« 生 » en chinois

51 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

CHARGEMENT zone d'écriture...
(peut être long la 1re fois)

Ecrivez d'abord le caractère ici avec votre souris *

* Attention à respecter l'ordre des traits.

生 shēng
Radical
100.0
Nombre de traits
5
Niveau HSK
HSK4
Cangjie
HQM 竹手一
Sijiao
2510.0
Wubi
TGD
GB 2312
C9FA
Big5
A5CD
Unicode
U+751F

Décomposition Grille d'écriture Phrases d'exemple Synonymes

Ordre des traits

Le caractère 生 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés
Animation du tracé du caractère 生, trait après trait Afficher l'animation du tracé

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Entrées pour 生

Chinois Pinyin Traduction
生 shēng v., adj., adv. être né / naitre / donner naissance / accoucher / vie / existence / élève / cru / pousser (grandir) syn

Entrées commençant par 生

Chinois Pinyin Traduction
生活 shēng huó n., v. vie / vivre / activité / moyen d'existence syn
生产 生產 shēng chǎn v. produire / fabriquer / donner naissance à un enfant / production syn
生命 shēng mìng n. vie / vivant / biologique syn
生物 shēng wù n. organisme (physiologie) / biologique / créature vivante / forme de vie syn
生日 shēng rì n. anniversaire / fête (qc) syn
生存 shēng cún v. survivre / exister / subsister syn
生态 生態 shēng tài n. écologie
生意 shēng yi n. commerce / affaires syn
生意 shēng yì force de vie / vitalité syn
生气 生氣 shēng qì v. se mettre en colère / s'offenser / bouder / vitalité / dynamisme / vivacité syn
生成 shēng chéng v. devenir syn
生长 生長 shēng zhǎng v. pousser / grandir syn
生死 shēng sǐ n., adj. la vie et la mort syn
生涯 shēng yá n. carrière / profession / occupation / métier syn
生育 shēng yù v. enfanter / engendrer syn
生理 shēng lǐ n. physiologie
生动 生動 shēng dòng adj. vivant syn
生机 生機 shēng jī n. opportunité de vivre / sursis à la mort / force de vie / vitalité syn
生病 shēng bìng v. tomber malade syn
生效 shēng xiào v. entrer en vigueur / donner des résultats syn
生化 shēng huà biochimie syn
生出 shēng chū donner naissance à / générer syn
生肖 shēng xiào n. animal ou signe astrologique chinois syn
生怕 shēng pà v. craindre syn
生殖 shēng zhí reproduction syn
生前 shēng qián n. de son vivant
生平 shēng píng n. vie entière de qqn / durant toute sa vie / biographie syn
生下 shēng xià donner naissance
生性 shēng xìng disposition naturelle / nature / tempérament syn
生源 shēng yuán étudiants
生子 shēng zǐ donner naissance à un enfant ou des enfants
生计 生計 shēng jì subsistance / pain / moyen d'existence syn
生灵 生靈 shēng líng (littéraire) le peuple / chose vivante / créature syn
生硬 shēng yìng adj. dur / rigide / peu naturel / affecté / forcé syn
生人 shēng rén étranger / inconnu syn
生字 shēng zì mot inconnu / caractère nouveau
生姜 生薑 shēng jiāng gingembre frais syn
生还 生還 shēng huán rentrer sain et sauf / survivre syn
生辉 生輝 shēng huī éblouir / égayer (une pièce, etc.) syn
生锈 生銹 shēng xiù rouiller syn
生疏 shēng shū adj. peu familier / inconnu / étranger / rouillé / pas aussi intime qu'autrefois / hors d'usage syn
生路 shēng lù moyens d'existence / issue / sortie syn
生发 生發 shēng fā émerger et se développer / développer
生辰 shēng chén jour de naissance / anniversaire syn
生铁 生鐵 shēng tiě fonte brute syn
生火 shēng huǒ faire du feu / allumer un feu syn
生菜 shēng cài laitue / légumes verts
生息 shēng xī vivre (quelque part) / habiter syn
生吃 shēng chī nourriture crue
生擒 shēng qín capturer / captiver syn

Mots du jour

Pour aller plus loin avec 生

Phrases d'exemple

  • “一只猫？”老先生问。

    "Un chat ?" demanda le vieil homme.

  • “以前我们没在哪儿见过吗？”学生问道。

    « Ne nous sommes-nous pas rencontrés quelque part avant ? » demanda l'étudiant.

  • “你有没有兄弟姐妹？”　“没有，我是个独生子女。”

    "As-tu des frères et soeurs ?" "Non, je suis fils unique."

  • “壞蛋！鬼怪！寄生蟲！” 哈多克船長叫嚷著。

    « Canailles ! Ectoplasmes ! Parasites ! » cria le capitaine Haddock.

Toutes les phrases d'exemple avec 生

Partager cette page