同系繁殖 tóng xì fán zhí reproduction consanguine / reproduction entre parents proches 有性生殖 yǒu xìng shēng zhí reproduction sexuée 无性繁殖 無性繁殖 wú xìng fán zhí reproduction asexuée 彩色复制 彩色複製 cǎi sè fù zhì reproduction en couleur 彩色再现 彩色再現 cǎi sè zài xiàn reproduction des couleurs 传真复制 傳真複製 chuán zhēn fù zhì copie par fax / reproduction par fax 大图象复制 大圖象復制 dà tú xiàng fù zhì reproduction de grande image 连续调再现 連續調再現 lián xù tiáo zài xiàn reproduction continue ajustée 印刷再现 印刷再現 yìn shuā zài xiàn reproduction imprimée 照相放大复制 照相放大復制 zhào xiàng fàng dà fù zhì agrandissement photographique / reproduction photographique 照相复制 照相複製 zhào xiàng fù zhì photocopie / reproduction photographique 樊笼繁殖 樊籠繁殖 fán lǒng fán zhí reproduction en captivité 高仿 gāo fǎng contrefaçon / imitation de qualité / reproduction à l’identique / copie conforme 基本繁殖率 ratio de reproduction de base / ratio de reproduction 复殖吸虫 複殖吸蟲 fù zhí xī chóng trematode à reproduction multiple 仿形精度 fǎng xíng jīng dù précision de reproduction des formes 猪繁殖和呼吸障碍症候群 豬繁殖和呼吸障礙症候群 zhū fán zhí hé hū xī zhàng ài zhèng hòu qún Syndrome de reproduction et de troubles respiratoires chez les porcs 排字和复制合成系统 système de composition et de reproduction automatiques 维也纳国际中心共同印刷处 維也納國際中心共同印刷處 Service commun d'impression et de reproduction du Centre international de Vienne 文件和复制主管 文件和複制主管 superviseur de la reproduction de documents 补充捕获量 rendement dans les limites de la reproduction (prop.) 复印和文件办事员 複印和文件辦事員 commis à la reproduction et aux documents 生殖、教育和社区保健方桉 生殖、教育和社區保健方案 programme d'éducation sur la santé en matière de reproduction et la santé communautaire / programme REACH 生教方桉 生教方案 programme d'éducation sur la santé en matière de reproduction et la santé communautaire / programme REACH 人类生殖研究、发展和研究训练特别方桉 人類生殖研究、發展和研究訓練特別方案 Programme spécial de recherche, de développement et de formation à la recherche en reproduction humaine 机构间紧急情况专用生殖保健箱 機構間緊急情況專用生殖保健箱 trousse interinstitutions pour la santé en matière de reproduction dans les situations d'urgence 马普托行动计划 馬普托行動計劃 Plan d'action de Maputo pour la mise en oeuvre du Cadre d'orientation continental pour la promotion des droits et de la santé en matière de sexualité et de reproduction en Afrique 2007-2010 / Plan d'action de Maputo 综合生殖率 綜合生殖率 taux de reproduction sexes combinés 病媒繁殖地 site de reproduction des vecteurs 全球生殖健康战略 全球生殖健康戰略 Stratégie globale pour la santé en matière de reproduction humaine 育龄 育齡 yù líng période de procréation / âge de procréation / âge fertile / période de reproduction 生殖健康 shēng zhí jiàn kāng santé de la reproduction / santé reproductive / santé de la procréation 扩大再生产 擴大再生產 kuò dà zài shēng chǎn élargir la reproduction 发情期 發情期 fā qíng qī saison de reproduction / oestrus 繁殖地 fán zhí de lieu de reproduction / site de reproduction 公畜 gōng chù goujon / animal mâle utilisé pour la reproduction / verrat 繁殖本能 fán zhí běn néng instinct de la reproduction 繁殖地区 繁殖地區 fán zhí de qū zone de reproduction 繁殖期 fán zhí qī saison de reproduction / saison des amours / période du rut 仿形法 fǎng xíng fǎ méthode de reproduction / méthode de moulage 复写表格排版 複寫表格排版 fù xiě biǎo gé pái bǎn Mise en page de formulaire de reproduction 复制比例 複製比例 fù zhì bǐ lì taux de reproduction / proportion de copie 复制权 複製權 fù zhì quán droit de reproduction 生效率 shēng xiào lǜ taux de natalité / efficacité de la reproduction 生育政策 shēng yù zhèng cè politique de natalité / politique de reproduction 生殖医学 生殖醫學 shēng zhí yī xué médecine de la reproduction 芽体 芽體 yá tǐ bourgeon / organe de reproduction 有生殖能力 yǒu shēng zhí néng lì capacité de reproduction 生殖健康商品管理全球倡议 shēng zhí jiàn kāng shāng pǐn guǎn lǐ quán qiú chàng yì Initiative mondiale de gestion des produits de santé en matière de reproduction 生殖健康工作组 shēng zhí jiàn kāng gōng zuò zǔ Groupe de travail sur la santé de la reproduction 复制股 fù zhì gǔ Groupe de la reproduction 生育期 shēng yù qī période de procréation / période de reproduction 生殖成功 shēng zhí chéng gōng réussite de reproduction 繁殖成功 fán zhí chéng gōng réussite de reproduction 繁殖区 繁殖區 fán zhí qū aire de reproduction 产卵区 產卵區 chǎn luǎn qū aire de reproduction 非洲青少年生殖健康论坛 非洲青少年生殖健康論壇 Forum africain concernant la santé des adolescents en matière de reproduction 非洲区域生殖健康工作队 非洲區域生殖健康工作隊 fēi zhōu qū yù shēng zhí jiàn kāng gōng zuò duì Groupe de travail régional sur la santé de la reproduction 复制办事员 复制辦事員 fù zhì bàn shì yuán commis à la reproduction 生育年龄 生育年齡 shēng yù nián líng période de procréation / âge de procréation / âge fertile / période de reproduction 经营模式特许经营 經營模式特許經營 franchisage de reproduction / franchisage de duplication 经营模式特许 經營模式特許 franchise de reproduction / franchise de duplication 生殖保健 shēng zhí bǎo jiàn médecine de la procréation / médecine de la reproduction 复印办事员 複印辦事員 commis à la reproduction 生育责任 生育責任 responsabilités en matière de procréation / responsabilités en matière de reproduction 生殖权利 生殖權利 droits liés à la procréation / droits de la procréation / droits en matière de reproduction 复制科 複制科 fù zhì kē Section de la reproduction 分发和复制股 分發和複制股 Groupe de la distribution et de la reproduction 无性 無性 wú xìng asexué / asexuée (reproduction) 丑行 醜行 chǒu xíng asexué / asexuée (reproduction) 
