Musique chinoise : 结冰的女孩儿 (简迷离)

结冰的女孩儿 (简迷离)

Seule au monde a l'étroit
dans ma tombe face a moi
ton regard ne veut pas
juste voir seule ou pas

阳光的轮廓,
我看不清温暖的地方,
我进不去冰冷的身体,
我想逃离
然后应该去那里
有人在微笑
有人在哭泣
我想和他们一起
有人在出生
有人在老去
我却只是一块冰

谁让我微笑
谁让我哭泣
谁会跟我在一起
谁给我生命
谁将它拿去
谁来融化这块冰

seule au monde,tel un roi
tu succombe tout sen va
rien qu'une ombre t'y crois
si profonde est la foi

如果有一天海枯石烂
有一匹斑马向我奔来
轻柔的呼吸将我召唤
给我无边的温暖