recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de RESPECTUEUX en chinois

Résultats précis

gōng jìng
sens syn.
sù rán
sens syn.
bì gōng bì jìng
respectueux / extrêmement respectueux
sens syn.
gōng
respectueux / plein de vénération
sens syn.
yín
respectueux / parler doucement
sens
sù jìng
sens
yourte / (lit.) respectueux / prudent
sens
非消费用
non destructeur / respectueux / rationnel
sens

Résultats approximatifs

nín
vous (respectueux : 2e personne du singulier)
sens syn.
nín hǎo
bonjour (respectueux : 2e personne du pluriel)
sens
lǎo mā
(respectueux) mère / maman
sens
lǎo ye
grand-père (maternel) / monseigneur (respectueux) / maître
sens syn.
lǎo tài tai
vieille dame (respectueux)
sens syn.
sù mù
solennel et respectueux / serein
sens syn.
nín men
vous (respectueux : 2e personne du pluriel)
sens
bù jìng
manque de respect / irrévérencieux / grossier / insuffisamment respectueux (envers un supérieur)
sens
zūn chēng
titre respectueux / s'adresser à qqn avec respect
sens syn.
sù rán qǐ jìng
(expr. idiom.) éprouver des sentiments graves et respectueux / montrer des égards / avoir de la déférence pour...
sens syn.
qiān gōng
modeste et respectueux
sens syn.
lǎo tài yé
vieux monsieur (respectueux)
sens syn.
gōng shùn
respectueux et docile
sens syn.
rén zhì yì jìn
(expr. idiom.) bienveillant et respectueux des lois
sens syn.
yī guān
officiel en charge des affaires médicales / titre respectueux pour un docteur
sens
可持续的
durable / respectueux de l'avenir (politiques) / viable (gestion) / pérenne
sens
lǎo tài gōng
homme âgé (respectueux)
sens syn.
shēng tài yǒu hǎo xíng
respectueux de l'environnement / écologiquement durable
卫生处理废物设施
système d'évacuation des déchets respectueux des normes d'hygiène
shǒu fǎ gōng mín
citoyen respectueux des lois
sens
无害环境的
respectueux de l'environnement / écologiquement rationnel / écologique
环保的
écophile / soucieux de l'environnement / respectueux de l'environnement
sens
注重文化与认同的发展
développement, culture, identité / développement respectueux des cultures et des identités
关爱家庭的工作环境
milieu de travail respectueux de la famille / milieu de travail soucieux de la famille
对环境安全的
écologique (qui respecte l'environnement) / écologiquement rationnel / inoffensif pour l'environnement / respectueux de l'environnement / sans danger pour l'environnement / non nuisible à l'environnement
对环境友善的
écophile / soucieux de l'environnement / respectueux de l'environnement
气候友好型的
respectueux de l'environnement

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.