Traduction de CONCERT en chinois
Résultats précis
演出
yǎn chū
演唱会
yǎn chàng huì
音乐会
yīn yuè huì
Résultats approximatifs
同心
tóng xīn
异口同声
yì kǒu tóng shēng
(expr. idiom.) à l'unisson / de concert
音乐厅
yīn yuè tīng
协力
xié lì
通气
tōng qì
齐心
qí xīn
新年音乐会
xīn nián yīn yuè huì
concert du Nouvel An
安可
ān kě
rappel (concert)
步调一致
bù diào yī zhì
marcher du même pas / agir de concert
并行不悖
bìng xíng bù bèi
(expr. idiom.) marcher de pair sans se contrarier / marcher de concert / Les deux choses sont entreprises parallèlement sans aucun inconvénient
摇滚音乐会
yáo gǔn yīn yuè huì
concert de rock
合心
hé xīn
agissant de concert / à souhait
联合国日音乐会
Concert de la Journée des Nations Unies
大型音乐会
grand concert / grande expérience musicale
形成工作合力
conjuguer tous les efforts / synergie des efforts pour... / (faire des) efforts conjoints / agir de concert afin de / coordonner les efforts des diverses parties pour...
戮力同心
lù lì tóng xīn
(expr. idiom.) être du même coeur et travailler de concert / coopérer corps et âme
迪士尼音乐厅
dí shì ní yīn yuè tīng
Walt Disney Concert Hall
维也纳新年音乐会
wéi yě nà xīn nián yīn yuè huì
Concert du Nouvel An à Vienne
纪念戴安娜音乐会
jì niàn dài ān nà yīn yuè huì
Concert for Diana
纪念黛安娜音乐会
jì niàn dài ān nà yīn yuè huì
Concert for Diana
伊比利亚－美洲剧院和音乐厅网络
Réseau ibéro-américain des théâtres et des salles de concert
