« harnais » en chinois
16 résultats dans le dictionnaire. Les résultats sont classés par ordre de probabilité.
Résultats précis
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 马具 馬具 | sellerie / harnachement / harnais / harnois | |||
| 挽具 | harnais | |||
| 钓鱼用具 釣魚用具 | harnais / harnois | |||
| 绳套 繩套 | corde / harnais |
Résultats approximatifs
| Chinois | Pinyin | Catégorie grammaticale | Traduction | Actions |
|---|---|---|---|---|
| 胸带 胸帶 | harnais de combat / brêlage de combat | |||
| 捆绑式假阴茎 捆綁式假陰莖 | Harnais godemichet | |||
| 安全索 | harnais de sécurité | |||
| 套包 | collier du harnais d'un cheval | |||
| 卸套 | détendre un joug / enlever le harnais (d'une bête de somme) | |||
| 搭背 | coussin de harnais (sur un animal de trait) | |||
| 搭腰 | coussin de harnais (sur un animal de trait) | |||
| 缓降器 緩降器 | enrouleur de câble et harnais utilisé pour se descendre en sécurité (par exemple, d'un bâtiment en feu) | |||
| 金镳玉络 金鑣玉絡 | (expr. idiom.) Désigne les riches harnais et ornements destinés aux chevaux. S’emploie aussi au sens figuré pour parler des titres et des traitements. | |||
| 逸尘断鞅 逸塵斷鞅 | litt. soulever la poussière et briser le harnais / fig. chevaucher comme le vent (idiome) | |||
| 马具商 馬具商 | seller de harnais / marchand de matériel équestre | |||
| 胸噎 | étrangleur thoracique (harnais pour animaux) |