Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Comment il s'écrivait avant
有
-
Ossécaille 商 -
Écriture des scribes 東漢 - Voir les 13 formes
人
-
Ossécaille 商 -
Écriture des scribes 東漢 - Voir les 19 formes
Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).
Phrases d'exemple
-
「有人放屁。」「不是我！」
« Quelqu'un a pété. » « C'est pas moi ! »
-
一旦他决定了，就没有人能阻止他了。
Une fois qu'il est décidé, plus personne ne peut l'arrêter.
-
不管怎样，我们所有人都将死。
De toute façon on va tous mourir.
-
世界所有人都渴望和平。
Le monde entier désire la paix.
-
中國人是不是一個熱情好客的民族？問得好！可是老實說，我不知道，因為到目前為止還沒有人敢來和我說話。
Si les Chinois sont des gens chaleureux et accueillants ? Très bonne question. À vrai dire, je ne sais pas, aucun n'a encore osé venir me parler.
-
为什么没有人相信我？
Pourquoi personne ne me croit?
-
他们没有人了解她暗示什么。
Aucun d'entre eux ne comprenait ce à quoi elle faisait allusion.
-
他戴著面具以至于没有人认出他。
Il portait un masque, de telle manière que personne ne pourrait le reconnaître.