"SURPRENDRE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 撞 | [  zhuàng ] | heurter / cogner / faire irruption / tomber sur qqn par hasard / surprendre |   | |||
| 突袭 | [ tū xí ] | surprendre | | ||||
| 侵袭 | [ qīn xí ] | envahir et attaquer / assaillir / surprendre / attaquer par surprise | | ||||
| 撞见 | [ zhuàng jiàn ] | surprendre | | ||||
| 惊 | [ jīng ] | être effrayé / prendre / surprendre | | ||||
| 出惊 | [ chū jīng ] | surprendre / étonner | | ||||
| 使惊异 | [ shǐ jīng yì ] | étonner / surprendre | | ||||
| 惊怖 | [ jīng bù ] | surprendre | | ||||
| 使惊奇 | [ shǐ jīng qí ] | étonner / surprendre | | ||||
| 使感到意外 | [ shǐ gǎn dào yì wài ] | surprendre / étonner | | ||||
Résultats approximatifs | 捉奸 | [ zhuō jiān ] | surprendre un couple dans des relations sexuelles illicites | | |||
| 乘人不备 | [ chéng rén bù bèi ] | profiter de qn dans un moment d'inattention (idiome) / surprendre qn | | ||||
| 出其不意攻其不备 | [ chū qí bù yì gōng qí bù bèi ] | Surprendre l'ennemi / Attaquer à l'improviste | | ||||
| 劫营 | [ jié yíng ] | saisir un camp / surprendre l'ennemi au lit | | ||||
| 抓奸 | [ zhuā jiān ] | surprendre un couple dans des relations sexuelles illicites | | ||||
| 劫寨 | [ jié zhài ] | saisir une forteresse / surprendre l'ennemi dans son camp | | ||||
| 抓包 | [ zhuā bāo ] | prendre la main dans le sac / surprendre qqn en train de faire qch | | ||||
| 堵床上 | [ dǔ chuáng shàng ] | (famil.) surprendre un couple adultère pendant l'acte | | ||||
| 出其不意，攻其不备 | [ chū qí bù yì , gōng qí bù bèi ] | Surprendre l'ennemi / attaquer à l'improviste | | ||||
