« loisirs » en chinois

44 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

CHARGEMENT zone d'écriture...
(peut être long la 1re fois)

Ecrivez d'abord le caractère ici avec votre souris *

* Attention à respecter l'ordre des traits.

Résultats précis

Chinois Pinyin Traduction
工余空闲 工余空閑 gōng yú kōng xián temps libre après le travail / loisirs
业余生活爱好 業余生活愛好 yè yú shēng huó ài hǎo loisirs / hobbies

Résultats approximatifs

Chinois Pinyin Traduction
育乐 育樂 yù lè éducation récréative / loisirs éducatifs
园 園 yuán n. jardin / parc / terre utilisée pour la culture de plantes / site utilisé pour les loisirs publics syn
休闲娱乐 qualité de vie et loisirs (sens large) / détente et loisirs (sens restreint)
赋闲 賦閑 fù xián avoir des loisirs forcés / se trouver sans emploi syn
中国游艺机游乐园协会 中國遊藝機遊樂園協會 zhōng guó yóu yì jī yóu lè yuán xié huì Association Chinoise des Parcs d'Attractions et de Loisirs (CAAPA)
公共休闲绿化区 公共休閑綠化區 gōng gòng xiū xián lǜ huà qū zone de loisirs publique et d'espaces verts
世界文娱协会 Association mondiale pour les loisirs et la récréation
青少年文化娱乐技术协会 Association jeunesse culture loisirs technique
欧洲休闲和娱乐协会 歐洲休閑和娛樂協會 Association européenne pour les loisirs et la récréation
拉丁美洲文娱协会 拉丁美洲文娛協會 Association latino-américaine pour les loisirs et la récréation
浅斟低唱 淺斟低唱 qiǎn zhēn dī chàng (expr. idiom.) Boire lentement et chanter à voix basse. L’expression décrit les loisirs et les plaisirs auxquels s’adonnaient les lettrés sous l’ancien régime.
一游一豫 yī yóu yī yù (expr. idiom.) Désigne habituellement la vie de plaisirs et de loisirs d’un souverain.
拄笏西山 zhǔ hù xī shān (expr. idiom.) Mener une vie officielle tout en conservant des loisirs élégants et une humeur détendue / par extension, avoir une attitude sereine et pleine d’aisance.
拄颊看山 拄頰看山 zhǔ jiá kàn shān (expr. idiom.) Décrit quelqu’un qui, tout en étant en fonction, conserve des loisirs et des goûts raffinés. Se dit aussi d’une attitude sereine et détendue.
拈花弄月 niān huā nòng yuè (expr. idiom.) Prendre plaisir à admirer les fleurs et la lune. L’expression évoque les loisirs élégants et la contemplation de la nature.
鼓腹击壤 gǔ fù jī rǎng (expr. idiom.) À l’origine, se disait d’un peuple qui avait suffisamment à manger et disposait de loisirs pour se divertir.
夏令营 夏令營 xià lìng yíng n. Accueil collectif de mineurs / Centre de vacances ou de loisirs
洗浴中心 xǐ yù zhōng xīn centre de baignade et de loisirs
娱乐中心 娛樂中心 yú lè zhōng xīn centre de loisirs
休闲鞋 休閒鞋 xiū xián xié chaussure de loisirs
闲情逸致 閑情逸致 xián qíng yì zhì plaisir d'une douce oisiveté / jouir de ses loisirs / se donner du bon temps
安闲 安閒 ān xián paisible / tranquille / qui jouit de ses loisirs syn
娱乐室 娛樂室 yú lè shì salle de divertissement / salle de loisirs
业余爱好工作室 業余愛好工作室 yè yú ài hào gōng zuò shì atelier de loisirs / studio de loisirs
冶游 冶遊 yě yóu voyage de loisirs / tourisme
城市休闲越野车 城市休閒越野車 chéng shì xiū xián yuè yě chē SUV urbain de loisirs
消遣活动 消遣活動 xiāo qiǎn huó dòng activité de loisirs
休闲场地 休閒場地 xiū xián chǎng dì lieu de loisirs
休闲活动 休閒活動 xiū xián huó dòng activité de loisirs
业馀大学 業餘大學 yè yú dà xué université de loisirs / université à temps partiel
业余学校 業余學校 yè yú xué xiào école de loisirs / école à temps partiel
娱乐机 娛樂機 yú lè jī machine de divertissement / appareil de loisirs
娱乐性公园 娛樂性公園 yú lè xìng gōng yuán parc de loisirs
娱乐园 娛樂園 yú lè yuán parc d'attractions / parc de loisirs
青年、教育和休闲工作组 青年、教育和休閑工作組 Groupe de travail sur la jeunesse, l'éducation et les loisirs
消遣性药物 消遣性藥物 drogue de loisirs / drogue de société / drogue de détente / drogue de convivialité
休闲活动标准 休閑活動標準 normes applicables à la détente et aux loisirs
国际体育娱乐设施建筑工作组 國際體育娛樂設施建築工作組 Groupe international de travail pour les équipements de sports et de loisirs
休闲城市 ville de loisirs / cité de villégiature
场 塲 chǎng class. aire / salle / champ / scène / (classificateur pour les jeux et les loisirs) syn
观澜湖 觀瀾湖 guān lán hú Mission Hills Group (groupe chinois d'hospitalité, de sport et de loisirs)
美景良辰 měi jǐng liáng chén (expr. idiom.) Un moment et un cadre agréables, ou de belles circonstances propices à la joie et aux loisirs.
Les quatre tons Les quatre tons du mandarin L’intonation au fil du temps : ton 1 haut et plat (rouge), ton 2 montant (orange), ton 3 descendant puis montant (vert), ton 4 descendant (bleu). ton 1 ton 2 ton 3 ton 4 Temps Intonation

Mots du jour

Partager cette page