Si vous savez ce qu'est un classificateur et comment l'employer, vous êtes sans doute prêt pour ce schéma, où le classificateur se répète, ou "redouble". Ce n'est pas une structure très fréquente, mais ses deux cas les plus courants sont 个个 et 天天. Elle ajoute le sens de "chaque" au nom qui suit.
Structure
Le classificateur redoublé se place avant le prédicat de la phrase, souvent une phrase verbale ou un adjectif.
Sujet + Classificateur + Classificateur + Prédicat
Les classificateurs redoublés de loin les plus courants sont 个个 (qui veut dire "chacun" de quelque chose) et 天天 (qui veut dire "tous les jours"). Pour les classificateurs moins courants, le sens reste le même : "chaque" élément de ce que le classificateur mesure.
Exemples
公司 的 员工 个 个 都 很 好。Gōngsī de yuángōng gè gè dōu hěn hǎo. 他们 个 个 都 不 喜欢 打 游戏 。Tāmen gè gèdōu bù xǐhuan dǎ yóuxì. 这个 星期 他 天 天 给 我 打 电话 。Zhège xīngqī tātiān tiān gěi wǒ dǎ diànhuà. 我 天 天 走路 去 公司 。Wǒ tiān tiān zǒulù qù gōngsī. 现在 家 家 都 有 手机 。Xiànzài jiā jiā dōu yǒu shǒujī. 这里 的 公司 家 家 都 用 苹果 电脑 。Zhèlǐ de gōngsī jiā jiā dōu yòng Píngguǒ diànnǎo. 我 的 衣服 件 件 都 很 好看。Wǒ de yīfu jiàn jiàn dōu hěn hǎokàn. 这 家 店 的 书 本 本 都 很 贵 。Zhè jiā diàn de shū běn běn dōu hěn guì. 她 次 次 都 打车 来 。Tā cì cì dōu dǎchē lái. 这些 小狗 只 只 都 很 可爱。Zhèxiē xiǎogǒu zhī zhī dōu hěn kěài. 
