recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

见
Trad.
Composition
Nb. Traits 4
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin jian4
Kanji /
Cangjie
BHU
月竹山
Sijiao 772.1
Wubi MQB
Encodages (hexa)
Unicode U+89C1
GB2312 BCFB
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
?   GRAMMAIRE : découvrez comment utiliser »
见

Entrées pour

jiàn
(se) voir / apercevoir / (se) rencontrer / être au contact de / être exposé à / se référer à
sens syn.
xiàn
apparaitre / se montrer
sens syn.

Entrées commençant par

jiàn dào
sens syn.
jiàn guò
avoir vu
sens
jiàn miàn
se rencontrer / voir (qqn) / avoir une entrevue avec qqn
sens syn.
jiàn shi
sens syn.
jiàn zhèng
sens syn.
jiàn jiě
sens syn.
jiàn xí
être en probation / faire un stage
sens syn.
jiàn zhuàng
en réponse à... / à la vue de cela...
sens syn.
jiàn liàng
sens syn.
jiàn xiào
faire effet / efficace
sens syn.
jiàn guǐ
malédiction / va au diable
sens syn.
jiàn wén
sens syn.
jiàn cháng
être bon à
sens syn.
jiàn dé
sembler / apparaitre / être sûr (dans une phrase interrogative ou négative)
sens
jiàn guài
blâmer / se formaliser / se vexer / trouver choquant
sens syn.
jiàn fāng
carré (unité de mesure)
sens syn.
jiàn dì
sens syn.
jiàn xiào
se moquer de
sens syn.
jiàn wài
considérer comme un étranger
sens syn.
jiàn hǎo
chercher à plaire / se sentir mieux / aller mieux
sens syn.
jiàn bào
à paraitre dans les nouvelles / dans les journaux
sens syn.
jiàn guàn
être familier avec qch / être habitué à voir qch / pratique courante
sens
jiàn jiào
j'ai été éclairé par votre enseignement (formule de politesse)
sens syn.
jiàn ài
aimé / respecté (honorifique)
sens
jiàn bēi
sens
访
jiàn fǎng
votre visite (honor.) / vous m'honorez de votre visite
sens
jiàn hóng
(famil.) saigner (part. du vagin) / souffrir des pertes financières
sens
jiàn hòu
voir ci-dessous
sens
jiàn jià
avoir une audience avec l'empereur
sens
jiàn liàng
sens
jiàn piào
payable à vue / payer au porteur
sens
jiàn shuō
entendre ce qui a été dit
sens
jiàn tiān
tous les jours (familier)
sens
» plus
jiàn fù jiàn
voir annexe
sens
jiàn bu dé
pas apte ou digne d'être vu par / ne doit pas être exposé à / ne pas supporter de voir
sens
jiàn miàn lǐ
cadeau donné à qqn lors d'une première rencontre
sens
jiàn zhèng rén
témoin oculaire
sens syn.
jiàn xí shēng
sens
jiàn xí qī
sens
见神星
(114) Cassandre
sens
jiàn guāng sǐ
Jianguang Si
sens
jiàn miàn huì
rencontrer et saluer
sens
jiàn shén lùn
sens
广
jiàn shì guǎng
grande connaissance
sens
jiàn shi qiǎn
sens
jiàn xià miàn
voir ci-dessous
sens
jiàn xí yuán
sens
jiàn yán wáng
rencontrer son créateur / mourir
sens
jiàn yì yǒng wéi
(expr. idiom.) se lever courageusement pour la vérité / agir héroïquement dans une cause juste
sens syn.
jiàn bu dé rén
honteux (d'une personne)
sens syn.

Entrées contenant

yì jiàn
sens syn.
kàn jiàn
sens syn.
cháng jiàn
sens syn.
bù jiàn
sens syn.
kě jiàn
il est évident (visible, clair ou manifeste)
sens syn.
tīng jiàn
sens syn.
yù jiàn
sens syn.
hǎn jiàn
sens syn.
huì jiàn
avoir une entrevue
sens syn.
xiāng jiàn
se rencontrer
sens syn.
suǒ jiàn
vu / ce que l'on voit
sens
shǎo jiàn
rare / non familier / peu souvent vu
sens syn.
yǎn jiàn
tout de suite / bientôt
sens syn.
mèng jiàn
voir en rêve / voir en songe / rêver de / rêver que
sens syn.
cān jiàn
se référer à / voir / visiter un supérieur / présenter ses respects à
sens syn.
wèi jiàn
jamais vu / sans précédent
sens
xiáng jiàn
pour plus de détails / se reporter à...
sens syn.
yù jiàn
sens
piān jiàn
sens syn.
xiǎng jiàn
sens syn.
qiáo jiàn
sens syn.
jiē jiàn
sens
qǐ jiàn
sens
pèng jiàn
rencontrer / tomber sur
sens syn.
wàng jiàn
sens syn.
piē jiàn
sens syn.
bài jiàn
rendre visite / échanger des civilités / rencontrer son supérieur
sens syn.
zhǔ jiàn
opinion arrêtée
sens syn.
gāo jiàn
brillante idée / sage avis
sens syn.
zhuàng jiàn
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.