Traduction de LEGER en chinois

Leger

léger (aliment ou boisson) / peu animé

maquillage léger

léger / jeune / peu important / doucement / à la légère / mépriser

faible / pâle / léger / doux / clair / indifférent

minime / minuscule / tout petit / léger / faible

léger / insignifiant

insignifiant / léger

brise / vent léger

léger / gracieux / svelte

petit / léger / insignifiant / trivial

agile / léger / vif / animé

processus léger

léger

léger et portable / léger et pratique

mince / maigre / léger

peu épais / clair / dilué / léger / faiblir (sentiment, intérêt, etc.) / fléchir

léger frisson

léger / flottant / volage

brise / vent léger

léger / frivole

sang clair / sang léger / eau ensanglantée / eau teintée de sang

cavalerie légère / motocycle léger / cyclomoteur

frivole / volage / léger / évaporé / folâtre / coquet

(expr. idiom.) Pied léger atteint le sommet en premier / Qui a le pied agile arrive le premier / Heure du matin, heure du gain / Premier arrivé, premier servi

avec un bagage léger / avec un équipement léger

poids léger (boxe)

léger / lanterne décorative

maigre profit / léger bénéfice / intérêt modique / petit profit / profit faible

ne pas prendre à coeur / ne pas s'en faire / ne pas se faire de soucis / envisager les choses d'un coeur léger

devenir léger / s'alléger

client léger

faible / léger / maigre / chiche / mépriser

frivole / léger / flotter / émerger / surpasser

rare / espacé / clairsemé / léger

veste / vêtement sans doublure / vêtement léger

bâton en bambou / léger / frapper du bambou (5 degrés de 10 à 60 coups)

transport léger

aussi lourd que Mt Tai, aussi léger qu'une plume (fait référence à la mort)

chariot élévateur à fourche léger / chariot élévateur léger

hélicoptère léger de reconnaissance / hélicoptère léger d'observation

Métro léger de Hong Kong (LTR)

Saint-Léger-en-Gaume

Métro léger

très léger

se sentir léger / se sentir instable

repas léger / encas

véhicule utilitaire léger

fardier léger

léger / aérien

Métro léger

Métro léger

véhicule utilitaire léger / camionnette

unité autonome de transport léger

véhicule léger de transport de troupe

véhicule à blindage léger / véhicule légèrement blindé

(type de gâteau chinois blanc et léger comme un nuage)

mortier léger

avion de transport léger

désordonné / léger

tissu de coton léger

Métro léger de Macao

somnifère léger

camion-citerne (carburant) léger

Client léger

Métro léger de Tunis

produit pétrolier léger

léger et aérien / flottant

transport par réseau ferré léger

hélicoptère léger

matériel léger de franchissement / moyens légers de franchissement

véhicule léger tout terrain

autocar léger

léger défaut

portable (milit., matériel léger) / portatif (milit. matériel plus lourd)

canon à étages multiples à gaz léger

Métro léger Putra de Kuala Lumpur

client léger

véhicule de transport logistique léger

portable (milit., matériel léger) / portatif (milit. matériel plus lourd)

camion-citerne (eau) léger

camion-grue léger