"演" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
演
Radical
Bushou
水
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
14
Structure
Décomp.
氵 + 寅
Méthodes d'entrée
Pinyin
yan3
Kanji /
Cangjie EJMC
水十一金 Sijiao
3318.6
Wubi
IPGW
CNS 11643
1-693D
Encodages (hexa)
Unicode
U+6F14
GB2312
D1DD
BIG5
BA74
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 演 | [  yǎn ] | évoluer / se développer / représenter / jouer (un rôle) / projeter (un film) |   | ||||
Entrèes commençant par 演 | |||||||
| 演员 | [ yǎn yuán ] | acteur | | ||||
| 演出 | [ yǎn chū ] | jouer (un rôle) / représenter / exécuter / interpréter / spectacle / concert / show | | ||||
| 演唱 | [ yǎn chàng ] | chanter (pour un public) | | ||||
| 演示 | [ yǎn shì ] | faire une démonstration | | ||||
| 演绎 | [ yǎn yì ] | déduire / déduction / interprétation | | ||||
| 演讲 | [ yǎn jiǎng ] | faire un discours / donner une conférence | | ||||
| 演奏 | [ yǎn zòu ] | jouer / exécuter | | ||||
| 演变 | [ yǎn biàn ] | évoluer | | ||||
| 演习 | [ yǎn xí ] | exercice | | ||||
| 演技 | [ yǎn jì ] | faire une représentation / jeu / exécution | | ||||
| 演艺 | [ yǎn yì ] | Show business | | ||||
| 演练 | [ yǎn liàn ] | manoeuvre | | ||||
| 演戏 | [ yǎn xì ] | faire du théâtre / jouer la comédie | | ||||
| 演说 | [ yǎn shuō ] | discours / faire un discours / donner une conférence | | ||||
| 演化 | [ yǎn huà ] | évolution (biologie) | | ||||
| 演义 | [ yǎn yì ] | roman ou pièce sur le thème historique | | ||||
| 演进 | [ yǎn jìn ] | évolution / marche en avant progressive | | ||||
| 演算 | [ yǎn suàn ] | calcul | | ||||
| 演武 | [ yǎn wǔ ] | pratiquer les arts martiaux | | ||||
| 演播 | [ yǎn bō ] | interprétation ou exécution radiodiffusée / conférence télévisée / podcast | | ||||
| 演剧 | [ yǎn jù ] | jouer une pièce | | ||||
| 演歌 | [ yǎn gē ] | Enka | | ||||
| 演活 | [ yǎn huó ] | (pour un acteur) rendre vivant un personnage / agir avec brio | | ||||
| 演替 | [ yǎn tì ] | Succession écologique | | ||||
| 演唱会 | [ yǎn chàng huì ] | concert | |
| 演艺圈 | [ yǎn yì quān ] | Show business | |
| 演播室 | [ yǎn bō shì ] | studio / plateau | |
| 演奏家 | [ yǎn zòu jiā ] | virtuose | |
| 演艺界 | [ yǎn yì jiè ] | Industrie du spectacle | |
| 演奏者 | [ yǎn zòu zhě ] | interprète / musicien | |
| 演说家 | [ yǎn shuō jiā ] | discours | |
| 演绎法 | [ yǎn yì fǎ ] | déduction | |
| 演示会 | [ yǎn shì huì ] | démonstration / présentation | |
| 演奏员 | [ yǎn zòu yuán ] | artiste | |
| 演变成 | [ yǎn biàn chéng ] | évoluer en / se transformer en | |
| 演出者 | [ yǎn chū zhě ] | artiste interprète | |
| 演化论 | [ yǎn huà lùn ] | théorie de l'évolution | |
| 演化支 | [ yǎn huà zhī ] | clade | |
| 演讲家 | [ yǎn jiǎng jiā ] | orateur | |
| 演讲人 | [ yǎn jiǎng rén ] | conférencier / orateur | |
| 演讲台 | [ yǎn jiǎng tái ] | Rostres | |
| 演讲坛 | [ yǎn jiǎng tán ] | Rostres | |
| 演说者 | [ yǎn shuō zhě ] | orateur | |
| 演算法 | [ yǎn suàn fǎ ] | algorithme | |
| 演戏船 | [ yǎn xì chuán ] | bateau de théâtre | |
| 演绎曲 | [ yǎn yì qǔ ] | interprétation musicale / pièce interprétative | |
| 演奏台 | [ yǎn zòu tái ] | estrade / podium | |
| 演示文稿 | [ yǎn shì wén gǎo ] | présentation (sous forme de document) | |
| 演习结束 | fin d'exercice (prop.) | | |
| 演变历史 | [ yǎn biàn lì shǐ ] | évolution historique | |
Entrées contenant 演 | ||||
| 导演 | [ dǎo yǎn ] | réaliser / metteur en scène / réalisateur | | |
| 表演 | [ biǎo yǎn ] | jouer (un rôle) / faire une démonstration / spectacle / performance | | |
| 主演 | [ zhǔ yǎn ] | jouer le rôle principal | | |
| 扮演 | [ bàn yǎn ] | jouer le rôle de | | |
| 上演 | [ shàng yǎn ] | représenter / jouer (spectacle) / accomplir / réaliser | | |
| 饰演 | [ shì yǎn ] | jouer (un rôle) / incarner | | |
| 出演 | [ chū yǎn ] | faire une apparition (dans un spectacle, etc.) / apparition (sur scène, etc.) | | |
| 重演 | [ chóng yǎn ] | se rejouer / se répéter | | |
| 巡演 | [ xún yǎn ] | tournée / être en tournée / donner des performances itinérantes | | |
| 军演 | [ jūn yǎn ] | grandes manoeuvres | | |
| 汇演 | [ huì yǎn ] | exercice conjoint | | |
| 讲演 | [ jiǎng yǎn ] | faire un discours | | |
| 首演 | [ shǒu yǎn ] | première (représentation, présentation publique, etc.) | | |
| 预演 | [ yù yǎn ] | répétition / avant-première (d'un film) / exhibition préalable | | |
| 公演 | [ gōng yǎn ] | porter à la scène / donner une représentation | | |
| 展演 | [ zhǎn yǎn ] | festival | | |
| 合演 | [ hé yǎn ] | agir ensemble / faire une performance conjointe | | |
| 推演 | [ tuī yǎn ] | déduire / dériver / implication | | |
| 义演 | [ yì yǎn ] | spectacle de charité | | |
| 再演 | [ zài yǎn ] | récapituler / récapitulation | | |
| 排演 | [ pái yǎn ] | répéter (une pièce de théâtre, un spectacle...) | | |
| 开演 | [ kāi yǎn ] | début (d'une pièce, d'un film, etc.) | | |
| 操演 | [ cāo yǎn ] | démonstration | | |
| 天演 | [ tiān yǎn ] | évolution / développement naturel | | |
| 试演 | [ shì yǎn ] | audition / répétition générale | | |
| 加演 | [ jiā yǎn ] | encore / donner une représentation supplémentaire | | |
| 参演 | [ cān yǎn ] | participer à une représentation / apparaître dans (un film etc) | | |
| 辍演 | [ chuò yǎn ] | arrêter de jouer une pièce / interrompre une représentation | | |
| 導演 | [ dǎo yǎn ] | réalisateur / directeur | | |
| 反演 | [ fǎn yǎn ] | inversion (géométrie) | | |
