生人 en chinois

Décomposition

• 生 shēng être né
• 人 rén personne (n.f.)

Ordre des traits

Comment il s'écrivait avant

生

• Ossécaille 商
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 16 formes

人

• Ossécaille 商
• Écriture des scribes 東漢
• Voir les 19 formes

Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).

Phrases d'exemple

• 一个陌生人站在房子前面。

  Un étranger est debout devant la maison.

• 一个陌生人进了大楼。

  Un étranger entra dans l'immeuble.

• 在公车上，一个陌生人和我说了话。

  Un étranger m'a parlé dans le bus.

• 她开始和一个陌生人交谈。

  Elle commença à parler avec un étranger.

• 当一个陌生人来和玛丽说话时，她不知道该说什么了。

  Quand un inconnu est venu parler à Mary, celle-ci ne trouvait plus ses mots.

• 我从不回复陌生人发来的电子邮件。

  Je ne réponds jamais aux courriels émanant de gens que je ne connais pas.

• 我看到一个陌生人进了那间屋子。

  Je vis un étranger entrer dans cette maison.

• 我面对陌生人很不自在。

  Je suis mal à l'aise avec les inconnus.

Toutes les phrases d'exemple avec 生人