"薄" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
薄
Radical
Bushou
艸
Nb. Traits
6
Composition
Nb. Traits
16
Structure
Décomp.
艹 + 溥
Méthodes d'entrée
Pinyin
bo2
Kanji /
Cangjie TEII
廿水戈戈 Sijiao
4414.6
Wubi
AIGF
CNS 11643
1-752B
Encodages (hexa)
Unicode
U+8584
GB2312
B1A1
BIG5
C1A1
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
Entrées pour 薄 | |||||||
| 薄 | [  bó ] | faible / léger / maigre / chiche / mépriser |   | ||||
| 薄 | [ bò ] | menthe | | ||||
| 薄 | [ báo ] | fin / mince / insipide / peu accueillant | | ||||
Entrées commençant par 薄 | |||||||
| 薄膜 | [ bó mó ] | membrane | | ||||
| 薄弱 | [ bó ruò ] | faible / fragile | | ||||
| 薄荷 | [ bò he ] | menthe | | ||||
| 薄纱 | [ báo shā ] | gaze | | ||||
| 薄板 | [ báo bǎn ] | tôle / lamina | | ||||
| 薄雾 | [ bó wù ] | brume | | ||||
| 薄片 | [ báo piàn ] | placage (bois) | | ||||
| 薄命 | [ bó mìng ] | (femme) malchanceuse / son étoile pâlit | | ||||
| 薄情 | [ bó qíng ] | inconstant / ingrat / volage | | ||||
| 薄层 | [ báo céng ] | couche mince / tranche fine / film / lame / lamelle | | ||||
| 薄饼 | [ báo bǐng ] | gâteau plat et mince / pancake / crêpe / pizza | | ||||
| 薄纸 | [ báo zhǐ ] | mince feuille de papier / papier fin | | ||||
| 薄利 | [ bó lì ] | maigre profit / léger bénéfice / intérêt modique / petit profit / profit faible | | ||||
| 薄暮 | [ bó mù ] | crépuscule / tombée de la nuit | | ||||
| 薄地 | [ bó dì ] | terre aride / sol pauvre | | ||||
| 薄绸 | [ báo chóu ] | soie légère / mousseline de soie | | ||||
| 薄酒 | [ báo jiǔ ] | vin dilué / vin insipide | | ||||
| 薄暗 | [ bó àn ] | à la tombée de la nuit / la soirée | | ||||
| 薄产 | [ bó chǎn ] | petits moyens | | ||||
| 薄酬 | [ bó chóu ] | petite récompense (pour un travail) / maigre rémunération | | ||||
| 薄待 | [ bó dài ] | traitement méchant / indifférence / maigre hospitalité | | ||||
| 薄海 | [ bó hǎi ] | zone vaste / tout le chemin jusqu'à la mer | | ||||
| 薄技 | [ bó jì ] | de maigres compétences / mes pauvres talents (humble) | | ||||
| 薄酒 | [ bó jiǔ ] | vin dilué / vin insipide | | ||||
| 薄明 | [ bó míng ] | faible lumière / point du jour | | ||||
| 薄田 | [ bó tián ] | champ stérile / terres pauvres | | ||||
| 薄晓 | [ bó xiǎo ] | à l'aube / au point du jour | | ||||
| 薄幸 | [ bó xìng ] | volage / personne inconstante | | ||||
| 薄熙来 | [ bó xī lái ] | Bo Xilai | |
| 薄一波 | [ bó yī bō ] | Bo Yibo | |
| 薄荷油 | [ bò he yóu ] | huile de menthe poivrée | |
| 薄荷脑 | [ bò he nǎo ] | Menthol | |
| 薄板龙 | Elasmosaurus | | |
| 薄辽省 | Province de Bạc Lieu | | |
| 薄膜水 | eau hygroscopique | | |
| 薄饼干 | [ báo bǐng gān ] | biscuit sec | |
| 薄透镜 | [ báo tòu jìng ] | Lentille mince | |
| 薄钢板 | [ bó gāng bǎn ] | tôle mince | |
| 薄荷茶 | [ bò he chá ] | thé à la menthe | |
| 薄荷醇 | [ bó hé chún ] | menthol | |
| 薄荷酮 | [ bò he tóng ] | menthone (chimie) | |
| 薄煎饼 | [ bó jiān bǐng ] | Pancake | |
| 薄伽丘 | [ bó jiā qiū ] | Boccace | |
| 薄烤饼 | [ bó kǎo bǐng ] | beignet | |
| 薄瑞光 | [ bó ruì guāng ] | Raymond Burghard | |
| 薄油层 | [ bó yóu céng ] | couche d'huile | |
| 薄弱环节 | [ bó ruò huán jié ] | maillon faible / brèche / lacune | |
| 薄暮现象 | Effet Purkinje | | |
| 薄板龙科 | Elasmosauridae | | |
| 薄荷关係 | Mint na bokura | |
Entrées contenant 薄 | ||||
| 轻薄 | [ qīng bó ] | frivole / coureur de jupons | | |
| 单薄 | [ dān bó ] | faible / frêle / mince / fragile / maigre | | |
| 微薄 | [ wēi bó ] | mince / maigre / léger | | |
| 淡薄 | [ dàn bó ] | peu épais / clair / dilué / léger / faiblir (sentiment, intérêt, etc.) / fléchir | | |
| 浅薄 | [ qiǎn bó ] | superficiel / vulgaire | | |
| 刻薄 | [ kè bó ] | dur / acerbe | | |
| 稀薄 | [ xī bó ] | raréfié / rare | | |
| 摊薄 | [ tān bó ] | dilution | | |
| 厚薄 | [ hòu bó ] | épaisseur | | |
| 厚薄 | [ hòu báo ] | épaisseur / aussi pr. [hou4 bo2] | | |
| 喷薄 | [ pēn bó ] | jaillir / monter en jet | | |
| 变薄 | [ biàn bó ] | réfuter / contester / réfutation / contestation | | |
| 菲薄 | [ fěi bó ] | humble / maigre / mince / mépriser | | |
| 鄙薄 | [ bǐ bó ] | mépriser / traiter avec mépris / superficiel / dédaigner | | |
| 瘠薄 | [ jí bó ] | stérile / pauvre / aride | | |
| 浮薄 | [ fú báo ] | frivole / filtrant | | |
| 浮薄 | [ fú bó ] | frivole / donjuanisme | | |
| 俭薄 | [ jiǎn bó ] | maigre / pauvre | | |
| 脸薄 | [ liǎn báo ] | timide / timide | | |
| 命薄 | [ mìng bó ] | être malchanceux | | |
| 摊薄 | [ tān báo ] | (finance) diluer (le bénéfice par action) | | |
| 厌薄 | [ yàn bó ] | mépriser / regarder de haut qqch | | |
| 脸皮薄 | [ liǎn pí báo ] | à peau fine / sensible | |
| 灵薄狱 | Limbes | | |
| 厚薄规 | [ hòu bó guī ] | jauge d'épaisseur | |
| 绿薄荷 | [ lǜ bò he ] | Mentha spicata | |
| 猫薄荷 | [ māo bò hé ] | Nepeta | |
| 微薄的 | [ wēi bó de ] | faible | |
| 香薄荷 | [ xiāng bò he ] | Mentha spicata | |
| 如履薄冰 | [ rú lǚ bó bīng ] | lit. comme si on marchait sur de la glace mince (idiome) / fig. être extrêmement prudent / être sur des &oelig / ufs | |
