"除" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
除
Radical
Bushou
阜
Nb. Traits
8
Composition
Nb. Traits
10
Structure
Décomp.
阝 + 余
Méthodes d'entrée
Pinyin
chu2
Kanji /
Cangjie NLOMD
弓中人一木 Sijiao
7829.4
Wubi
BWTY
CNS 11643
1-5866
Encodages (hexa)
Unicode
U+9664
GB2312
B3FD
BIG5
B0A3
HSK
Niveau
6
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 除 | [  chú ] | excepté / à part / en plus de / outre / supprimer / éliminer / diviser |   | ||||
Entrèes commençant par 除 | |||||||
| 除了 | [ chú le ] | excepté / à part / sauf / hormis / à l'exception de / déduction faite de | | ||||
| 除非 | [ chú fēi ] | seulement si / à moins que / sauf si | | ||||
| 除外 | [ chú wài ] | exclusivement / à l'exclusion de | | ||||
| 除去 | [ chú qù ] | éliminer / enlèvement / élimination / dédramatiser / enlever / retirer / épousseter | | ||||
| 除掉 | [ chú diào ] | se débarrasser de / éliminer | | ||||
| 除尘 | [ chú chén ] | éliminer la poussière / filtrer les particules fines | | ||||
| 除夕 | [ chú xī ] | réveillon du Nouvel An chinois | | ||||
| 除以 | [ chú yǐ ] | divisé par | | ||||
| 除臭 | [ chú chòu ] | désodoriser / déodoriser | | ||||
| 除名 | [ chú míng ] | rayer quelq'un d'une liste / exclure une personne | | ||||
| 除湿 | [ chú shī ] | déshumidification / déshumidificateur | | ||||
| 除法 | [ chú fǎ ] | division | | ||||
| 除却 | [ chú què ] | à part / excepté | | ||||
| 除根 | [ chú gēn ] | déraciner / extirper / guérir complètement | | ||||
| 除草 | [ chú cǎo ] | sarcler / désherber | | ||||
| 除皱 | [ chú zhòu ] | anti-rides / élimination des rides | | ||||
| 除开 | [ chú kāi ] | à part / sauf / se débarrasser de (qqn) / (math.) diviser | | ||||
| 除锈 | [ chú xiù ] | décapage / élimination de la rouille | | ||||
| 除错 | [ chú cuò ] | débogage | | ||||
| 除数 | [ chú shù ] | diviseur (math.) | | ||||
| 除垢 | [ chú gòu ] | décapant / détartrant | | ||||
| 除霜 | [ chú shuāng ] | dégivrer / dégivrage | | ||||
| 除铁 | [ chú tiě ] | dépollution du fer / élimination du fer | | ||||
| 除尽 | [ chú jìn ] | division finie (quotient décimal) | | ||||
| 除冰 | [ chú bīng ] | Dégivrage (aéronautique) | | ||||
| 除号 | [ chú hào ] | signe de division (math.) | | ||||
| 除暴 | [ chú bào ] | éliminer les hors-la-loi | | ||||
| 除颤 | [ chú chàn ] | défibriller / défibrillation | | ||||
| 除废 | [ chú fèi ] | élimination des déchets / désencombrement | | ||||
| 除过 | [ chú guò ] | (dial.) sauf / outre | | ||||
| 除环 | [ chú huán ] | corps (math.) | | ||||
| 除极 | [ chú jí ] | dépolarisation | | ||||
| 除净 | [ chú jìng ] | supprimer complètement / éliminer / purifier de | | ||||
| 除灵 | [ chú líng ] | expulser les esprits / (ancien) mettre fin à la période de deuil | | ||||
| 除氯 | [ chú lǜ ] | décchloration | | ||||
| 除毛 | [ chú máo ] | enlever les poils / épiler | | ||||
| 除灭 | [ chú miè ] | anéantissement / extermination | | ||||
| 除气 | [ chú qì ] | dégazage | | ||||
| 除祟 | [ chú suì ] | chasser les démons et les esprits / exorcisme | | ||||
| 除碳 | [ chú tàn ] | décarbonisation | | ||||
| 除邪 | [ chú xié ] | se protéger contre le mal / exorciser | | ||||
| 除夜 | [ chú yè ] | Omisoka | | ||||
| 除油 | [ chú yóu ] | dégraissage | | ||||
| 除莠 | [ chú yǒu ] | désherbage | | ||||
| 除子 | [ chú zǐ ] | diviseur (géométrie algébrique) | | ||||
| 除罪 | [ chú zuì ] | pardonner | | ||||
| 除尘器 | [ chú chén qì ] | dépoussiéreur | |
| 除湿机 | [ chú shī jī ] | déshumidificateur | |
| 除夕夜 | [ chú xì yè ] | Omisoka | |
| 除草剂 | [ chú cǎo jì ] | herbicide | |
Entrées contenant 除 | ||||
| 删除 | [ shān chú ] | supprimer / éliminer | | |
| 清除 | [ qīng chú ] | déblayer / éliminer | | |
| 消除 | [ xiāo chú ] | éliminer / dissiper | | |
| 解除 | [ jiě chú ] | annuler / dégager / supprimer | | |
| 排除 | [ pái chú ] | se débarrasser de / éliminer / exclure | | |
| 扣除 | [ kòu chú ] | déduire (une somme) | | |
| 去除 | [ qù chú ] | enlever / déloger / dépouiller | | |
| 拆除 | [ chāi chú ] | démolir / démanteler | | |
| 开除 | [ kāi chú ] | renvoyer / expulser | | |
| 免除 | [ miǎn chú ] | éviter / prévenir / exempter / révoquer / relever / dispenser | | |
| 切除 | [ qiē chú ] | excision / exciser | | |
| 废除 | [ fèi chú ] | abolir / supprimer | | |
| 移除 | [ yí chú ] | supprimer / enlever / éliminer | | |
| 铲除 | [ chǎn chú ] | aracher / extirper | | |
| 根除 | [ gēn chú ] | déraciner / éliminer / extirper | | |
| 剔除 | [ tī chú ] | éliminer / retrancher | | |
| 破除 | [ pò chú ] | détruire / se débarrasser / faire table rase de | | |
| 扫除 | [ sǎo chú ] | nettoyer / balayer / liquider | | |
| 驱除 | [ qū chú ] | éliminer / faire disparaitre / supprimer / extirper / se débarrasser de | | |
| 祛除 | [ qū chú ] | dissiper | | |
| 摘除 | [ zhāi chú ] | exciser / retrancher | | |
| 拔除 | [ bá chú ] | arrachage / arrachement / extraction / extraire | | |
| 撤除 | [ chè chú ] | démanteler | | |
| 擦除 | [ cā chú ] | effacer | | |
| 减除 | [ jiǎn chú ] | réduire / diminuer / déduire (une somme) | | |
| 戒除 | [ jiè chú ] | s'abstenir de / renoncer à / se passer de | | |
| 乘除 | [ chéng chú ] | multiplier et diviser | | |
| 剪除 | [ jiǎn chú ] | éradiquer / exterminer | | |
| 革除 | [ gé chú ] | enlever / éliminer / rejeter / abolir / destituer / renvoyer | | |
| 整除 | [ zhěng chú ] | facteur (math.) | | |
