recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

[ yǎn jiǎng]

Traduction

  • faire un discours
  • donner une conférence
Editer (projet CFDICT)

Synonymes

Exemples

    我必须发表一段演讲吗?
    Suis-je obligé de faire un discours ?
    她很害怕做演讲
    Elle avait peur de faire un discours.
    他的演讲持续了三个小时。
    Son discours dura trois heures.
    演讲时候的发音很自然。
    Son élocution lors de son allocution était très naturelle.
    我去听他的演讲去晚了。
    Je suis arrivé trop tard pour entendre son discours.
    我没有一次演讲的时候是不紧张的。
    Je ne fais jamais un discours sans être nerveux.
    如果你作一个演讲,却没有人来呢?
    Et si tu faisais un discours et que personne ne venait ?
    发言者为新闻专员指出了新闻演讲会议厅的方向。
    Le porte-parole a indiqué aux attachés de presse la direction de la salle de la conférence de presse.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.