Traduction de CONNAISSANCES en chinois

savoir / connaissances

connaissances

savoir / connaitre / connaissances

connaissances

connaissances / instruction

connaissances / érudit / érudition / maitrise

étudier / faire de la recherche / examiner / recherche scientifique / étude / connaissances approfondies

acquérir des connaissances et de l'expérience

(expr. idiom.) personne ayant des connaissances et de l'expérience

(famil.) (à propos des compétences, connaissances de qqn etc.) limité / superficiel / bancal / qqn avec peu de connaissances (de qch) / amateur

apprendre / acquérir (des connaissances)

étudier / faire ses études / acquérir des connaissances

connaissances de base / notions de base

homme sage / personne intelligente et pleine de connaissances

virtuosité / maitrise / connaissances acquises

gestion du savoir / gestion des connaissances / gestion de la connaissance

mettre en pratique ses connaissances / à usage multiples

s'adonner à l'étude pour approfondir ses connaissances ou faire des recherches

parcourir les livres / étudier dans les grandes lignes / acquérir au hasard des lectures des connaissances superficielles

érudit / personne bien informée / océan de connaissances

(expr. idiom.) communiquer des connaissances aux élèves selon leurs différences d'aptitude et d'intelligence

(expr. idiom.) avoir des connaissances superficielles / avoir un vernis de savoir / avoir un demi-savoir / en être encore à moitié ignorant

connaissances authentiques

connaissances médicales

avoir des connaissances étendues et une mémoire sûre

(expr. idiom.) qui manque de connaissances / ignorant / peu instruit et mal renseigné / culture rudimentaire / maigre bagage de connaissances

vieux et sage / expérimenté et avec des connaissances

(expr. idiom.) on ne acquérir des connaissances sans expérience pratique / la sagesse vient seulement avec l'expérience

personne qui n'a que de légères connaissances

connaissances techniques / connaissances technologiques

élaboration des connaissances / développement des connaissances

(famil.) (à propos des compétences, connaissances de qqn etc.) limité / superficiel / bancal / qqn avec peu de connaissances (de qch) / amateur

connaissances spécialisées / connaissances techniques / compétence technique / savoir-faire / services d'experts / services spécialisés / avis technique

mettre à jour, actualiser ses connaissances

connaissances et expérience

connaissances et expérience / intelligibilité

connaissances générales

but du perfectionnement des connaissances

acquérir des connaissances

(expr. idiom.) avoir de l'expérience et des connaissances limitées

(argot) acquérir des connaissances

trésor de connaissances

graphe de connaissances / knowledge graph

connaissances de base / prérequis

cours de connaissances générales / leçons de choses

fossé des connaissances

domaine de connaissances

base de connaissances

représentation des connaissances

connaissances en allemand

production de savoirs / création de connaissances

cours axé sur l'acquisition de connaissances (prop.)

transfert de connaissances / transfert de savoirs

connaissances informatiques

ayant peu de connaissances / pas bien lu

(expr. idiom.) posséder une expérience et des connaissances limitées

Réseau de connaissances en vue de l'élimination de la pauvreté

représentation des connaissances

programme de remise à niveau / programme de raffraichissement des connaissances

Forum africain des réseaux de connaissances

Services de gestion des connaissances

partage des connaissances / échange de savoirs

Réseau international de connaissances sur les femmes en politique

parents et amis du même village / vieilles connaissances d'un même village

Forum régional sur l'acquisition des connaissances

connaissances, attitudes et pratiques

modes traditionnels d'acquisition des connaissances

(lit.) frire et vendre sur place / (fig.) (pour de nouveaux diplômés) appliquer les connaissances toutes fraiches gagnées à l'école

qui a des connaissances limitées (insultant)

Système de gestion des connaissances sur les questions d'inégalité entre les sexes

Réseau Connaissances et technologies au service du développement

groupe de la gestion des connaissances

Atelier technique international sur les connaissances traditionnelles autochtones

Transfert des connaissances par l'intermédiaire des expatriés

Groupe de travail sur la gestion des connaissances

La gestion des savoirs et connaissances dans le système des Nations Unies

Marché commun des connaissances scientifiques et techniques

Centre de communication des connaissances scientifiques

stratégie de gestion des connaissances à l'échelle du système des Nations Unies

Commission mondiale d'éthique des connaissances scientifiques et des technologies

savoirs traditionnels ayant trait aux forêts / connaissances traditionnelles dans le domaine des forêts

Programme du Commonwealth pour la formation et l'échange des connaissances en matière industrielle

Réunion internationale d'experts sur le développement des compétences et des connaissances en télédétection

conscience de l'environnement / souci de l'environnement / connaissances en écologie / sensibilisation à l'écologie / initiation aux questions d'environnement

Équipe spéciale du Conseil des chefs de secrétariat sur la gestion des connaissances

Prêt au développement des connaissances et à l'innovation

enquête sur les connaissances, attitudes et pratiques concernant la planification familiale / enquête CAP sur la planification familiale

programme de gestion des connaissances individuelles

système informatisé de connaissances techniques

Réunion internationale ONU d'experts sur le développement des compétences et des connaissances en télédétection

Gestion des connaissances et solutions graphiques

base de connaissances sur les bonnes pratiques de mégalopoles

atelier consacré aux connaissances traditionnelles et à la diversité biologique

Réunion interinstitutions sur le partage des connaissances et la gestion de l'information