Ordre des traits
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Afficher l'animation du tracé Tracés d'après Make Me a Hanzi, dérivé des fontes Arphic PL sous Arphic Public License.
Comment il s'écrivait avant
不
-
Ossécaille 商 -
Écriture des scribes 東漢 - Voir les 21 formes
是
-
Bronze 西周中期 -
Écriture des scribes 東漢 - Voir les 20 formes
Formes, provenances et datations : base 字形演變 du 小學堂, Academia Sinica, domaine public (CC0).
Phrases d'exemple
-
“这是您的书吗？” “不，这不是我的书。”
"Est-ce que ce sont vos livres ?" "Non, ce ne sont pas mes livres."
-
「有人放屁。」「不是我！」
« Quelqu'un a pété. » « C'est pas moi ! »
-
「這是阿拉伯文嗎？」「不是，這是維吾爾文，一種中國西北部的語言。」
« C'est de l'arabe, ça ? » « Non, c'est de l'ouïghour, une langue qui se parle au Nord-Ouest de la Chine. »
-
9点之后打是不是便宜一点？
Est-ce moins cher, d'appeler après neuf heures ?
-
Bill会赢的，不是吗 ?
Bill va gagner, n'est-ce pas ?
-
John不是三年前的那个人了。
John n'est pas l'homme qu'il était il y a trois ans.
-
Tatoeba:句子永远是句子，除非他们不是。
Tatoeba: Là où les phrases sont toujours des phrases, excepté lorsqu'elles ne le sont pas.
-
Tatoeba不是词典。
Tatoeba n'est pas un dictionnaire.