 攵
Méthodes d'entrée
Pinyin
fang4
Kanji /
Cangjie YSOK
卜尸人乂 Sijiao
824.0
Wubi
YTY
CNS 11643
1-4D73
Encodages (hexa)
Unicode
U+653E
GB2312
B7C5
BIG5
A9F1
HSK
Niveau
3
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 放 | [  fàng ] | relâcher / libérer / faire paraitre / projeter (un film) / lancer / mettre / placer / poser / déposer |   | ||||
Entrèes commençant par 放 | |||||||
| 放在 | [ fàng zài ] | place / lieu / endroit | | ||||
| 放弃 | [ fàng qì ] | renoncer à / abandonner | | ||||
| 放心 | [ fàng xīn ] | être tranquille / être rassuré / avoir le coeur libre / se tranquiliser | | ||||
| 放下 | [ fàng xià ] | mettre / poser / déposer / laisser de côté / abandonner | | ||||
| 放松 | [ fàng sōng ] | relâcher / détendre | | ||||
| 放到 | [ fàng dào ] | mettre (qch quelque part) | | ||||
| 放大 | [ fàng dà ] | agrandir / amplifier | | ||||
| 放开 | [ fàng kāi ] | lâcher / laisser de côté | | ||||
| 放过 | [ fàng guò ] | laisser passer par / laisser qqn s'en tirer avec qch | | ||||
| 放置 | [ fàng zhì ] | mettre / placer / déposer | | ||||
| 放出 | [ fàng chū ] | dégager / émettre / lancer | | ||||
| 放手 | [ fàng shǒu ] | laisser aller / lâcher prise / ne pas se gêner / agir sans aucune contrainte | | ||||
| 放进 | [ fàng jìn ] | mettre dans | | ||||
| 放假 | [ fàng jià ] | donner un congé / être en vacances | | ||||
| 放学 | [ fàng xué ] | congédier les élèves après la classe / fin de la classe / sortie de l'école | | ||||
| 放纵 | [ fàng zòng ] | donner toute liberté à / laisser faire / être indulgent pour / gâter | | ||||
| 放肆 | [ fàng sì ] | désinvolte / dévergondé / débridé | | ||||
| 放映 | [ fàng yìng ] | projeter (un film) | | ||||
| 放宽 | [ fàng kuān ] | mitiger / relâcher | | ||||
| 放飞 | [ fàng fēi ] | permettre de voler | | ||||
| 放声 | [ fàng shēng ] | crier | | ||||
| 放眼 | [ fàng yǎn ] | sonder | | ||||
| 放电 | [ fàng diàn ] | décharge électrique / créer une atmosphère d'attraction envers les femmes | | ||||
| 放缓 | [ fàng huǎn ] | ralentir | | ||||
| 放慢 | [ fàng màn ] | ralentir | | ||||
| 放上 | [ fàng shàng ] | mettre / poser / placer | | ||||
| 放屁 | [ fàng pì ] | péter / lâcher un pet / dire n'importe quoi / dire des bêtises / raconter des conneries | | ||||
| 放射 | [ fàng shè ] | émettre / irradier | | ||||
| 放荡 | [ fàng dàng ] | libertin / débauché | | ||||
| 放任 | [ fàng rèn ] | laisser le champ libre à / donner libre cours à | | ||||
| 放火 | [ fàng huǒ ] | mettre le feu à / incendier / semer des troubles | | ||||
| 放行 | [ fàng xíng ] | laisser passer | | ||||
| 放逐 | [ fàng zhú ] | expulser / exiler / envoyer en exil | | ||||
| 放送 | [ fàng sòng ] | diffuser / annoncer par hautparleurs | | ||||
| 放水 | [ fàng shuǐ ] | ouvrir l'eau | | ||||
| 放倒 | [ fàng dào ] | incliner | | ||||
| 放走 | [ fàng zǒu ] | libérer | | ||||
