"DIMENSIONS" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 长宽 | [ cháng kuān ] | longueur et largeur / taille / dimensions |  | |||
| 体量 | [ tǐ liàng ] | poids corporel / dimensions | | ||||
| 体积尺寸 | [ tǐ jī chǐ cùn ] | volume / dimensions | | ||||
Résultats approximatifs | 立体 | [ lì tǐ ] | à trois dimensions / stéréo- / en relief |  | |||
| 三维 | [ sān wéi ] | 3D / trois dimensions | | ||||
| 外形尺寸 | [ wài xíng chí cun ] | dimensions extérieures / taille extérieure | | ||||
| 二维 | [ èr wéi ] | 2D / (à, en) deux dimensions | | ||||
| 四维 | [ sì wéi ] | quatre dimensions | | ||||
| 成材 | [ chéng cái ] | faire qch de soi-même / devenir une personne digne de respect / atteindre ses dimensions maximales (pour un arbre) | | ||||
| 三维空间 | [ sān wéi kōng jiān ] | trois dimensions | | ||||
| 立面图 | [ lì miàn tú ] | élévation / dessin en trois dimensions | | ||||
| 四维空间 | [ sì wéi kōng jiān ] | 4D / quatre dimensions | | ||||
| 测量尺寸 | [ cè liàng chí cun ] | mesurer les dimensions / mesure des dimensions | | ||||
| 四维论 | [ sì wéi lùn ] | théorie des quatre dimensions | | ||||
| 立体观视 | [ lì tǐ guān shì ] | vue en trois dimensions | | ||||
| 二维图样 | [ èr wéi tú yàng ] | modèle en deux dimensions | | ||||
| 尺寸检验 | [ chí cun jiǎn yàn ] | vérification des dimensions | | ||||
| 实际尺寸 | [ shí jì chǐ cùn ] | dimensions réelles | | ||||
| 二维图形 | [ èr wéi tú xíng ] | graphique en deux dimensions / figure bidimensionnelle | | ||||
| 纵长页尺寸 | [ zòng cháng yè chǐ cùn ] | dimensions de page en longueur verticale | | ||||
| 三维影象 | [ sān wéi yǐng xiàng ] | image en trois dimensions | | ||||
| 尺寸准确度 | [ chǐ cùn zhǔn què dù ] | précision des dimensions | | ||||
| 二维图像 | [ èr wéi tú xiàng ] | image 2D / image en deux dimensions | | ||||
| 立体照片 | [ lì tǐ zhào piàn ] | photo en trois dimensions | | ||||
| 尺寸草图 | [ chǐ cùn cǎo tú ] | croquis de dimensions | | ||||
| 卧式尺寸 | [ wò shì chǐ cùn ] | dimensions horizontales | | ||||
| 装配尺寸 | [ zhuāng pèi chí cun ] | dimensions d'assemblage | | ||||
| 最终尺寸 | [ zuì zhōng chí cun ] | dimensions finales | | ||||
| 极限尺寸 | [ jí xiàn chí cun ] | dimensions limites | | ||||
| 尺寸稳定性 | [ chí cun wěn dìng xìng ] | stabilité des dimensions | | ||||
| 扫描尺寸 | [ sǎo miáo chǐ cùn ] | taille de scan / dimensions de scan | | ||||
| 二度空间 | [ èr dù kōng jiān ] | espace à deux dimensions / espace bidimensionnel | | ||||
| 有效尺寸 | [ yǒu xiào chí cun ] | dimensions effectives / taille utile | | ||||
| 不够尺寸 | [ bù gòu chí cun ] | pas assez de taille / pas assez de dimensions | | ||||
| 裁切尺寸 | [ cái qiē chǐ cùn ] | dimensions de découpe | | ||||
| 完成尺寸 | [ wán chéng chǐ cùn ] | dimensions finales | | ||||
| 立式尺寸 | [ lì shì chǐ cùn ] | dimensions verticales | | ||||
| 型尺寸 | [ xíng chǐ cùn ] | dimensions de modèle / taille de modèle | | ||||
| 横向裁切尺寸 | [ héng xiàng cái qiē chǐ cùn ] | dimensions de découpe horizontales | | ||||
| 八度空间 | 8 Dimensions | | |||||
| 印刷尺寸适应性 | [ yìn shuà chí cun shì yìng xìng ] | adaptabilité des dimensions d'impression | | ||||
| 刮墨刀轮廓尺寸 | [ guā mò dāo lún kuò chǐ cùn ] | dimensions du contour de la raclette à encre | | ||||
| 修理尺寸等级 | [ xiū lǐ chǐ cùn děng jí ] | niveau de réparation des dimensions | | ||||
| 尺寸精度 | [ chí cun jīng dù ] | précision des dimensions | | ||||
| 尺寸布置 | [ chǐ cun bù zhì ] | disposition des dimensions | | ||||
| 幅面尺寸 | [ fú miàn chí cun ] | dimensions de format | | ||||
| 按原物尺寸 | [ àn yuán wù chǐ cùn ] | selon les dimensions d'origine | | ||||
| 尺寸和重量 | [ chǐ cùn hé zhòng liàng ] | dimensions et poids | | ||||
| 标准化组织规格隐蔽所 | [ biāo zhǔn huà zǔ zhī guī gé yìn bì suǒ ] | abri aux normes ISO / module aux dimensions ISO | | ||||
| 3维测深模型 | modèle bathymétrique en trois dimensions / modèle bathymétrique 3D | | |||||
| 非洲调整所涉社会问题 | dimensions sociales de l'ajustement en Afrique | | |||||
| 二维测深剖面 | [ èr wéi cè shēn pōu miàn ] | profil bathymétrique en deux dimensions / profil bathymétrique 2D | | ||||
| 二维地震 | sismique en deux dimensions / sismique 2D / levé bidimensionnel / levé 2D | | |||||
| 未裁切的尺寸 | [ wèi cái qiē de chǐ cùn ] | dimensions non découpées | | ||||
| 符合加工尺寸 | [ fú hé jiā gōng chí cun ] | conforme aux dimensions de traitement | | ||||
| 叁维地震勘探 | sismique en trois dimensions / sismique 3D / levé tridimensionnel / levé 3D | | |||||
| 尺寸检验机 | [ chǐ cùn jiǎn yàn jī ] | machine de contrôle des dimensions / machine de contrôle dimensionnel | | ||||
| 联合国维和行动新方面东京专题讨论会 | Colloque de Tokyo sur les nouvelles dimensions des opérations de maintien de la paix des Nations Unies | | |||||
| 全球环境变化人的方面国际方桉 | Programme international sur les dimensions humaines des changements planétaires | | |||||
| 全球变化中人的方面项目 | projet sur les dimensions humaines des changements dans le monde | | |||||
| 短裁切尺寸的卷筒纸印刷机 | [ duǎn cái qiē chǐ cùn de juǎn tǒng zhǐ yìn shuà jī ] | Imprimante à rouleau de papier avec dimensions de coupe courte | | ||||
| 全球环境变化中人的方面方桉 | programme sur les dimensions humaines du changement de l'environnement | | |||||
| 社会进步的伦理和精神方面问题讨论会 | Séminaire sur les dimensions éthiques et spirituelles du progrès social | | |||||
| 加载单元容积演变讨论会 | Séminaire sur la question de l'évolution des dimensions des unités de charge | | |||||
| 人道主义法的国际方面 | Les dimensions internationales du droit humanitaire | | |||||
| 裁军协定与谈判－经济方面 | Dimensions économiques des négociations et accords sur le désarmement | | |||||
