« 人 » en chinois

51 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

CHARGEMENT zone d'écriture...
(peut être long la 1re fois)

Ecrivez d'abord le caractère ici avec votre souris *

* Attention à respecter l'ordre des traits.

人 rén
Radical
9.0
Nombre de traits
2
Niveau HSK
HSK1
Cangjie
O 人
Sijiao
8000.0
Wubi
WWWW
GB 2312
C8CB
Big5
A448
Unicode
U+4EBA

Décomposition Grille d'écriture Phrases d'exemple Synonymes

Ordre des traits

Le caractère 人 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés
Animation du tracé du caractère 人, trait après trait Afficher l'animation du tracé

Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.

Entrées pour 人

Chinois Pinyin Traduction
人 rén n. personne (n.f.) / homme / être humain / homo sapiens syn

Entrées commençant par 人

Chinois Pinyin Traduction
人员 人員 rén yuán n. personnel (n.m) / équipage syn
人民 rén mín n. peuple syn
人们 人們 rén men personnes / les gens syn
人才 rén cái n. homme de talent / personne de talent syn
人生 rén shēng n. existence (humaine)
人物 rén wù n. personne (n.f.) / personnage / protagoniste syn
人类 人類 rén lèi n. humanité / genre humain syn
人数 人數 rén shù n. nombre de personnes syn
人气 人氣 rén qì n. popularité / personnalité / caractère
人家 rén jia pron. les autres / autrui / certaine personne syn
人家 rén jiā foyer / famille / ménage / maison du fiancé syn
人士 rén shì n. personnage / personnalité syn
人大 rén dà Congrès national du peuple (chinois)
人体 人體 rén tǐ n. corps humain syn
人口 rén kǒu n. population syn
人力 rén lì n. main-d'oeuvre / force de travail syn
人群 rén qún n. foule syn
人间 人間 rén jiān n. Monde / Terre / ici-bas syn
人事 rén shì n. ressources humaines / personnel (n.m.) syn
人均 rén jūn v. par habitant / par personne syn
人工 rén gōng adj., n. artificiel / à la main syn
人次 rén cì class. visites / (classificateur pour le nombre de personnes participantes)
人心 rén xīn popularité / coeur de l'homme (sentiments) syn
人人 rén rén tout le monde / chacun syn
人文 rén wén n. sciences humaines / culture
人性 rén xìng n. humanité syn
人格 rén gé n. personnalité syn
人影 rén yǐng silhouette syn
人身 rén shēn n. personne / corps humain syn
人为 人為 rén wéi adj. artificiel / fait de main d'homme / efforts de l'homme syn
人际 人際 rén jì adj. relations humaines / interpersonnel
人选 人選 rén xuǎn n. candidat / personne proposée (ou choisie) pour un travail syn
人马 人馬 rén mǎ forces / troupes / personnel domestique / serviteurs et chevaux syn
人手 rén shǒu n. main-d'oeuvre / bras syn
人参 人參 rén shēn ginseng syn
人造 rén zào adj. artificiel syn
人权 人權 rén quán n. droits de l'homme
人道 rén dào n., adj. humain / humanité syn
人质 人質 rén zhì n. otage syn
人中 rén zhōng philtrum / point d'acupuncture nommé "centre de l'homme"
人情 rén qíng n. sentiments humains / sympathie / faveur / bonnes grâces / manifestation de sympathie / relation / rapport syn
人流 rén liú flux de personnes / avortement / interruption de grossesse syn
人头 人頭 rén tóu tête (d'une personne) syn
人品 rén pǐn n. conduite / conduite morale / niveau moral syn
人像 rén xiàng portrait
人命 rén mìng vie humaine syn
人世 rén shì le monde des mortels / ce monde syn
人称 人稱 rén chēng personne (gramm.)
人族 rén zú Hominini (tribu de singes)
人声 人聲 rén shēng voix (instrument)

Mots du jour

Pour aller plus loin avec 人

Phrases d'exemple

  • ­很多人学日语是为了看漫画。

    Beaucoup de gens apprennent le japonais pour regarder des mangas.

  • “他不会再来了。”抽着烟的男人说道。

    "Il ne viendra plus", dit l'homme qui fumait.

  • “好人不长命”是句或真或假的老话。

    « Les bons meurent jeunes » est un vieil adage qui est peut-être vrai ou pas.

  • “提出可行的办法”，人们一再地对我这样说。同样，人们也对我说，要实行大家所实行的办法；或者，最低限度要使好的办法同现有的坏办法结合起来。

    Proposez ce qui est faisable, ne cesse-t-on de me répéter. C'est comme si l'on me disait : Proposez de faire ce qu'on fait ; ou du moins proposez quelque bien qui s'allie avec le mal existant.

Toutes les phrases d'exemple avec 人

Partager cette page