| 放人 | [ fàng rén ] | parution (presse) | | ||||
| 放牧 | [ fàng mù ] | faire paitre / pâturer / paitre | | ||||
| 放低 | [ fàng dī ] | s'abaisser / être humble | | ||||
| 放养 | [ fàng yǎng ] | se reproduire / grandir / accroître | | ||||
| 放疗 | [ fàng liáo ] | radiothérapie | | ||||
| 放浪 | [ fàng làng ] | effréné / débauché / dissipé / non conventionnel / immoral / débaucher / dissiper | | ||||
| 放掉 | [ fàng diào ] | laisser aller / relâcher | | ||||
| 放羊 | [ fàng yáng ] | s'occuper d'un troupeau de moutons ou de chèvres / agir librement et de manière irresponsable | | ||||
| 放贷 | [ fàng dài ] | accorder des prêts | | ||||
| 放箭 | [ fàng jiàn ] | tirer une flèche / décocher une flèche | | ||||
| 放晴 | [ fàng qíng ] | commencer à s'éclaircir (le ciel) | | ||||
| 放权 | [ fàng quán ] | déléguer (le pouvoir) / décentraliser | | ||||
| 放风 | [ fàng fēng ] | aérer / laisser pénétrer l'air frais / permettre aux prisonniers de prendre de l'air / laisser filtrer des nouvelles / laisser courir des bruits | | ||||
Entrées contenant 放 | |||||||
| 播放 | [ bō fàng ] | radiodiffuser / émettre | | ||||
| 开放 | [ kāi fàng ] | ouvrir / s'épanouir / fleurir | | ||||
| 解放 | [ jiě fàng ] | libération (histoire) | | ||||
| 释放 | [ shì fàng ] | libérer / dégager | | ||||
| 发放 | [ fā fàng ] | dotation | | ||||
| 存放 | [ cún fàng ] | déposer / faire un dépôt | | ||||
| 投放 | [ tóu fàng ] | mettre / jeter / livrer / décharger / mettre en circulation / émettre | | ||||
| 排放 | [ pái fàng ] | évacuer / s'échapper / rejet (polluant) / émission | | ||||
| 摆放 | [ bǎi fàng ] | mettre en place / organiser / arranger | | ||||
| 绽放 | [ zhàn fàng ] | s'épanouir | | ||||
| 回放 | [ huí fàng ] | rejeu / restitution | | ||||
| 功放 | [ gōng fàng ] | amplificateur | | ||||
| 缩放 | [ suō fàng ] | dilatation (géométrie) | | ||||
| 奔放 | [ bēn fàng ] | élan / envolée / déferlement | | ||||
| 停放 | [ tíng fàng ] | parquer / stationner / garer | | ||||
| 施放 | [ shī fàng ] | décharger / lancer | | ||||
| 堆放 | [ duī fàng ] | entasser | | ||||
| 拖放 | [ tuō fàng ] | glisser-déposer | | ||||
| 安放 | [ ān fàng ] | mettre / poser | | ||||
| 下放 | [ xià fàng ] | déléguer / décentraliser / rétrograder un cadre du Parti ou l'envoyer travailler à la campagne | | ||||
| 豪放 | [ háo fàng ] | libre / dégagé | | ||||
| 流放 | [ liú fàng ] | exiler / envoyer en exil | | ||||
| 怒放 | [ nù fàng ] | en pleine floraison / épanouissement | | ||||
| 粗放 | [ cū fàng ] | vaste / expansif / à grande échelle | | ||||
| 燃放 | [ rán fàng ] | allumer (pétards, etc.) | | ||||
| 狂放 | [ kuáng fàng ] | sauvage / non contenu | | ||||
| 平放 | [ píng fàng ] | poser à plat | | ||||
| 录放 | [ lù fàng ] | enregistrer et lire (audio, vidéo) | | ||||
| 寄放 | [ jì fàng ] | confier / mettre | | ||||
| 并放 | [ bìng fàng ] | juxtaposer | | ||||
