recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de COPIE en chinois

fù běn
sens syn.
fān bǎn
sens
fān běn
copie (d'une oeuvre) / réédition
sens syn.
téng běn
sens
juàn
sens syn.
fù běn
sens syn.
chāo jiàn
sens syn.
yìn běn
livre imprimé / copie
sens
yǐng běn
copie (d'un document) / livre avec modèle de calligraphie (pour la copie)
sens

Résultats approximatifs

liú dǐ
conserver une copie / copie conservée pour archivage / mettre de côté une partie
sens
yī mú yī yàng
(expr. idiom.) exactement le même / copie carbone / copie conforme / égal / idem
sens syn.
yuán jiàn
l'original / document original / copie maitre
sens
zhǐ zhì
copie conforme / imprimé (par opposition à un affichage électronique)
sens
huó xiàng
portrait vivant / portrait craché / ressembler exactement à / être une copie conforme de
sens syn.
chāo sòng
envoyer en copie / Cc (e-mail)
sens syn.
chāo běn
copie manuscrite / manuscrit
sens syn.
diào bāo
substituer en secret (remplacer une chose authentique par une copie)
sens syn.
bái juàn
(rendre) copie blanche
sens
zhào māo huà hǔ
(expr. idiom.) prendre le chat pour modèle et peindre un tigre / faire une pâle copie de son modèle / prétendre faire qch sans rien y comprendre
sens syn.
chuán xiě
copier / transmettre une copie
sens
读稿员
teneur de copie
sens
zèng yuè běn
copie gratuite
sens
yuán yàng fù zhì
copie originale
sens
diàn zǐ fù zhì
copie électronique
sens
fù xiě fù běn
copie carbone / CC
sens
wén dàng fù jiàn
copie de document
sens
zuǒ quàn
chose certaine / certitude / copie d'un contrat fait par un créditeur
sens syn.
仿
gāo fǎng
contrefaçon / imitation de qualité / reproduction à l’identique / copie conforme
sens
mì sòng
Cci (courrier électronique) / copie carbone invisible
sens
huó sì
portrait vivant / portrait craché / ressembler exactement à / être une copie conforme de
sens
仿
mó fǎng pǐn
produit copié / contrefait / imité / faux (n.m.)
sens
fān bǎn dié
copie d'un DVD / DVD pirate
sens
zhì bǎn yuán
préparateur de copie
sens
稿
dǎ yìn gǎo
imprimer / copie conforme
sens
核证无误的条约副本
copie certifiée conforme d'un traité
wén jiàn fù běn
copie de document
sens
zhèng shì fù běn
copie conforme
sens
制稿和校对科
Section de la préparation de copie et de la correction d'épreuves
制版和校对股
Groupe de la préparation de copie et de la correction d'épreuves
武器复制品
copie d'arme
仿
fǎng zhì yào pǐn
copie de médicament breveté / médicament concurrent / médicament générique / drogue imitation
sens
交存保管的经证明无误的副本
copie certifiée conforme aux fins du dépôt
经证明无误的登记用副本
copie certifiée conforme aux fins de l'enregistrement

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.